ಸೃಷ್ಟಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | skepping | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ፍጥረት | |
| |
| ಹೌಸಾ | halitta | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | okike | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | zavaboary | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chilengedwe | |
| |
| ಶೋನಾ | zvisikwa | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | abuurid | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | popo | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | uumbaji | |
| |
| ಷೋಸಾ | indalo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ẹda | |
| |
| ಜುಲು | indalo | |
| |
| ಬಂಬರ | danfɛnw dabɔli | |
| |
| ಇವ್ | nuwɔwɔ | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kurema | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | bozalisi | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okutonda | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | tlholo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | adebɔ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | خلق | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | יצירה | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | جوړول | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | خلق | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | krijim | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | sorkuntza | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | creació | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | stvaranje | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | skabelse | |
| |
| ಡಚ್ | creatie | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | creation | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | création | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | kreaasje | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | creación | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | schaffung | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | sköpun | |
| |
| ಐರಿಶ್ | cruthú | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | creazione | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | kreatioun | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | ħolqien | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | opprettelse | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | criação | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | cruthachadh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | creación | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | skapande | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | creu | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | стварэнне | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | kreacija | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | творение | |
| |
| ಜೆಕ್ | tvorba | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | looming | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | luominen | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | teremtés | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | radīšana | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | kūryba | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | создавање | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | kreacja | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | creare | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | создание | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | стварање | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | stvorenie | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | ustvarjanje | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | створення | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | সৃষ্টি | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | બનાવટ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | सृष्टि | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಸೃಷ್ಟಿ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | സൃഷ്ടി | |
| |
| ಮರಾಠಿ | निर्मिती | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | सृष्टि | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਰਚਨਾ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නිර්මාණය | |
| |
| ತಮಿಳು | படைப்பு | |
| |
| ತೆಲುಗು | సృష్టి | |
| |
| ಉರ್ದು | تخلیق | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 创建 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 創建 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 創造 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 창조 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | бүтээл | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ဖန်တီးမှု | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | penciptaan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | titah | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ការបង្កើត | |
| |
| ಲಾವೊ | ການສ້າງ | |
| |
| ಮಲಯ | ciptaan | |
| |
| ಥಾಯ್ | การสร้าง | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | sự sáng tạo | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | paglikha | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | yaradılış | |
| |
| ಕazಕ್ | құру | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жаратуу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | офариниш | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | döretmek | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | yaratish | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | يارىتىش | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hanaia ana | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | hanga | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | foafoaga | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | likha | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | luraña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | creación rehegua | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | kreado | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | creaturae | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | δημιουργία | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | kev tsim | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | xuliqî | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | oluşturma | |
| |
| ಷೋಸಾ | indalo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | שאַפונג | |
| |
| ಜುಲು | indalo | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | সৃষ্টি | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | luraña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | އުފެއްދުމެވެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | सृष्टि | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | paglikha | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | creación rehegua | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | panamarsua | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | krieshɔn | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | دروستکردن | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | सृष्टि | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | thil siam a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | uumama | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସୃଷ୍ଟି | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | kamasqa | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | सृष्टिः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | барлыкка китерү | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ፍጥረት እዩ። | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ku tumbuluxiwa | |
| |
