ಹಿಂದೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | agter | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | በስተጀርባ | |
| |
| ಹೌಸಾ | a baya | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | n'azụ | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | aoriana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kumbuyo | |
| |
| ಶೋನಾ | kumashure | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | gadaal | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | ka morao | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | nyuma | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngasemva | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | sile | |
| |
| ಜುಲು | ngemuva | |
| |
| ಬಂಬರ | kɔfɛ | |
| |
| ಇವ್ | emegbe | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | inyuma | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | nsima | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | emabega | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | ka morago | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | akyire | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | خلف | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מֵאָחוֹר | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | شاته | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | خلف | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | mbrapa | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | atzean | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | darrere | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | iza | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | bag | |
| |
| ಡಚ್ | achter | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | behind | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | derrière | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | efter | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | detrás | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | hinter | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | á eftir | |
| |
| ಐರಿಶ್ | taobh thiar de | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | dietro a | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | hannendrun | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | wara | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | bak | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | atrás | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | air a chùlaibh | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | detrás | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | bakom | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | y tu ôl | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | ззаду | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | iza | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | отзад | |
| |
| ಜೆಕ್ | za | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | taga | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | takana | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | mögött | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | aiz muguras | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | už nugaros | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | позади | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | za | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | in spate | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | позади | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | иза | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | vzadu | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | zadaj | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | позаду | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | পিছনে | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | પાછળ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | पीछे | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಹಿಂದೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | പിന്നിൽ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | मागे | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | पछाडि | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਪਿੱਛੇ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | පිටුපස | |
| |
| ತಮಿಳು | பின்னால் | |
| |
| ತೆಲುಗು | వెనుక | |
| |
| ಉರ್ದು | پیچھے | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 背后 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 背後 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 後ろに | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 뒤에 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | ард | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | နောက်ကွယ်မှ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | dibelakang | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | mburi | |
| |
| ಖಮೇರ್ | នៅខាងក្រោយ | |
| |
| ಲಾವೊ | ຫລັງ | |
| |
| ಮಲಯ | di belakang | |
| |
| ಥಾಯ್ | ข้างหลัง | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | phía sau | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa likod | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | arxada | |
| |
| ಕazಕ್ | артында | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | артында | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | қафо | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | arkasynda | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | orqada | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئارقىدا | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | ma hope | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | muri | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | tua | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sa likuran | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | qhipata | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | kupépe | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | malantaŭe | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | post | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | πίσω | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | tom qab | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | paş | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | arkasında | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngasemva | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | הינטער | |
| |
| ಜುಲು | ngemuva | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | পিছফালে | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | qhipata | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | पीछे | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ފަހަތުގައި | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | पिच्छें | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa likod | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | kupépe | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | nabati | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | biɛn | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | لەدواوە | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | पाछू | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | |
| |
| ಮಿಜೋ | hnungah | |
| |
| ಒರೊಮೊ | duuba | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ପଛରେ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | qipapi | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | पृष्ठतः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | артта | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ብድሕሪ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | endzhaku | |
| |
