ಬದ್ಧತೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | pleeg | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | አደራ | |
| |
| ಹೌಸಾ | aikata | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ime | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | manao | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | dziperekeni | |
| |
| ಶೋನಾ | kuzvipira | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | go'an | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | itlama | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kujitolea | |
| |
| ಷೋಸಾ | zibophelele | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | dá | |
| |
| ಜುಲು | zibophezele | |
| |
| ಬಂಬರ | ka kalifa | |
| |
| ಇವ್ | tsɔ na | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kwiyemeza | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kosala | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okwewaayo | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | itlama | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | yɛ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | ارتكب | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לְבַצֵעַ | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | ژمن کول | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | ارتكب | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | kryej | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | konpromisoa hartu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | compromís | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | počiniti | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | begå | |
| |
| ಡಚ್ | plegen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | commit | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | commettre | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | bedriuwe | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | cometer | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | verpflichten | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | fremja | |
| |
| ಐರಿಶ್ | tiomantas a dhéanamh | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | commettere | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | verpflichten | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | jimpenjaw | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | begå | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | comprometer | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | gealltainn | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | cometer | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | begå | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | ymrwymo | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | здзейсніць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | počiniti | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | ангажирам | |
| |
| ಜೆಕ್ | spáchat | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | pühenduma | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | tehdä | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | elkövetni | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | apņemties | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | įsipareigoti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | извршат | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | popełnić | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | comite | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | совершить | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | урадити | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | spáchať | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | zavezati | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | вчинити | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | প্রতিশ্রুতিবদ্ধ | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | પ્રતિબદ્ધ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | प्रतिबद्ध | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಬದ್ಧತೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത | |
| |
| ಮರಾಠಿ | प्रतिबद्ध | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | प्रतिबद्ध | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਵਚਨਬੱਧ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | කැපවන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | கமிட் | |
| |
| ತೆಲುಗು | నిబద్ధత | |
| |
| ಉರ್ದು | عہد کرنا | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 承诺 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 承諾 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | コミット | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 범하다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | хийх | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ကျူးလွန်သည် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | melakukan | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | nindakake | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ប្តេជ្ញា | |
| |
| ಲಾವೊ | ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາ | |
| |
| ಮಲಯ | komited | |
| |
| ಥಾಯ್ | กระทำ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | cam kết | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | mangako | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | törətmək | |
| |
| ಕazಕ್ | міндеттеме | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жасоо | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | содир кардан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | bermek | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | qilmoq | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ۋەدە بېرىش | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hana | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | mahia | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | faia | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | mangako | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | phuqhawsaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | japo | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | kompromiti | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | committere | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬದ್ಧತೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | διαπράττω | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | cog lus | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | bikaranîn | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | işlemek | |
| |
| ಷೋಸಾ | zibophelele | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | טוען | |
| |
| ಜುಲು | zibophezele | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | অংগীকাৰ দিয়া | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | phuqhawsaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | बंध गईल | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ކޮމިޓް | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | पाबंद रौहना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | mangako | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | japo | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | italek | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | du | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ئەنجام دان | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | प्रतिबद्ध | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | |
| |
| ಮಿಜೋ | inpe | |
| |
| ಒರೊಮೊ | raawwachuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | ruway | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | प्रविश् | |
| |
| ಟಾಟರ್ | бирергә | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ተበገሰ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | tiyimisela | |
| |
