ನಡುವೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | tussen | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | መካከል | |
| |
| ಹೌಸಾ | tsakanin | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | n'etiti | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | eo | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | pakati | |
| |
| ಶೋನಾ | pakati | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | u dhexeeya | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | pakeng tsa | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kati | |
| |
| ಷೋಸಾ | phakathi | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | laarin | |
| |
| ಜುಲು | phakathi | |
| |
| ಬಂಬರ | cɛ | |
| |
| ಇವ್ | titina | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | hagati | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | na kati ya | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | mu masekkati | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | magareng | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ntam | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | ما بين | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | בֵּין | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | تر منځ | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | ما بين | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | ndërmjet | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | artean | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | entre | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | između | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | mellem | |
| |
| ಡಚ್ | tussen | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | between | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | entre | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | tusken | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | entre | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | zwischen | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | milli | |
| |
| ಐರಿಶ್ | idir | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | fra | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | tëscht | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | bejn | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | mellom | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | entre | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | eadar | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | entre | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | mellan | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | rhwng | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | паміж | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | između | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | между | |
| |
| ಜೆಕ್ | mezi | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | vahel | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | välillä | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | között | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | starp | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | tarp | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | помеѓу | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | pomiędzy | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | între | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | между | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | између | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | medzi | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | med | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | між | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | মধ্যে | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | વચ્ચે | |
| |
| ಹಿಂದಿ | के बीच | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ನಡುವೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ഇടയിൽ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | यांच्यातील | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | बीचमा | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਵਿਚਕਾਰ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | අතර | |
| |
| ತಮಿಳು | இடையில் | |
| |
| ತೆಲುಗು | మధ్య | |
| |
| ಉರ್ದು | کے درمیان | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 之间 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 之間 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | の間に | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 중에서 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | хооронд | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အကြား | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | antara | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | antarane | |
| |
| ಖಮೇರ್ | រវាង | |
| |
| ಲಾವೊ | ລະຫວ່າງ | |
| |
| ಮಲಯ | antara | |
| |
| ಥಾಯ್ | ระหว่าง | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | giữa | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa pagitan | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | arasında | |
| |
| ಕazಕ್ | арасында | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | ортосунда | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | байни | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | arasynda | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | o'rtasida | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | between | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | ma waena o | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | i waenga | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | va | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sa pagitan ng | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukataypina | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mbyte | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | inter | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | inter | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | μεταξύ | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | nruab nrab ntawm | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | navber | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | arasında | |
| |
| ಷೋಸಾ | phakathi | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | צווישן | |
| |
| ಜುಲು | phakathi | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | মাজত | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukataypina | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | बीच में | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ދެމެދު | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | बिच्च | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa pagitan | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | mbyte | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | baet | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | bitwin | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | لەنێوان | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | बीच मे | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯔꯛꯇ | |
| |
| ಮಿಜೋ | karah | |
| |
| ಒರೊಮೊ | gidduu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ମଧ୍ୟରେ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | chawpipi | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | मध्ये | |
| |
| ಟಾಟರ್ | арасында | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | አብ መንጎ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | exikarhi | |
| |
