ಸಂದರ್ಭ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | omstandigheid | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | ሁኔታ | |
| |
ಹೌಸಾ | yanayi | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | ọnọdụ | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | toe-javatra iainantsika | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | zochitika | |
| |
ಶೋನಾ | mamiriro ezvinhu | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | duruuf | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | maemo | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | hali | |
| |
ಷೋಸಾ | imeko | |
| |
ಯೊರುಬಾ | ayidayida | |
| |
ಜುಲು | isimo | |
| |
ಬಂಬರ | ko kɛlenw | |
| |
ಇವ್ | nɔnɔme si me wole | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | ibihe | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | ezalela ya likambo | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | embeera | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | maemo | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | tebea a ɛwɔ hɔ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಅರೇಬಿಕ್ | ظرف | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | נסיבות | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | حالات | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | ظرف | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | rrethana | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | egoera | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | circumstància | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | okolnost | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | omstændigheder | |
| |
ಡಚ್ | omstandigheid | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | circumstance | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | circonstance | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | omstannichheid | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | circunstancia | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | umstand | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | kringumstæður | |
| |
ಐರಿಶ್ | imthoisc | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | circostanza | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ëmstänn | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | ċirkustanza | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | omstendighet | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | circunstância | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | suidheachadh | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | circunstancia | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | omständighet | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | amgylchiad | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | акалічнасць | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | okolnost | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | обстоятелство | |
| |
ಜೆಕ್ | okolnost | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | asjaolu | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | olosuhteissa | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | körülmény | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | apstāklis | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | aplinkybė | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | околност | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | okoliczność | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | circumstanţă | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | обстоятельство | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | околност | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | okolnosť | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | okoliščina | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | обставина | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಬಂಗಾಳಿ | পরিস্থিতি | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | સંજોગો | |
| |
ಹಿಂದಿ | परिस्थिति | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಸಂದರ್ಭ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | സാഹചര്യം | |
| |
ಮರಾಠಿ | परिस्थिती | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | परिस्थिति | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਹਾਲਾਤ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | තත්වය | |
| |
ತಮಿಳು | சூழ்நிலை | |
| |
ತೆಲುಗು | పరిస్థితి | |
| |
ಉರ್ದು | حالات | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 环境 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 環境 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | 状況 | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 상황 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | нөхцөл байдал | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အခြေအနေ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | keadaan | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | kahanan | |
| |
ಖಮೇರ್ | កាលៈទេសៈ | |
| |
ಲಾವೊ | ສະພາບການ | |
| |
ಮಲಯ | keadaan | |
| |
ಥಾಯ್ | สถานการณ์ | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | hoàn cảnh | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pangyayari | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | hal | |
| |
ಕazಕ್ | жағдай | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | жагдай | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | вазъият | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | ýagdaý | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | holat | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | ئەھۋال | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಹವಾಯಿಯನ್ | hanana | |
| |
ಮಾವೋರಿ | tupuranga | |
| |
ಸಮೋವನ್ | tulaga | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | pangyayari | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಅಯ್ಮಾರಾ | circunstancia ukat juk’ampinaka | |
| |
ಗೌರಾನಿ | circunstancia rehegua | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | cirkonstanco | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | rerum | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭ
ಗ್ರೀಕ್ | περίσταση | |
| |
ಮೋಂಗ್ | dab tsi | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | rewş | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | durum | |
| |
ಷೋಸಾ | imeko | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ומשטאַנד | |
| |
ಜುಲು | isimo | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | পৰিস্থিতি | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | circunstancia ukat juk’ampinaka | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | परिस्थिति के बारे में बतावल गइल बा | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | ހާލަތެވެ | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | हालात दा | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | pangyayari | |
| |
ಗೌರಾನಿ | circunstancia rehegua | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | kasasaad | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | di tin we de apin | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بارودۆخ | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | परिस्थिति | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯐꯤꯚꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
ಮಿಜೋ | dinhmun (circumstance) a ni | |
| |
ಒರೊಮೊ | haala | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ପରିସ୍ଥିତି | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | circunstancia nisqa | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | परिस्थितिः | |
| |
ಟಾಟರ್ | шарт | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ኩነታት ምዃኑ’ዩ። | |
| |
ಸೋಂಗಾ | xiyimo xa kona | |
| |