ಹತ್ತಿರ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | nader | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ተጠጋ | |
| |
| ಹೌಸಾ | kusa | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | nso | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | akaiky | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | pafupi | |
| |
| ಶೋನಾ | pedyo | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | dhow | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | haufi | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | karibu | |
| |
| ಷೋಸಾ | kufutshane | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | jo | |
| |
| ಜುಲು | eduze | |
| |
| ಬಂಬರ | ka surunya | |
| |
| ಇವ್ | te ɖe eŋu wu | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | hafi | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | penepene | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okumpi | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | kgauswi | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | bɛn hɔ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಅರೇಬಿಕ್ | أقرب | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | יותר קרוב | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | نږدې | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | أقرب | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | më afër | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | gertuago | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | més a prop | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | bliže | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | tættere | |
| |
| ಡಚ್ | dichterbij | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | closer | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | plus proche | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | tichterby | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | máis preto | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | näher | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | nær | |
| |
| ಐರಿಶ್ | níos gaire | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | più vicino | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | méi no | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | aktar qrib | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | nærmere | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | mais perto | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | nas fhaisge | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | más cerca | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | närmare | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | agosach | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | бліжэй | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | bliže | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | по близо | |
| |
| ಜೆಕ್ | blíže | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | lähemale | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | lähempänä | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | közelebb | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | tuvāk | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | arčiau | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | поблиску | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | bliższy | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | mai aproape | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | ближе | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | ближе | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | bližšie | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | bližje | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | ближче | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಬಂಗಾಳಿ | কাছাকাছি | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | નજીક | |
| |
| ಹಿಂದಿ | करीब | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಹತ್ತಿರ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | അടുത്ത് | |
| |
| ಮರಾಠಿ | जवळ | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | नजिक | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਨੇੜੇ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | සමීප | |
| |
| ತಮಿಳು | நெருக்கமாக | |
| |
| ತೆಲುಗು | దగ్గరగా | |
| |
| ಉರ್ದು | قریب | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 更接近 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 更接近 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | クローザー | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 가까이 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | ойрхон | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ပိုမိုနီးကပ်စွာ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | lebih dekat | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | nyedhaki | |
| |
| ಖಮೇರ್ | កាន់តែជិត | |
| |
| ಲಾವೊ | ໃກ້ຊິດ | |
| |
| ಮಲಯ | lebih dekat | |
| |
| ಥಾಯ್ | ใกล้ชิด | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | gần hơn | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | mas malapit | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | daha yaxın | |
| |
| ಕazಕ್ | жақынырақ | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жакыныраак | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | наздиктар | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | has ýakyn | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | yaqinroq | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | يېقىنراق | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kokoke loa | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | tata atu | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | latalata | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | mas malapit | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jak’achasiña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | hi’aguĩve | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | pli proksime | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | propius | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ
| ಗ್ರೀಕ್ | πιο κοντά | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | los ze zog | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | nêztir | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | daha yakın | |
| |
| ಷೋಸಾ | kufutshane | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | נענטער | |
| |
| ಜುಲು | eduze | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ওচৰত | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jak’achasiña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | नजदीक आ गइल बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ކައިރިންނެވެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | नेड़े | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | mas malapit | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | hi’aguĩve | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | as-asideg | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | klos wan | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | نزیکتر | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | नजदीक | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯀꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | hnaih zawkah | |
| |
| ಒರೊಮೊ | walitti dhiyeenya | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ନିକଟତର | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | aswan qayllapi | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | समीपस्थः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | якынрак | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ዝቐረበ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | ekusuhi swinene | |
| |
