ವಾಹಕ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | draer | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ተሸካሚ | |
| |
| ಹೌಸಾ | dako | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | ụgbọelu | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | mpitatitra | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chonyamulira | |
| |
| ಶೋನಾ | mutakuri | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | side | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | mojari | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | mbebaji | |
| |
| ಷೋಸಾ | ophetheyo | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ti ngbe | |
| |
| ಜುಲು | othwala | |
| |
| ಬಂಬರ | tabaga | |
| |
| ಇವ್ | ame si tsɔa nu | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | umwikorezi | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | mokumbi biloko | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | omusitula | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | mojari | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɔsoafoɔ | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಅರೇಬಿಕ್ | الناقل | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מוֹבִיל | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | وړونکی | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | الناقل | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | transportues | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | garraiolaria | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | transportista | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | prijevoznik | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | transportør | |
| |
| ಡಚ್ | vervoerder | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | carrier | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | transporteur | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ferfierder | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | transportista | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | träger | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | flutningsaðili | |
| |
| ಐರಿಶ್ | iompróir | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | vettore | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | träger | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | trasportatur | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | transportør | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | transportadora | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | neach-giùlan | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | portador | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | bärare | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | cludwr | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | носьбіт | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | nosač | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | превозвач | |
| |
| ಜೆಕ್ | dopravce | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | kandja | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | harjoittaja | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | hordozó | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | pārvadātājs | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | vežėjas | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | носач | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | nośnik | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | purtător | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | перевозчик | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | носач | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | dopravca | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | prevoznik | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | перевізник | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಬಂಗಾಳಿ | বাহক | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | વાહક | |
| |
| ಹಿಂದಿ | वाहक | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ವಾಹಕ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | കാരിയർ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | वाहक | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | वाहक | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਕੈਰੀਅਰ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | වාහකය | |
| |
| ತಮಿಳು | கேரியர் | |
| |
| ತೆಲುಗು | క్యారియర్ | |
| |
| ಉರ್ದು | کیریئر | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 载体 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 載體 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | キャリア | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 담체 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | тээвэрлэгч | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | လေယာဉ်တင်သင်္ဘော | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | pembawa | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | operator | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន | |
| |
| ಲಾವೊ | ບັນທຸກ | |
| |
| ಮಲಯ | pengangkut | |
| |
| ಥಾಯ್ | ผู้ให้บริการ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | vận chuyển | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | carrier | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | daşıyıcı | |
| |
| ಕazಕ್ | тасымалдаушы | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | ташуучу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | интиқолдиҳанда | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | daşaýjy | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | tashuvchi | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | توشۇغۇچى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | lawe halihali | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | kaikawe | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | feaveaʻi | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | tagadala | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukatsti | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ogueraháva | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | portanto | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | carrier | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಹಕ
| ಗ್ರೀಕ್ | φορέας | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | cov cab kuj | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | barkêş | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | taşıyıcı | |
| |
| ಷೋಸಾ | ophetheyo | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | טרעגער | |
| |
| ಜುಲು | othwala | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | বাহক | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukatsti | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | वाहक के बा | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ކެރިއަރ އެވެ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | वाहक | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | carrier | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | ogueraháva | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | agaw-awit | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | di pɔsin we de kɛr di tin dɛn | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | هەڵگر | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | वाहक | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯀꯦꯔꯤꯌꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | |
| |
| ಮಿಜೋ | carrier a ni | |
| |
| ಒರೊಮೊ | baattuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ବାହକ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | apaykachana | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | वाहकः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | ташучы | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ተሸካሚ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | murhwali | |
| |
