ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | ontstaan | ||
ಅಂಹರಿಕ್ | ተነስ | ||
ಹೌಸಾ | tashi | ||
ಇಗ್ಬೊ | bilie | ||
ಮಲಗಾಸಿ | hipoitra | ||
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | dzuka | ||
ಶೋನಾ | simuka | ||
ಸೊಮಾಲಿ | kac | ||
ಸೆಸೊಥೊ | tsoha | ||
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | inuka | ||
ಷೋಸಾ | vuka | ||
ಯೊರುಬಾ | dide | ||
ಜುಲು | vuka | ||
ಬಂಬರ | ka wili | ||
ಇವ್ | tso | ||
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | haguruka | ||
ಲಿಂಗಾಳ | kobima | ||
ಲುಗಾಂಡಾ | okuyimuka | ||
ಸೆಪೆಡಿ | tsoga | ||
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | sɔre | ||
ಅರೇಬಿಕ್ | تنشأ | ||
ಹೀಬ್ರೂ | לְהִתְעוֹרֵר | ||
ಪಾಷ್ಟೋ | راپورته کیدل | ||
ಅರೇಬಿಕ್ | تنشأ | ||
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | lindin | ||
ಬಾಸ್ಕ್ | sortu | ||
ಕೆಟಲಾನ್ | sorgir | ||
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | nastati | ||
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | opstå | ||
ಡಚ್ | ontstaan | ||
ಆಂಗ್ಲ | arise | ||
ಫ್ರೆಂಚ್ | survenir | ||
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | ûntsteane | ||
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | xurdir | ||
ಜರ್ಮನ್ | entstehen | ||
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | koma upp | ||
ಐರಿಶ್ | eascair | ||
ಇಟಾಲಿಯನ್ | sorgere | ||
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | entstoen | ||
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | jinqalgħu | ||
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | oppstå | ||
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | surgir | ||
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | èirich | ||
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | surgir | ||
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | stiga upp | ||
ವೆಲ್ಷ್ | codi | ||
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | паўстаць | ||
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | nastati | ||
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | възникват | ||
ಜೆಕ್ | vzniknout | ||
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | tekivad | ||
ಫಿನ್ನಿಷ್ | nousta | ||
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | merülnek fel | ||
ಲಟ್ವಿಯನ್ | rodas | ||
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | kilti | ||
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | се јавуваат | ||
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | powstać | ||
ರೊಮೇನಿಯನ್ | apărea | ||
ರಷ್ಯನ್ | возникать | ||
ಸರ್ಬಿಯನ್ | настати | ||
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | vzniknúť | ||
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | nastanejo | ||
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | виникають | ||
ಬಂಗಾಳಿ | উত্থিত | ||
ಗುಜರಾತಿ | ઊગવું | ||
ಹಿಂದಿ | उठता | ||
ಕನ್ನಡ | ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
ಮಲಯಾಳಂ | എഴുന്നേൽക്കുക | ||
ಮರಾಠಿ | उद्भवू | ||
ನೇಪಾಳಿ | उठ्नु | ||
ಪಂಜಾಬಿ | ਉੱਠ | ||
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | පැන නගී | ||
ತಮಿಳು | எழும் | ||
ತೆಲುಗು | తలెత్తు | ||
ಉರ್ದು | اٹھنا | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 出现 | ||
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 出現 | ||
ಜಪಾನೀಸ್ | 発生する | ||
ಕೊರಿಯನ್ | 생기다 | ||
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | босох | ||
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ထကြ | ||
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | timbul | ||
ಜಾವಾನೀಸ್ | tangi | ||
ಖಮೇರ್ | កើតឡើង | ||
ಲಾವೊ | ເກີດຂື້ນ | ||
ಮಲಯ | timbul | ||
ಥಾಯ್ | เกิดขึ้น | ||
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | nảy sinh | ||
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | manggaling | ||
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | qalx | ||
ಕazಕ್ | пайда болады | ||
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | пайда болот | ||
ತಾಜಿಕ್ | бархезед | ||
ತುರ್ಕಮೆನ್ | ýüze çykýar | ||
ಉಜ್ಬೇಕ್ | paydo bo'lish | ||
ಉಯ್ಘರ್ | ئورنىدىن تۇر | ||
ಹವಾಯಿಯನ್ | e ala aʻe | ||
ಮಾವೋರಿ | whakatika | ||
ಸಮೋವನ್ | tulai | ||
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | manggaling | ||
ಅಯ್ಮಾರಾ | amuyt'aña | ||
ಗೌರಾನಿ | oñemotenonde | ||
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | ekesti | ||
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | surrecturus sit | ||
ಗ್ರೀಕ್ | σηκώνομαι | ||
ಮೋಂಗ್ | tshwm sim | ||
ಕುರ್ದಿಷ್ | çêbûn | ||
ಟರ್ಕಿಶ್ | ortaya çıkmak | ||
ಷೋಸಾ | vuka | ||
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אויפשטיין | ||
ಜುಲು | vuka | ||
ಅಸ್ಸಾಮಿ | উঠা | ||
ಅಯ್ಮಾರಾ | amuyt'aña | ||
ಭೋಜ್ಪುರಿ | जागल | ||
ಧಿವೇಹಿ | ތެދުވުން | ||
ಡೋಗ್ರಿ | उग्गना | ||
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | manggaling | ||
ಗೌರಾನಿ | oñemotenonde | ||
ಇಲೊಕಾನೊ | agpangato | ||
ಕ್ರಿಯೋ | kam | ||
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | بەرز بوونەوە | ||
ಮೈಥಿಲಿ | उठनाइ | ||
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯍꯧꯔꯛꯄ | ||
ಮಿಜೋ | thochhuak | ||
ಒರೊಮೊ | wayirraa ka'uu | ||
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ଉଠ | ||
ಕ್ವೆಚುವಾ | rikurin | ||
ಸಂಸ್ಕೃತ | उत्पद् | ||
ಟಾಟರ್ | тор | ||
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ምልዓል | ||
ಸೋಂಗಾ | tlakuka | ||