ಕರಾರುಪತ್ರ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಕರಾರುಪತ್ರ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಕರಾರುಪತ್ರ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | verband | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | ማስያዣ | ||
| ಹೌಸಾ | bond | ||
| ಇಗ್ಬೊ | nkekọ | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | fatorana | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chomangira | ||
| ಶೋನಾ | chisungo | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | dammaanad | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | tlamo | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | dhamana | ||
| ಷೋಸಾ | ibhondi | ||
| ಯೊರುಬಾ | ìde | ||
| ಜುಲು | isibopho | ||
| ಬಂಬರ | bɔn | ||
| ಇವ್ | kpe | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | inkwano | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | boninga | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | okukwatagana | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | kgwerano | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | yɛ baako | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಅರೇಬಿಕ್ | كفالة | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | אגרת חוב | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | بانډ | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | كفالة | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | lidhje | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | lotura | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | llaç | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | veza | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | bånd | ||
| ಡಚ್ | band | ||
| ಆಂಗ್ಲ | bond | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | liaison | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | obligaasje | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | vínculo | ||
| ಜರ್ಮನ್ | bindung | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | tengsl | ||
| ಐರಿಶ್ | banna | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | legame | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | bindung | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | bond | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | knytte bånd | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | vinculo | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | ceangal | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | enlace | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | obligation | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | bond | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | сувязь | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | obveznica | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | връзка | ||
| ಜೆಕ್ | pouto | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | side | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | sidos | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | kötvény | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | obligācija | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | obligacija | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | обврзница | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | więź | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | legătură | ||
| ರಷ್ಯನ್ | связь | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | обвезница | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | väzba | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | obveznica | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | облігація | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಬಂಗಾಳಿ | বন্ধন | ||
| ಗುಜರಾತಿ | બોન્ડ | ||
| ಹಿಂದಿ | बंधन | ||
| ಕನ್ನಡ | ಕರಾರುಪತ್ರ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | ബോണ്ട് | ||
| ಮರಾಠಿ | बाँड | ||
| ನೇಪಾಳಿ | बन्धन | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਬੰਧਨ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | බන්ධනය | ||
| ತಮಿಳು | பத்திரம் | ||
| ತೆಲುಗು | బంధం | ||
| ಉರ್ದು | بانڈ | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 键 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 鍵 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | つなぐ | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 노예 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | бонд | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | နှောင်ကြိုး | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | obligasi | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ikatan | ||
| ಖಮೇರ್ | ចំណង | ||
| ಲಾವೊ | ພັນທະບັດ | ||
| ಮಲಯ | ikatan | ||
| ಥಾಯ್ | พันธบัตร | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | liên kết | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bono | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | istiqraz | ||
| ಕazಕ್ | байланыс | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | байланыш | ||
| ತಾಜಿಕ್ | вомбарг | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | baglanyşyk | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | bog'lanish | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | bond | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | palapala hoʻopaʻa | ||
| ಮಾವೋರಿ | hononga | ||
| ಸಮೋವನ್ | fusi | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | bono | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | chikacha | ||
| ಗೌರಾನಿ | jokupyty | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ligi | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | vinculum | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕರಾರುಪತ್ರ
| ಗ್ರೀಕ್ | δεσμός | ||
| ಮೋಂಗ್ | daim ntawv cog lus | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | ferzîye | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | bağ | ||
| ಷೋಸಾ | ibhondi | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | בונד | ||
| ಜುಲು | isibopho | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | বান্ধোন | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | chikacha | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | मेलभाव | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ގުޅުން | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | रिश्ता | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bono | ||
| ಗೌರಾನಿ | jokupyty | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | reppet | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | nia | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | گرێ | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | बंधन | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯝꯔꯤ | ||
| ಮಿಜೋ | inzawmna | ||
| ಒರೊಮೊ | hidhaa | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ବନ୍ଧନ | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | tupana | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | बन्ध | ||
| ಟಾಟರ್ | облигация | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | መተሓሓዚ | ||
| ಸೋಂಗಾ | xiboho | ||