ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | dramaties | ||
ಅಂಹರಿಕ್ | በሚያስደንቅ ሁኔታ | ||
ಹೌಸಾ | da ban mamaki | ||
ಇಗ್ಬೊ | n'ụzọ dị egwu | ||
ಮಲಗಾಸಿ | be | ||
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | modabwitsa | ||
ಶೋನಾ | zvinoshamisa | ||
ಸೊಮಾಲಿ | si la yaab leh | ||
ಸೆಸೊಥೊ | ka tsela e makatsang | ||
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kwa kasi | ||
ಷೋಸಾ | ngokumangalisayo | ||
ಯೊರುಬಾ | bosipo | ||
ಜುಲು | ngokuphawulekayo | ||
ಬಂಬರ | cogo kabakoma na | ||
ಇವ್ | wòwɔ nuku ŋutɔ | ||
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ku buryo butangaje | ||
ಲಿಂಗಾಳ | na ndenge ya kokamwa | ||
ಲುಗಾಂಡಾ | mu ngeri ey’ekitalo | ||
ಸೆಪೆಡಿ | ka tsela e makatšago | ||
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so | ||
ಅರೇಬಿಕ್ | بشكل كبير | ||
ಹೀಬ್ರೂ | באופן דרמטי | ||
ಪಾಷ್ಟೋ | په ډراماتیک ډول | ||
ಅರೇಬಿಕ್ | بشكل كبير | ||
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | në mënyrë dramatike | ||
ಬಾಸ್ಕ್ | ikaragarri | ||
ಕೆಟಲಾನ್ | dramàticament | ||
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | dramatično | ||
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | dramatisk | ||
ಡಚ್ | dramatisch | ||
ಆಂಗ್ಲ | dramatically | ||
ಫ್ರೆಂಚ್ | dramatiquement | ||
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | dramatysk | ||
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | dramaticamente | ||
ಜರ್ಮನ್ | dramatisch | ||
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | verulega | ||
ಐರಿಶ್ | go drámatúil | ||
ಇಟಾಲಿಯನ್ | drammaticamente | ||
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | dramatesch | ||
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | b'mod drammatiku | ||
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | dramatisk | ||
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | dramaticamente | ||
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gu mòr | ||
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | dramáticamente | ||
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | dramatiskt | ||
ವೆಲ್ಷ್ | yn ddramatig | ||
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | рэзка | ||
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | dramatično | ||
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | драматично | ||
ಜೆಕ್ | dramaticky | ||
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | dramaatiliselt | ||
ಫಿನ್ನಿಷ್ | dramaattisesti | ||
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | drámai módon | ||
ಲಟ್ವಿಯನ್ | dramatiski | ||
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | dramatiškai | ||
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | драматично | ||
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | dramatycznie | ||
ರೊಮೇನಿಯನ್ | dramatic | ||
ರಷ್ಯನ್ | резко | ||
ಸರ್ಬಿಯನ್ | драматично | ||
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | dramaticky | ||
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | dramatično | ||
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | різко | ||
ಬಂಗಾಳಿ | নাটকীয়ভাবে | ||
ಗುಜರಾತಿ | નાટકીય રીતે | ||
ಹಿಂದಿ | नाटकीय रूप से | ||
ಕನ್ನಡ | ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ | ||
ಮಲಯಾಳಂ | നാടകീയമായി | ||
ಮರಾಠಿ | नाटकीय | ||
ನೇಪಾಳಿ | नाटकीय रूपमा | ||
ಪಂಜಾಬಿ | ਨਾਟਕੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නාටකාකාර ලෙස | ||
ತಮಿಳು | வியத்தகு முறையில் | ||
ತೆಲುಗು | నాటకీయంగా | ||
ಉರ್ದು | ڈرامائی طور پر | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 显着地 | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 顯著地 | ||
ಜಪಾನೀಸ್ | 劇的に | ||
ಕೊರಿಯನ್ | 극적으로 | ||
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | эрс | ||
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | သိသိသာသာ | ||
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | secara dramatis | ||
ಜಾವಾನೀಸ್ | kanthi dramatis | ||
ಖಮೇರ್ | យ៉ាងខ្លាំង | ||
ಲಾವೊ | ລະຄອນ | ||
ಮಲಯ | secara mendadak | ||
ಥಾಯ್ | อย่างมาก | ||
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | đáng kinh ngạc | ||
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kapansin-pansing | ||
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | dramatik | ||
ಕazಕ್ | күрт | ||
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | кескин | ||
ತಾಜಿಕ್ | ба таври назаррас | ||
ತುರ್ಕಮೆನ್ | dramatiki | ||
ಉಜ್ಬೇಕ್ | keskin | ||
ಉಯ್ಘರ್ | زور دەرىجىدە | ||
ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻokino loa | ||
ಮಾವೋರಿ | tino whakaari | ||
ಸಮೋವನ್ | maoaʻe | ||
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | kapansin-pansing | ||
ಅಯ್ಮಾರಾ | wali muspharkañawa | ||
ಗೌರಾನಿ | tuichaiterei mba’e | ||
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | drame | ||
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | dramatically | ||
ಗ್ರೀಕ್ | δραματικά | ||
ಮೋಂಗ್ | ceeb toom | ||
ಕುರ್ದಿಷ್ | dramatîk | ||
ಟರ್ಕಿಶ್ | dramatik olarak | ||
ಷೋಸಾ | ngokumangalisayo | ||
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | דראמאטיש | ||
ಜುಲು | ngokuphawulekayo | ||
ಅಸ್ಸಾಮಿ | নাটকীয়ভাৱে | ||
ಅಯ್ಮಾರಾ | wali muspharkañawa | ||
ಭೋಜ್ಪುರಿ | नाटकीय रूप से भइल | ||
ಧಿವೇಹಿ | ޑްރާމާ ގޮތަކަށް | ||
ಡೋಗ್ರಿ | नाटकीय रूप च | ||
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kapansin-pansing | ||
ಗೌರಾನಿ | tuichaiterei mba’e | ||
ಇಲೊಕಾನೊ | dramatiko ti pamay-an | ||
ಕ್ರಿಯೋ | dramatik wan | ||
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بە شێوەیەکی دراماتیک | ||
ಮೈಥಿಲಿ | नाटकीय रूप स | ||
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ꯫ | ||
ಮಿಜೋ | dramatic takin a rawn lang | ||
ಒರೊಮೊ | haala ajaa’ibaa ta’een | ||
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ନାଟକୀୟ ଭାବରେ | | ||
ಕ್ವೆಚುವಾ | dramaticamente | ||
ಸಂಸ್ಕೃತ | नाटकीयरूपेण | ||
ಟಾಟರ್ | драматик | ||
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብድራማዊ መንገዲ | ||
ಸೋಂಗಾ | hi ndlela yo hlamarisa | ||