ರಚಿಸಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | komponeer | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | መጻፍ | |
| |
| ಹೌಸಾ | shirya | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ikpegara | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mamboatra | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | lembani | |
| |
| ಶೋನಾ | kunyora | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | curiso | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | ngola | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | tunga | |
| |
| ಷೋಸಾ | qamba | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ṣajọ | |
| |
| ಜುಲು | qamba | |
| |
| ಬಂಬರ | ka daɲɛw labɛn | |
| |
| ಇವ್ | hakpakpa | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | guhimba | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kosala composer | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuyiiya | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | hlama | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | hyehyɛ nnwom | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | مؤلف موسيقى | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לְהַלחִין | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | کمپوز | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | مؤلف موسيقى | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | kompozoj | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | konposatu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | compondre | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | sastaviti | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | komponere | |
| |
| ಡಚ್ | componeren | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | compose | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | composer | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | komponearje | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | compoñer | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | komponieren | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | yrkja | |
| |
| ಐರಿಶ್ | chum | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | comporre | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | komponéieren | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | ikkomponi | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | komponere | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | compor | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | compose | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | componer | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | komponera | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | cyfansoddi | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | складаць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | sastaviti | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | съставям | |
| |
| ಜೆಕ್ | komponovat | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | koostama | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | säveltää | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | összeállít | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | sacerēt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | kurti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | компонира | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | komponować | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | compune | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | сочинять | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | саставити | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | komponovať | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | sestavi | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | складати | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | রচনা করা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | કંપોઝ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | लिखें | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ರಚಿಸಿ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | രചിക്കുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | लिहा | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | रचना | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਲਿਖੋ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | රචනා කරන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | எழுது | |
| |
| ತೆಲುಗು | కంపోజ్ చేయండి | |
| |
| ಉರ್ದು | تحریر کریں | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 撰写 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 撰寫 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 作曲 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 짓다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | зохиох | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | တေးရေး | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | menyusun | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ngarang | |
| |
| ಖಮೇರ್ | តែង | |
| |
| ಲಾವೊ | ປະກອບ | |
| |
| ಮಲಯ | mengarang | |
| |
| ಥಾಯ್ | เขียน | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | soạn, biên soạn | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sumulat | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | bəstələmək | |
| |
| ಕazಕ್ | құрастыру | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | түзүү | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | таълиф кардан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | düzmek | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | tuzmoq | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | compose | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | haku mele | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | tito | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | tusi | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | bumuo | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | composiña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ocompone | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | komponi | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | componas | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | συνθέτω | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | sau | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | pêkhatin | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | oluşturmak | |
| |
| ಷೋಸಾ | qamba | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | צונויפשטעלן | |
| |
| ಜುಲು | qamba | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ৰচনা কৰা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | composiña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | रचना करे के बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ކޮމްޕޯސް ކުރުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | रचना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sumulat | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ocompone | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | agkomposo | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | kɔmpoz | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ئاوازدانان | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | रचना करब | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯀꯝꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | hla phuah rawh | |
| |
| ಒರೊಮೊ | qindeessuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ରଚନା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | qillqay | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | रचयति | |
| |
| ಟಾಟರ್ | композиция | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምድራፍ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ku qambha | |
| |
