ಏಕೆಂದರೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | omdat | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ምክንያቱም | |
| |
| ಹೌಸಾ | saboda | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | n'ihi na | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | satria | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | chifukwa | |
| |
| ಶೋನಾ | nekuti | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | maxaa yeelay | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | hobane | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | kwa sababu | |
| |
| ಷೋಸಾ | kuba | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | nitori | |
| |
| ಜುಲು | ngoba | |
| |
| ಬಂಬರ | barisa | |
| |
| ಇವ್ | elabena | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | kubera | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | mpo | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | olw'okuba | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | ka lebaka la | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ɛfiri | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | لان | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | כי | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | ځکه | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | لان | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | sepse | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | delako | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | perquè | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | jer | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | fordi | |
| |
| ಡಚ್ | omdat | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | because | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | car | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | omdat | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | porque | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | weil | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | vegna þess | |
| |
| ಐರಿಶ್ | mar | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | perché | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | well | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | għaliex | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | fordi | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | porque | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | oir | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | porque | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | eftersom | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | oherwydd | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | таму што | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | jer | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | защото | |
| |
| ಜೆಕ್ | protože | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | sest | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | koska | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | mivel | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | jo | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | nes | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | затоа што | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | dlatego | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | deoarece | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | так как | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | јер | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | pretože | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | ker | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | оскільки | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | কারণ | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | કારણ કે | |
| |
| ಹಿಂದಿ | चूंकि | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಏಕೆಂದರೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | കാരണം | |
| |
| ಮರಾಠಿ | कारण | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | किनभने | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਕਿਉਂਕਿ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නිසා | |
| |
| ತಮಿಳು | ஏனெனில் | |
| |
| ತೆಲುಗು | ఎందుకంటే | |
| |
| ಉರ್ದು | کیونکہ | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 因为 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 因為 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | なぜなら | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 때문에 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | учир нь | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | karena | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | amarga | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ដោយសារតែ | |
| |
| ಲಾವೊ | ເພາະວ່າ | |
| |
| ಮಲಯ | kerana | |
| |
| ಥಾಯ್ | เพราะ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | bởi vì | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kasi | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | çünki | |
| |
| ಕazಕ್ | өйткені | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | анткени | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | зеро | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | sebäbi | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | chunki | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | چۈنكى | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | no ka mea | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | na te mea | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | aua | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | kasi | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ĉar | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | quod | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೆಂದರೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | επειδή | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | vim | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | bo | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | çünkü | |
| |
| ಷೋಸಾ | kuba | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ווייַל | |
| |
| ಜುಲು | ngoba | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | কাৰণ | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | kunata | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | काहें कि | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ސަބަބަކީ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | की जे | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | kasi | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | rupi | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | gapu ta | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | bikɔs | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بەهۆی | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | किएक तँ | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯃꯔꯝꯗꯤ | |
| |
| ಮಿಜೋ | avang | |
| |
| ಒರೊಮೊ | sababni isaas | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | କାରଣ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | imaraykuchus | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | यतः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | чөнки | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምኽንያቱ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | hikuva | |
| |
