ಬಯಕೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | begeerte | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ምኞት | |
| |
| ಹೌಸಾ | so | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ochicho | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | fanirian'ny | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chikhumbo | |
| |
| ಶೋನಾ | chido | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | rabitaan | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | takatso | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | hamu | |
| |
| ಷೋಸಾ | umnqweno | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ifẹ | |
| |
| ಜುಲು | isifiso | |
| |
| ಬಂಬರ | nege | |
| |
| ಇವ್ | dzimedidi | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kwifuza | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | mposa | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okwagala | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | kganyogo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɔpɛ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | رغبة | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | רצון עז | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | خوښی | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | رغبة | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | dëshirë | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | desira | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | desig | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | želja | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | ønske | |
| |
| ಡಚ್ | verlangen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | desire | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | le désir | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | begearen | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | desexo | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | verlangen | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | löngun | |
| |
| ಐರಿಶ್ | dúil | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | desiderio | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | wonsch | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | xewqa | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | ønske | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | desejo | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | miann | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | deseo | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | önskan | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | awydd | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | жаданне | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | želja | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | желание | |
| |
| ಜೆಕ್ | touha | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | soov | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | himoita | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | vágy | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | vēlme | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | noras | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | желба | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | pragnienie | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | dorință | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | желание | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | жеља | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | túžba | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | želja | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | бажання | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | ইচ্ছা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ઇચ્છા | |
| |
| ಹಿಂದಿ | मंशा | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಬಯಕೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ആഗ്രഹം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | इच्छा | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | चाहना | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਇੱਛਾ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ආශාව | |
| |
| ತಮಿಳು | ஆசை | |
| |
| ತೆಲುಗು | కోరిక | |
| |
| ಉರ್ದು | خواہش | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 欲望 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 慾望 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 欲望 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 염원 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | хүсэл | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အလိုဆန္ဒ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | keinginan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | kekarepan | |
| |
| ಖಮೇರ್ | បំណងប្រាថ្នា | |
| |
| ಲಾವೊ | ຄວາມປາຖະຫນາ | |
| |
| ಮಲಯ | keinginan | |
| |
| ಥಾಯ್ | ความต้องการ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | khao khát | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagnanasa | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | istək | |
| |
| ಕazಕ್ | тілек | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | каалоо | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | хоҳиш | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | isleg | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | istak | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئارزۇ | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | makemake | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | hiahia | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | manaʻoga | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pagnanasa | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | deziro | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | cupiditatem | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಯಕೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | επιθυμία | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | ntshaw | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | xwezî | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | arzu etmek | |
| |
| ಷೋಸಾ | umnqweno | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | פאַרלאַנג | |
| |
| ಜುಲು | isifiso | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | আকাংক্ষা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | munta | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | मनकामना | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | އެދުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | अकांख्या | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagnanasa | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | potapy | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | tarigagay | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | want | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ویستن | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | इच्छा | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯄꯥꯝꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | chak | |
| |
| ಒರೊಮೊ | hawwii | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଇଚ୍ଛା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | munay | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | अभिलाषः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | теләк | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ባህጊ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | navela | |
| |
