ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | tydens | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | ወቅት | ||
| ಹೌಸಾ | a lokacin | ||
| ಇಗ್ಬೊ | n'oge | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | nandritra | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | nthawi | ||
| ಶೋನಾ | panguva | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | inta lagu jiro | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | nakong | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | wakati | ||
| ಷೋಸಾ | ngexesha | ||
| ಯೊರುಬಾ | nigba | ||
| ಜುಲು | ngesikhathi | ||
| ಬಂಬರ | senfɛ | ||
| ಇವ್ | le esime | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | mugihe | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | na boumeli | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | mukasera | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | nakong ya | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | mu | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | أثناء | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | בְּמַהֲלָך | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | په جریان کې | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | أثناء | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | gjatë | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | zehar | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | durant | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | tijekom | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | i løbet af | ||
| ಡಚ್ | gedurende | ||
| ಆಂಗ್ಲ | during | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | pendant | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | tidens | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | durante | ||
| ಜರ್ಮನ್ | während | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | á meðan | ||
| ಐರಿಶ್ | le linn | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | durante | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | während | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | waqt | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | under | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | durante | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | rè | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | durante | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | under | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | yn ystod | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | падчас | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | tokom | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | по време на | ||
| ಜೆಕ್ | po dobu | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | ajal | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | aikana | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | alatt | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | laikā | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | metu | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | за време на | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | podczas | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | pe parcursul | ||
| ರಷ್ಯನ್ | в течение | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | у току | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | počas | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | med | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | під час | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | সময় | ||
| ಗುಜರಾತಿ | દરમિયાન | ||
| ಹಿಂದಿ | दौरान | ||
| ಕನ್ನಡ | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | സമയത്ത് | ||
| ಮರಾಠಿ | दरम्यान | ||
| ನೇಪಾಳಿ | समयमा | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਦੌਰਾਨ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | තුළ | ||
| ತಮಿಳು | போது | ||
| ತೆಲುಗು | సమయంలో | ||
| ಉರ್ದು | دوران | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 中 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 中 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 中 | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | ...동안 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | үеэр | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | စဉ်အတွင်း | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | selama | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | sak | ||
| ಖಮೇರ್ | កំឡុងពេល | ||
| ಲಾವೊ | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| ಮಲಯ | semasa | ||
| ಥಾಯ್ | ระหว่าง | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | suốt trong | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | habang | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | zamanı | ||
| ಕazಕ್ | кезінде | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | учурунда | ||
| ತಾಜಿಕ್ | дар давоми | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | wagtynda | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | davomida | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | during | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | i loko o | ||
| ಮಾವೋರಿ | i roto i | ||
| ಸಮೋವನ್ | i le taimi | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | habang | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukhapacha | ||
| ಗೌರಾನಿ | aja | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | dum | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | in | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | στη διάρκεια | ||
| ಮೋಂಗ್ | thaum | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | dema | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | sırasında | ||
| ಷೋಸಾ | ngexesha | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | בעשאַס | ||
| ಜುಲು | ngesikhathi | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | সেই সময়ত | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukhapacha | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | ओही समय | ||
| ಧಿವೇಹಿ | މެދުތެރޭގައި | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | दरम्यान | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | habang | ||
| ಗೌರಾನಿ | aja | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | bayat | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | we | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | لەماوەی | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | दौरान | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| ಮಿಜೋ | laiin | ||
| ಒರೊಮೊ | yeroo | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସମୟରେ | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | durante | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | अन्तरेण | ||
| ಟಾಟರ್ | вакытында | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | አብ እዋን | ||
| ಸೋಂಗಾ | hi nkarhi | ||