ಗೊಂದಲ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | verwarring | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | ግራ መጋባት | |
| |
ಹೌಸಾ | rikicewa | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | mgbagwoju anya | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | fifanjevoana | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chisokonezo | |
| |
ಶೋನಾ | kuvhiringidzika | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | jahwareer | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | pherekano | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mkanganyiko | |
| |
ಷೋಸಾ | ukudideka | |
| |
ಯೊರುಬಾ | iporuru | |
| |
ಜುಲು | ukudideka | |
| |
ಬಂಬರ | ɲaamili | |
| |
ಇವ್ | tɔtɔ | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | urujijo | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | mobulungano | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | okusoberwa | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | tlhakatlhakano | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | kesereneeyɛ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಅರೇಬಿಕ್ | الالتباس | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | בִּלבּוּל | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | ګډوډي | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | الالتباس | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | konfuzion | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | nahasmena | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | confusió | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | zbunjenost | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | forvirring | |
| |
ಡಚ್ | verwarring | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | confusion | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | confusion | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | betizing | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | confusión | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | verwirrtheit | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | rugl | |
| |
ಐರಿಶ್ | mearbhall | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | confusione | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | duercherneen | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | konfużjoni | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | forvirring | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | confusão | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | troimh-chèile | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | confusión | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | förvirring | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | dryswch | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | разгубленасць | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | konfuzija | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | объркване | |
| |
ಜೆಕ್ | zmatek | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | segasus | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | sekavuus | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | zavar | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | apjukums | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | sumišimas | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | конфузија | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | dezorientacja | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | confuzie | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | спутанность сознания | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | конфузија | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | zmätok | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | zmedenost | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | спантеличеність | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಬಂಗಾಳಿ | বিভ্রান্তি | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | મૂંઝવણ | |
| |
ಹಿಂದಿ | भ्रम की स्थिति | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಗೊಂದಲ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | ആശയക്കുഴപ്പം | |
| |
ಮರಾಠಿ | गोंधळ | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | भ्रम | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਉਲਝਣ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | ව්යාකූලත්වය | |
| |
ತಮಿಳು | குழப்பம் | |
| |
ತೆಲುಗು | గందరగోళం | |
| |
ಉರ್ದು | الجھاؤ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 混乱 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 混亂 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | 錯乱 | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 착란 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | төөрөгдөл | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ရှုပ်ထွေးမှုများ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | kebingungan | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | kebingungan | |
| |
ಖಮೇರ್ | ភាពច្របូកច្របល់ | |
| |
ಲಾವೊ | ຄວາມສັບສົນ | |
| |
ಮಲಯ | kekeliruan | |
| |
ಥಾಯ್ | ความสับสน | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | lú lẫn | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagkalito | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | qarışıqlıq | |
| |
ಕazಕ್ | шатасу | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | башаламандык | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | ошуфтагӣ | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | bulaşyklyk | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | chalkashlik | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | قالايمىقانچىلىق | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಹವಾಯಿಯನ್ | huikau | |
| |
ಮಾವೋರಿ | puputu'u | |
| |
ಸಮೋವನ್ | le mautonu | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pagkalito | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಅಯ್ಮಾರಾ | pantjata | |
| |
ಗೌರಾನಿ | guyryry | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | konfuzo | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | confusione | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲ
ಗ್ರೀಕ್ | σύγχυση | |
| |
ಮೋಂಗ್ | tsis meej pem | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | tevlihev | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | bilinç bulanıklığı, konfüzyon | |
| |
ಷೋಸಾ | ukudideka | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | צעמישונג | |
| |
ಜುಲು | ukudideka | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | খেলিমেলি | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | pantjata | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | उलझन | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | ޝައްކު | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | झमेला | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pagkalito | |
| |
ಗೌರಾನಿ | guyryry | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | panangiyaw-awan | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | kɔnfyus | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | شێوان | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | उलझन | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯆꯃꯝꯅꯕ | |
| |
ಮಿಜೋ | rilru tibuai | |
| |
ಒರೊಮೊ | waliin nama dhahuu | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ | | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | pantay | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | सम्भ्रम | |
| |
ಟಾಟರ್ | буталчык | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምድንጋራት | |
| |
ಸೋಂಗಾ | kanganyisa | |
| |