ಬಂಧಿಸಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | bind | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ማሰር | |
| |
| ಹೌಸಾ | daura | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | kee agbụ | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | fehezinao | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kumanga | |
| |
| ಶೋನಾ | kusunga | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | xirid | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | tlama | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | funga | |
| |
| ಷೋಸಾ | bopha | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | dipọ | |
| |
| ಜುಲು | hlanganisa | |
| |
| ಬಂಬರ | ka siri | |
| |
| ಇವ್ | bla | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | bind | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kosangisa | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okusiba | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | bofa | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | kyekyere | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | ربط | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | לִקְשׁוֹר | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | تړل | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | ربط | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | lidh | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | lotu | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | lligar | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | vezati | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | binde | |
| |
| ಡಚ್ | binden | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | bind | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | lier | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | bine | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | atar | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | binden | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | binda | |
| |
| ಐರಿಶ್ | ceangail | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | legare | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | binden | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | torbot | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | binde | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | ligar | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | ceangail | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | enlazar | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | binda | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | rhwymo | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | звязваць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | vezati | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | обвързвам | |
| |
| ಜೆಕ್ | svázat | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | siduma | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | sitoa | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | megkötözni | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | saistīt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | įpareigoti | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | врзи | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | wiązać | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | lega | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | связывать | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | везати | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | viazať | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | vezati | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | пов'язувати | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | বাঁধাই করা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | બાંધો | |
| |
| ಹಿಂದಿ | बाँध | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಬಂಧಿಸಿ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ബന്ധിക്കുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | बांधणे | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | बाँध्नु | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਬੰਨ੍ਹ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | බැඳ තබන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | கட்டுதல் | |
| |
| ತೆಲುಗು | కట్టు | |
| |
| ಉರ್ದು | باندھنا | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 捆绑 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 捆綁 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 練る | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 묶다 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | холбох | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ချည်နှောင် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | mengikat | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | ngiket | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ចង | |
| |
| ಲಾವೊ | ຜູກມັດ | |
| |
| ಮಲಯ | mengikat | |
| |
| ಥಾಯ್ | ผูก | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | trói buộc | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | magbigkis | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | bağlamaq | |
| |
| ಕazಕ್ | байланыстыру | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | байлоо | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | бастан | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | daňmak | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | bog'lash | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | باغلاش | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hoʻopaʻa | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | herea | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | fusifusia | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | magbigkis | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | mayachaña | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mbojoaju | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ligi | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | alliges duplicia | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | δένω | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | khi | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | bihevgirêdan | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | bağlamak | |
| |
| ಷೋಸಾ | bopha | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | בינדן | |
| |
| ಜುಲು | hlanganisa | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | বন্ধা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | mayachaña | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | जिल्द | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | बन्नना | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | magbigkis | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mbojoaju | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | igalut | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | tay | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بەستنەوە | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | बाँधनाइ | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | kaihkawp | |
| |
| ಒರೊಮೊ | walitti hidhuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ବାନ୍ଧ | | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | encuadernar | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | आ- नह् | |
| |
| ಟಾಟರ್ | бәйләү | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምእሳር | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | boha | |
| |
