ಹೋಲಿಕೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | vergelyking | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ንፅፅር | |
| |
| ಹೌಸಾ | kwatancen | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | tụnyere | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | fampitahana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kuyerekezera | |
| |
| ಶೋನಾ | kuenzanisa | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | isbarbardhiga | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | papiso | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kulinganisha | |
| |
| ಷೋಸಾ | uthelekiso | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ifiwera | |
| |
| ಜುಲು | ukuqhathanisa | |
| |
| ಬಂಬರ | sangali | |
| |
| ಇವ್ | nusɔnu | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kugereranya | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | bokokanisi | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okugattika | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | papetšo | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ntotoho | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | مقارنة | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | השוואה | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | پرتله | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | مقارنة | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | krahasimi | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | konparazioa | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | comparació | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | usporedba | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | sammenligning | |
| |
| ಡಚ್ | vergelijking | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | comparison | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | comparaison | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | fergeliking | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | comparación | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | vergleich | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | samanburður | |
| |
| ಐರಿಶ್ | comparáid | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | confronto | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | verglach | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | paragun | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | sammenligning | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | comparação | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | coimeas | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | comparación | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | jämförelse | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | cymhariaeth | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | параўнанне | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | poređenje | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | сравнение | |
| |
| ಜೆಕ್ | srovnání | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | võrdlus | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | vertailu | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | összehasonlítás | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | salīdzinājums | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | palyginimas | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | споредба | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | porównanie | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | comparaţie | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | сравнение | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | упоређивање | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | porovnanie | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | primerjava | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | порівняння | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | তুলনা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | સરખામણી | |
| |
| ಹಿಂದಿ | तुलना | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಹೋಲಿಕೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | താരതമ്യം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | तुलना | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | तुलना | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਤੁਲਨਾ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සංසන්දනය | |
| |
| ತಮಿಳು | ஒப்பீடு | |
| |
| ತೆಲುಗು | పోలిక | |
| |
| ಉರ್ದು | موازنہ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 比较 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 比較 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 比較 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 비교 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | харьцуулалт | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | နှိုင်းယှဉ် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | perbandingan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | bandhingane | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ការប្រៀបធៀប | |
| |
| ಲಾವೊ | ການປຽບທຽບ | |
| |
| ಮಲಯ | perbandingan | |
| |
| ಥಾಯ್ | การเปรียบเทียบ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | sự so sánh | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | paghahambing | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | müqayisə | |
| |
| ಕazಕ್ | салыстыру | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | салыштыруу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | муқоиса | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | deňeşdirmek | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | taqqoslash | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | سېلىشتۇرۇش | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻohālikelike | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | whakataurite | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | faatusatusaga | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | paghahambing | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | kikipayaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mbojoja | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | komparo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | collatio | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಕೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | σύγκριση | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | sib piv | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | mûqayese | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | karşılaştırma | |
| |
| ಷೋಸಾ | uthelekiso | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | פאַרגלייַך | |
| |
| ಜುಲು | ukuqhathanisa | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | তুলনা কৰা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | kikipayaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | तुलना | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ފަރަޤުކުރުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | मकाबला | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | paghahambing | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mbojoja | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | panangiyasping | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | kɔmpia | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بەراوردکردن | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | तुलना | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | khaikhinna | |
| |
| ಒರೊಮೊ | wal bira qabuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ତୁଳନା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | tinkuchiy | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | तुलना | |
| |
| ಟಾಟರ್ | чагыштыру | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምውድዳር | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | fananisa | |
| |
