ಕಾಳಜಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | kommer | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | መጨነቅ | |
| |
| ಹೌಸಾ | damuwa | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | nchegbu | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | olana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | nkhawa | |
| |
| ಶೋನಾ | kunetseka | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | walaac | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | ngongoreho | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | wasiwasi | |
| |
| ಷೋಸಾ | inkxalabo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ibakcdun | |
| |
| ಜುಲು | ukukhathazeka | |
| |
| ಬಂಬರ | hanminanko | |
| |
| ಇವ್ | dzitsitsi | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | impungenge | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | komitungisa | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okweraliikirira | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | pelaelo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | dadwene | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | الاهتمام | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | דְאָגָה | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | اندیښنه | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | الاهتمام | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | shqetësim | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | kezka | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | preocupació | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | zabrinutost | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | bekymring | |
| |
| ಡಚ್ | bezorgdheid | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | concern | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | préoccupation | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | soarch | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | preocupación | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | besorgnis, sorge | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | áhyggjur | |
| |
| ಐರಿಶ್ | imní | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | preoccupazione | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | suerg | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | tħassib | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | bekymring | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | preocupação | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | dragh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | preocupación | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | oro | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | pryder | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | занепакоенасць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | zabrinutost | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | загриженост | |
| |
| ಜೆಕ್ | znepokojení | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | muret | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | koskea | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | vonatkozik | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | bažas | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | susirūpinimą | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | загриженост | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | sprawa | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | îngrijorare | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | беспокойство | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | забринутост | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | znepokojenie | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | skrb | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | занепокоєння | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | উদ্বেগ | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | ચિંતા | |
| |
| ಹಿಂದಿ | चिंता | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಕಾಳಜಿ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ആശങ്ക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | चिंता | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | चासो | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਚਿੰਤਾ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සැලකිලිමත් | |
| |
| ತಮಿಳು | அக்கறை | |
| |
| ತೆಲುಗು | ఆందోళన | |
| |
| ಉರ್ದು | تشویش | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 关心 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 關心 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 懸念 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 관심사 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | санаа зовох | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | စိုးရိမ်ပူပန်မှု | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | perhatian | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | prihatin | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ការព្រួយបារម្ភ | |
| |
| ಲಾವೊ | ຄວາມກັງວົນໃຈ | |
| |
| ಮಲಯ | keprihatinan | |
| |
| ಥಾಯ್ | กังวล | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | liên quan | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | alalahanin | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | qayğı | |
| |
| ಕazಕ್ | алаңдаушылық | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | тынчсыздануу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | ташвиш | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | aladasy | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | tashvish | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئەندىشە | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hopohopo | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | āwangawanga | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | popolega | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pag-aalala | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jan aliqt'a | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | jepy'apy | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | maltrankvilo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | de | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | ανησυχία | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | kev txhawj xeeb | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | şik | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | ilgilendirmek | |
| |
| ಷೋಸಾ | inkxalabo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | דייַגע | |
| |
| ಜುಲು | ukukhathazeka | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | উদ্বেগ | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jan aliqt'a | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | चिंता | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ކަންބޮޑުވުމެއް | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | चैंता | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | alalahanin | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | jepy'apy | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | biang | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | bisin | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | نیگەرانی | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | चिन्ता | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | chanpual | |
| |
| ಒರೊಮೊ | dhimma | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଚିନ୍ତା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | llaki | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | परिदेवना | |
| |
| ಟಾಟರ್ | борчылу | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ስግኣት | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | xivilelo | |
| |
