ನಿದ್ದೆ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | aan die slaap | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ተኝቷል | |
| |
| ಹೌಸಾ | barci | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | na-ehi ụra | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | am-patoriana | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | akugona | |
| |
| ಶೋನಾ | akarara | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | hurdo | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | robetse | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | amelala | |
| |
| ಷೋಸಾ | ndilele | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | sun oorun | |
| |
| ಜುಲು | elele | |
| |
| ಬಂಬರ | ka sunɔgɔ | |
| |
| ಇವ್ | dɔ alɔ̃ | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | gusinzira | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | kolala | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okwebaka | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | robetše | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ada | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಅರೇಬಿಕ್ | نائما | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | יָשֵׁן | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | خوب | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | نائما | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | në gjumë | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | lotan | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | adormit | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | zaspao | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | i søvn | |
| |
| ಡಚ್ | in slaap | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | asleep | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | endormi | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | sliep | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | durmindo | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | schlafend | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | sofandi | |
| |
| ಐರಿಶ್ | ina chodladh | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | addormentato | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | schlofen | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | rieqed | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | sover | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | adormecido | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | na chadal | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | dormido | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | sovande | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | cysgu | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | спіць | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | zaspati | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | заспал | |
| |
| ಜೆಕ್ | spící | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | magama | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | unessa | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | alva | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | aizmigusi | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | miega | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | спие | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | we śnie | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | adormit | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | спит | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | заспао | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | spí | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | spati | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | спить | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಬಂಗಾಳಿ | নিদ্রা | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | asleepંઘ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | सो | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ನಿದ್ದೆ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ഉറങ്ങുക | |
| |
| ಮರಾಠಿ | झोपलेला | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | निद्रा | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਸੁੱਤਾ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | නිදාගන්න | |
| |
| ತಮಿಳು | தூங்குகிறது | |
| |
| ತೆಲುಗು | నిద్ర | |
| |
| ಉರ್ದು | سو رہا ہے | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 睡着了 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 睡著了 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 眠っている | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 죽어 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | унтаж байна | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အိပ်ပျော်သည် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | tertidur | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | turu | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ដេកលក់ | |
| |
| ಲಾವೊ | ນອນຫລັບ | |
| |
| ಮಲಯ | tertidur | |
| |
| ಥಾಯ್ | นอนหลับ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | ngủ | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | natutulog | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | yuxuda | |
| |
| ಕazಕ್ | ұйықтап жатыр | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | уктап жатат | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | дар хоб | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | uklap ýatyr | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | uxlab yotgan | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئۇخلاۋاتىدۇ | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | hiamoe | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | e moe ana | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | moe | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | tulog na | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ikita | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | kerambi | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | dormanta | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | somnum | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ
| ಗ್ರೀಕ್ | κοιμισμένος | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | pw tsaug zog | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | nivistî | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | uykuda | |
| |
| ಷೋಸಾ | ndilele | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | שלאָפנדיק | |
| |
| ಜುಲು | elele | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | টুপনি যোৱা | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ikita | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | सुतल | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ނިދާފަ | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | नींदरै च | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | natutulog | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | kerambi | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | nakaturog | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | slip | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | خەوتوو | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | सुतल | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | muhil | |
| |
| ಒರೊಮೊ | hirriba keessa jiraachuu | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଶୋଇଛି | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | puñusqa | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | सुप्तः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | йоклый | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምድቃስ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | etlerile | |
| |
