ನೇರವಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | direk | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | በቀጥታ | |
| |
| ಹೌಸಾ | kai tsaye | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ozugbo | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mivantana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | molunjika | |
| |
| ಶೋನಾ | zvakananga | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | toos ah | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | ka kotloloho | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | moja kwa moja | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngqo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | taara | |
| |
| ಜುಲು | ngqo | |
| |
| ಬಂಬರ | ka ɲɛsin a ma | |
| |
| ಇವ್ | tẽe | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | mu buryo butaziguye | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | mbala moko | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | butereevu | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | ka go lebanya | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | tẽẽ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | مباشرة | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | ישירות | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | مستقیم | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | مباشرة | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | drejtpërdrejt | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | zuzenean | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | directament | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | direktno | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | direkte | |
| |
| ಡಚ್ | direct | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | directly | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | directement | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | direkt | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | directamente | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | direkt | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | beint | |
| |
| ಐರಿಶ್ | go díreach | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | direttamente | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | direkt | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | direttament | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | direkte | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | diretamente | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gu dìreach | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | directamente | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | direkt | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | yn uniongyrchol | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | непасрэдна | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | direktno | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | директно | |
| |
| ಜೆಕ್ | přímo | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | otse | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | suoraan | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | közvetlenül | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | tieši | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | tiesiogiai | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | директно | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | bezpośrednio | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | direct | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | прямо | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | директно | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | priamo | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | neposredno | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | безпосередньо | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | সরাসরি | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | સીધા | |
| |
| ಹಿಂದಿ | सीधे | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ನೇರವಾಗಿ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | നേരിട്ട് | |
| |
| ಮರಾಠಿ | थेट | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | सिधा | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਸਿੱਧਾ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | කෙලින්ම | |
| |
| ತಮಿಳು | நேரடியாக | |
| |
| ತೆಲುಗು | నేరుగా | |
| |
| ಉರ್ದು | براہ راست | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 直 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 直 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 直接 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 직접 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | шууд | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | တိုက်ရိုက် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | langsung | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | langsung | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ដោយផ្ទាល់ | |
| |
| ಲಾವೊ | ໂດຍກົງ | |
| |
| ಮಲಯ | secara langsung | |
| |
| ಥಾಯ್ | โดยตรง | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | trực tiếp | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | direkta | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | birbaşa | |
| |
| ಕazಕ್ | тікелей | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | түздөн-түз | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | мустақиман | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | gönüden-göni | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | to'g'ridan-to'g'ri | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | بىۋاسىتە | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | pololei | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | tika | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | tuusao | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | diretso | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | chiqapa | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | directamente | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | rekte | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | protinus | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | κατευθείαν | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | ncaj qha | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | rasterast | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | direkt olarak | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngqo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | דירעקט | |
| |
| ಜುಲು | ngqo | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | প্ৰত্যক্ষভাৱে | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | chiqapa | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | सीधे तौर पर दिहल गइल बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ސީދާ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | सीधे | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | direkta | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | directamente | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | direkta | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | dairekt wan | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ڕاستەوخۆ | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | सीधे | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | direct a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | kallattiin | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସିଧାସଳଖ | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | chiqanmanta | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | प्रत्यक्षम् | |
| |
| ಟಾಟರ್ | турыдан-туры | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብቐጥታ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | hi ku kongoma | |
| |
