ಸಮಾವೇಶ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | konvensie | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | ኮንቬንሽን | |
| |
ಹೌಸಾ | taro | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | mgbakọ | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | fivoriambe | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | msonkhano | |
| |
ಶೋನಾ | gungano | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | heshiis | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | kopano | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mkutano | |
| |
ಷೋಸಾ | ingqungquthela | |
| |
ಯೊರುಬಾ | apejọ | |
| |
ಜುಲು | umhlangano | |
| |
ಬಂಬರ | jamalajɛ lajɛba la | |
| |
ಇವ್ | takpekpea me | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ikoraniro | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | liyangani ya monene | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | olukuŋŋaana olunene | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | kopano ya kopano | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɔmantam nhyiam | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಅರೇಬಿಕ್ | مؤتمر | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | אֲמָנָה | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | کنوانسیون | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | مؤتمر | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | konventë | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | konbentzio | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | convenció | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | konvencija | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | konvention | |
| |
ಡಚ್ | conventie | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | convention | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | convention | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | konvinsje | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | convención | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | konvention | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | ráðstefna | |
| |
ಐರಿಶ್ | coinbhinsiún | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | convenzione | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | konventioun | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | konvenzjoni | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | konvensjon | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | convenção | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | co-chruinneachadh | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | convención | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | konvent | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | confensiwn | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | з'езд | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | konvencija | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | конвенция | |
| |
ಜೆಕ್ | konvence | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | konventsiooni | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | yleissopimus | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | egyezmény | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | konvencija | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | suvažiavimą | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | конвенција | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | konwencja | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | convenţie | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | соглашение | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | конвенција | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | dohovor | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | konvencija | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | конвенції | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಬಂಗಾಳಿ | সম্মেলন | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | સંમેલન | |
| |
ಹಿಂದಿ | सम्मेलन | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಸಮಾವೇಶ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | കൺവെൻഷൻ | |
| |
ಮರಾಠಿ | अधिवेशन | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | सम्मेलन | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਸੰਮੇਲਨ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සම්මුතිය | |
| |
ತಮಿಳು | மாநாடு | |
| |
ತೆಲುಗು | కన్వెన్షన్ | |
| |
ಉರ್ದು | کنونشن | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 惯例 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 慣例 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | コンベンション | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 협약 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | чуулган | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | စည်းဝေးကြီး | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | konvensi | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | konvènsi | |
| |
ಖಮೇರ್ | សន្និបាត | |
| |
ಲಾವೊ | ສົນທິສັນຍາ | |
| |
ಮಲಯ | konvensyen | |
| |
ಥಾಯ್ | อนุสัญญา | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | quy ước | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kumbensyon | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | konvensiya | |
| |
ಕazಕ್ | конвенция | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жыйын | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | конвенсия | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | gurultaý | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | anjuman | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | يىغىن | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಹವಾಯಿಯನ್ | ʻaha kūkā | |
| |
ಮಾವೋರಿ | huihuinga | |
| |
ಸಮೋವನ್ | tauaofiaga | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | kombensiyon | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಅಯ್ಮಾರಾ | jachʼa tantachäwi | |
| |
ಗೌರಾನಿ | aty guasu | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | kongreso | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | placitum | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶ
ಗ್ರೀಕ್ | σύμβαση | |
| |
ಮೋಂಗ್ | lub rooj sib txoos | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | adet | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | ortak düşünce | |
| |
ಷೋಸಾ | ingqungquthela | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | קאַנווענשאַן | |
| |
ಜುಲು | umhlangano | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | কনভেনচন | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | jachʼa tantachäwi | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | सम्मेलन के आयोजन भइल | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | ކޮންވެންޝަންގައެވެ | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | कन्वेंशन | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kumbensyon | |
| |
ಗೌರಾನಿ | aty guasu | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | kombension | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | kɔnvɛnshɔn | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | کۆنفرانسی کۆنفرانسی | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | सम्मेलन | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | |
| |
ಮಿಜೋ | inkhâwmpui neihpui a ni | |
| |
ಒರೊಮೊ | walgaʼii walgaʼii | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ସମ୍ମିଳନୀ | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | hatun huñunakuypi | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | सम्मेलनम् | |
| |
ಟಾಟರ್ | конвенция | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ዓቢ ኣኼባ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | ntsombano | |
| |