ದುರಂತದ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | ramp | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | አደጋ | |
| |
| ಹೌಸಾ | bala'i | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ọdachi | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | voina | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | tsoka | |
| |
| ಶೋನಾ | njodzi | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | musiibo | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | tlokotsi | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | janga | |
| |
| ಷೋಸಾ | intlekele | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ajalu | |
| |
| ಜುಲು | inhlekelele | |
| |
| ಬಂಬರ | kojugu | |
| |
| ಇವ್ | dzɔgbevɔ̃e | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ibiza | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | likama | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | ekibwatukiro | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | masetlapelo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | atowerɛnkyɛm | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಅರೇಬಿಕ್ | كارثة | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | אסון | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | ناورین | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | كارثة | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | fatkeqësi | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | hondamendia | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | desastre | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | katastrofa | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | katastrofe | |
| |
| ಡಚ್ | ramp | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | disaster | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | catastrophe | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ramp | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | desastre | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | katastrophe | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | hörmung | |
| |
| ಐರಿಶ್ | tubaiste | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | disastro | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | katastroph | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | diżastru | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | katastrofe | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | desastre | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | mòr-thubaist | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | desastre | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | katastrof | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | trychineb | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | катастрофа | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | katastrofa | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | бедствие | |
| |
| ಜೆಕ್ | katastrofa | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | katastroof | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | katastrofi | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | katasztrófa | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | katastrofa | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | nelaimė | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | катастрофа | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | katastrofa | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | dezastru | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | катастрофа | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | катастрофа | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | katastrofa | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | nesreča | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | лиха | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಬಂಗಾಳಿ | বিপর্যয় | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | આપત્તિ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | आपदा | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ದುರಂತದ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ദുരന്തം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | आपत्ती | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | प्रकोप | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਤਬਾਹੀ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ව්යසනය | |
| |
| ತಮಿಳು | பேரழிவு | |
| |
| ತೆಲುಗು | విపత్తు | |
| |
| ಉರ್ದು | مصیبت | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 灾害 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 災害 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 災害 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 재앙 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | гамшиг | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ဘေးအန္တရာယ် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | bencana | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | bencana | |
| |
| ಖಮೇರ್ | គ្រោះមហន្តរាយ | |
| |
| ಲಾವೊ | ໄພພິບັດ | |
| |
| ಮಲಯ | musibah | |
| |
| ಥಾಯ್ | ภัยพิบัติ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | thảm họa | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sakuna | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | fəlakət | |
| |
| ಕazಕ್ | апат | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | кырсык | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | офат | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | betbagtçylyk | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | falokat | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئاپەت | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | pōʻino | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | parekura | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | mala | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sakuna | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jan wali | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | sarambi | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | katastrofo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | clade | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದ
| ಗ್ರೀಕ್ | καταστροφή | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | kev puas tsuaj | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | filaket | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | felaket | |
| |
| ಷೋಸಾ | intlekele | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ומגליק | |
| |
| ಜುಲು | inhlekelele | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | দুৰ্যোগ | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jan wali | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | विपत्ति | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | މުޞީބާތް | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | कैहर | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sakuna | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | sarambi | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | didigra | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | bad bad tin | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | کارەسات | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | आपदा | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯛꯄ | |
| |
| ಮಿಜೋ | chhiatrupna | |
| |
| ಒರೊಮೊ | balaa | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ବିପର୍ଯ୍ୟୟ | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | llaki tukuy | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | आपदा | |
| |
| ಟಾಟರ್ | афәт | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | እዋን ችግር | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | khombo | |
| |
