ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | omhels | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | እቅፍ | ||
| ಹೌಸಾ | runguma | ||
| ಇಗ್ಬೊ | makụọ | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | dia mandamaka | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kukumbatira | ||
| ಶೋನಾ | kumbundira | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | isku duub | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | kopa | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kukumbatia | ||
| ಷೋಸಾ | ukwamkela | ||
| ಯೊರುಬಾ | faramọ | ||
| ಜುಲು | ukwanga | ||
| ಬಂಬರ | ka dasun | ||
| ಇವ್ | kpla asi akᴐ | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | guhobera | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | koyamba | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuwambaatira | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | gokarela | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | gye to mu | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | تعانق | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | לְחַבֵּק | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | غیږ نیول | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | تعانق | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | përqafoj | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | besarkatu | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | abraçar | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | zagrljaj | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | omfavne | ||
| ಡಚ್ | omhelzing | ||
| ಆಂಗ್ಲ | embrace | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | embrasse | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | omearmje | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | abrazo | ||
| ಜರ್ಮನ್ | umarmung | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | faðma | ||
| ಐರಿಶ್ | glacadh | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | abbraccio | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ëmfaassen | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | iħaddnu | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | omfavne | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | abraço | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gabh a-steach | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | abrazo | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | omfamning | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | cofleidio | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | абняць | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | zagrljaj | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | прегръщам | ||
| ಜೆಕ್ | objetí | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | embama | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | omaksua | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | ölelés | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | apskāviens | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | apkabinti | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | прегратка | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | uścisk | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | îmbrăţişare | ||
| ರಷ್ಯನ್ | обнимать | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | загрљај | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | objať | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | objem | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | обійми | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | আলিঙ্গন | ||
| ಗುಜರಾತಿ | આલિંગવું | ||
| ಹಿಂದಿ | आलिंगन | ||
| ಕನ್ನಡ | ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | പുണരുക | ||
| ಮರಾಠಿ | आलिंगन | ||
| ನೇಪಾಳಿ | अंगालो | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਗਲੇ ਲਗਾਓ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | වැලඳගන්න | ||
| ತಮಿಳು | தழுவி | ||
| ತೆಲುಗು | ఆలింగనం చేసుకోండి | ||
| ಉರ್ದು | گلے لگائیں | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 拥抱 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 擁抱 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 擁する | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 포옹 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | тэврэх | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ပွေ့ဖက် | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | merangkul | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ngrangkul | ||
| ಖಮೇರ್ | ឱប | ||
| ಲಾವೊ | ກອດ | ||
| ಮಲಯ | peluk | ||
| ಥಾಯ್ | โอบกอด | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | ôm hôn | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | yakapin | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | qucaqlamaq | ||
| ಕazಕ್ | қамту | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | кучакташуу | ||
| ತಾಜಿಕ್ | ба оғӯш гирифтан | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | gujakla | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | quchoqlamoq | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | قۇچاقلاش | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | apo | ||
| ಮಾವೋರಿ | awhi | ||
| ಸಮೋವನ್ | fusi | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | yakapin | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | qhumantaña | ||
| ಗೌರಾನಿ | hupytypa | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | brakumi | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | amplexum | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | εναγκαλισμός | ||
| ಮೋಂಗ್ | puag rawv | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | himbêzkirin | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | kucaklamak | ||
| ಷೋಸಾ | ukwamkela | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אַרומנעמען | ||
| ಜುಲು | ukwanga | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | আঁকোৱালি লোৱা | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | qhumantaña | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | गले मिलल | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ބައްދާލުން | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | कलावा | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | yakapin | ||
| ಗೌರಾನಿ | hupytypa | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | arakupen | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | ɔg | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | لەخۆگرتن | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | आलिंगन | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯀꯣꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| ಮಿಜೋ | kuah | ||
| ಒರೊಮೊ | haammachuu | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଆଲିଙ୍ଗନ କର | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | marqay | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | आलिङ्गनं करोतु | ||
| ಟಾಟರ್ | кочаклау | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምቅባል | ||
| ಸೋಂಗಾ | vukarha | ||