ಭಕ್ತಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | wy | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ያቅርቡ | |
| |
| ಹೌಸಾ | duƙufa | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | itinye | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | manokana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | perekani | |
| |
| ಶೋನಾ | kuzvipira | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | u hibee | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | nehela | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kujitolea | |
| |
| ಷೋಸಾ | zinikele | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | fi fun | |
| |
| ಜುಲು | nikela | |
| |
| ಬಂಬರ | a yɛrɛ di | |
| |
| ಇವ್ | tsɔ eɖokui na | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | witange | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | komipesa | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuwaayo | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | inehela | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | de wo ho ma | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | تكريس | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | להקדיש | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | وقف کول | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | تكريس | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | kushtoj | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | eskaini | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | dedicar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | posvetiti | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | hellige | |
| |
| ಡಚ್ | wijden | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | devote | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | consacrer | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | wije | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | dedicar | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | widmen | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | verja | |
| |
| ಐರಿಶ್ | chaitheamh | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | dedicare | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | widmen | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | jiddedikaw | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | vie | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | dedicar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | tiomnadh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | dedicar | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | hänge | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | neilltuo | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | прысвяціць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | posvetiti | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | посвещавам | |
| |
| ಜೆಕ್ | věnovat | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | pühendama | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | omistautua | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | szenteljen | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | veltīt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | atsidėti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | посвети | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | poświęcać | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | dedica | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | посвящать | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | посветити | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | venovať | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | posvetiti | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | присвятити | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | নিবেদিত | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ભક્ત | |
| |
| ಹಿಂದಿ | समर्पित | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಭಕ್ತಿ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | അർപ്പിക്കുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | भक्त | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | भक्त | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਸਮਰਪਤ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | කැප කරන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | பக்தி | |
| |
| ತೆಲುಗು | అంకితం | |
| |
| ಉರ್ದು | عقیدت | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 奉献 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 奉獻 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 献身する | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 바치다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | зориул | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ဆက်ကပ်အပ်နှံ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | menyerahkan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | nyembah | |
| |
| ಖಮೇರ್ | លះបង់ | |
| |
| ಲಾವೊ | ອຸທິດ | |
| |
| ಮಲಯ | menumpukan | |
| |
| ಥಾಯ್ | อุทิศ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | cống hiến | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | italaga | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | həsr edin | |
| |
| ಕazಕ್ | арнау | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | арноо | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | бахшидан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | bagyşlaň | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | bag'ishlang | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | تەقۋادار | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻolaʻa | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | whakapau kaha | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | tuuto | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | magtalaga | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | devotar uñt’ayaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | odedika haguã | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | dediĉi | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | inculto | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | αφιερώνω | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | mob siab | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | şabaşkirin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | adamak | |
| |
| ಷೋಸಾ | zinikele | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אָפּגעבן | |
| |
| ಜುಲು | nikela | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ভক্তি কৰা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | devotar uñt’ayaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | भक्त करे के बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ޚާއްޞަކުރުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | भक्त कर दे | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | italaga | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | odedika haguã | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | agdedikar | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | devote fɔ du ɔltin | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | تەرخان بکە | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | भक्त | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯀꯠꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | devote rawh | |
| |
| ಒರೊಮೊ | of kennuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଭକ୍ତ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | dedicay | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | भक्त | |
| |
| ಟಾಟರ್ | багышлагыз | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ውፉያት ምግባር | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | tinyiketela | |
| |
