ಸುತ್ತಲೂ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | rondom | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ዙሪያ | |
| |
| ಹೌಸಾ | kewaye | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | gburugburu | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | around | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | mozungulira | |
| |
| ಶೋನಾ | kutenderedza | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | hareeraha | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | ho potoloha | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | karibu | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngeenxa zonke | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | ni ayika | |
| |
| ಜುಲು | nxazonke | |
| |
| ಬಂಬರ | dafɛ | |
| |
| ಇವ್ | le wo dome | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | hirya no hino | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | zingazinga | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | okwetooloola | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | raretša | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ho | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಅರೇಬಿಕ್ | حول | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | סְבִיב | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | شاوخوا | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | حول | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | përreth | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | inguruan | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | al voltant | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | oko | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | rundt om | |
| |
| ಡಚ್ | in de omgeving van | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | around | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | environ | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | rûnom | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | arredor | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | um | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | í kring | |
| |
| ಐರಿಶ್ | timpeall | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | in giro | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | ronderëm | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | madwar | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | rundt | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | por aí | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | timcheall | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | alrededor | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | runt omkring | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | o gwmpas | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | вакол | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | okolo | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | наоколо | |
| |
| ಜೆಕ್ | kolem | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | ümber | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | noin | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | körül | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | apkārt | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | aplinkui | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | околу | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | na około | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | în jurul | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | вокруг | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | око | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | okolo | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | okoli | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | навколо | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಬಂಗಾಳಿ | কাছাকাছি | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | આસપાસ | |
| |
| ಹಿಂದಿ | चारों ओर | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ಸುತ್ತಲೂ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | ചുറ്റും | |
| |
| ಮರಾಠಿ | सुमारे | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | वरपर | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | අවට | |
| |
| ತಮಿಳು | சுற்றி | |
| |
| ತೆಲುಗು | చుట్టూ | |
| |
| ಉರ್ದು | آس پاس | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 周围 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 周圍 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 周り | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 주위에 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | эргэн тойронд | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ပတ်ပတ်လည် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | sekitar | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | sekitar | |
| |
| ಖಮೇರ್ | នៅជុំវិញ | |
| |
| ಲಾವೊ | ຮອບ | |
| |
| ಮಲಯ | sekitar | |
| |
| ಥಾಯ್ | รอบ ๆ | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | xung quanh | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa paligid | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | ətrafında | |
| |
| ಕazಕ್ | айналасында | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | айланасында | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | дар гирду атроф | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | töwereginde | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | atrofida | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئەتراپىدا | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | puni | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | huri noa | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | faataamilo | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sa paligid | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukathiya | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | jerére | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ĉirkaŭ | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | circum | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ
| ಗ್ರೀಕ್ | περίπου | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | ib ncig | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | dorhal | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | etrafında | |
| |
| ಷೋಸಾ | ngeenxa zonke | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ארום | |
| |
| ಜುಲು | nxazonke | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | চাৰিওফালে | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukathiya | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | चारों ओर | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | ވަށައިގެން | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | आलै-दुआलै | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa paligid | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | jerére | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | lawlaw ti | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | arawnd | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | نزیکەی | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | चारू दिस | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯑꯀꯣꯏꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | vel | |
| |
| ಒರೊಮೊ | naannoo | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଚାରିପାଖରେ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | muyuriq | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | सर्वतः | |
| |
| ಟಾಟರ್ | тирәсендә | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | አብ ከባቢ | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | rhendzela | |
| |
