ಕಾರಣ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | oorsaak | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | መንስኤ | |
| |
| ಹೌಸಾ | dalilin | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | akpata | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | antony | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chifukwa | |
| |
| ಶೋನಾ | kukonzera | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | sababa | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | baka | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | sababu | |
| |
| ಷೋಸಾ | unobangela | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | fa | |
| |
| ಜುಲು | imbangela | |
| |
| ಬಂಬರ | bila | |
| |
| ಇವ್ | wᴐe be | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | impamvu | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | ntina | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okuleetera | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | hlola | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | sɛnti | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಅರೇಬಿಕ್ | سبب | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | גורם | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | لامل | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | سبب | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | shkaku | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | kausa | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | causa | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | uzrok | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | årsag | |
| |
| ಡಚ್ | oorzaak | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | cause | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | cause | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | oarsaak | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | causa | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | ursache | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | orsök | |
| |
| ಐರಿಶ್ | cúis | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | causa | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ursaach | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | kawża | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | årsaken | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | causa | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | adhbhar | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | porque | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | orsak | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | achos | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | прычына | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | uzrok | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | кауза | |
| |
| ಜೆಕ್ | způsobit | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | põhjust | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | syy | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | ok | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | cēlonis | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | priežastis | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | кауза | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | przyczyna | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | cauză | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | причина | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | узрок | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | príčina | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | vzrok | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | причина | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಬಂಗಾಳಿ | কারণ | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | કારણ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | वजह | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಕಾರಣ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | കാരണം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | कारण | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | कारण | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਕਾਰਨ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | හේතුව | |
| |
| ತಮಿಳು | காரணம் | |
| |
| ತೆಲುಗು | కారణం | |
| |
| ಉರ್ದು | وجہ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 原因 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 原因 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 原因 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 원인 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | шалтгаан | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အကြောင်းမရှိ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | sebab | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | sabab | |
| |
| ಖಮೇರ್ | មូលហេតុ | |
| |
| ಲಾವೊ | ສາເຫດ | |
| |
| ಮಲಯ | sebab | |
| |
| ಥಾಯ್ | สาเหตุ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | nguyên nhân | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | dahilan | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | səbəb | |
| |
| ಕazಕ್ | себеп | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | себеп | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | сабаб | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | sebäp | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | sabab | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | سەۋەبى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | kumu | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | take | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | mafuaʻaga | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sanhi | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | kaŭzo | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | causam | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರಣ
| ಗ್ರೀಕ್ | αιτία | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | ua | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | semed | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | sebep olmak | |
| |
| ಷೋಸಾ | unobangela | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | גרונט | |
| |
| ಜುಲು | imbangela | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | কাৰণ | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukxata | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | कारन | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ސަބަބު | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | कारण | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | dahilan | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | gui | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | gapu | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | mek | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | هۆکار | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | कारण | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯔꯝ | |
| |
| ಮಿಜೋ | chhan | |
| |
| ಒರೊಮೊ | sababa | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | କାରଣ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | causa | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | निमित्तम् | |
| |
| ಟಾಟರ್ | сәбәп | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ጠንቂ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | xivangelo | |
| |
