ನಿಜವಾದ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | werklike | |
| |
| ಅಂಹರಿಕ್ | ትክክለኛ | |
| |
| ಹೌಸಾ | ainihin | |
| |
| ಇಗ್ಬೊ | n'ezie | |
| |
| ಮಲಗಾಸಿ | raha tena | |
| |
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | zenizeni | |
| |
| ಶೋನಾ | chaiko | |
| |
| ಸೊಮಾಲಿ | dhab ah | |
| |
| ಸೆಸೊಥೊ | ea sebele | |
| |
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | halisi | |
| |
| ಷೋಸಾ | eyona | |
| |
| ಯೊರುಬಾ | gangan | |
| |
| ಜುಲು | uqobo | |
| |
| ಬಂಬರ | sisan | |
| |
| ಇವ್ | si li fia | |
| |
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | nyabyo | |
| |
| ಲಿಂಗಾಳ | ezali mpenza | |
| |
| ಲುಗಾಂಡಾ | kituufu | |
| |
| ಸೆಪೆಡಿ | makgonthe | |
| |
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | ankasa | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಅರೇಬಿಕ್ | فعلي | |
| |
| ಹೀಬ್ರೂ | מַמָשִׁי | |
| |
| ಪಾಷ್ಟೋ | اصل | |
| |
| ಅರೇಬಿಕ್ | فعلي | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | aktuale | |
| |
| ಬಾಸ್ಕ್ | benetakoa | |
| |
| ಕೆಟಲಾನ್ | real | |
| |
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | stvarni | |
| |
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | faktiske | |
| |
| ಡಚ್ | feitelijk | |
| |
| ಆಂಗ್ಲ | actual | |
| |
| ಫ್ರೆಂಚ್ | réel | |
| |
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | feitlik | |
| |
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | real | |
| |
| ಜರ್ಮನ್ | tatsächlich | |
| |
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | raunverulegur | |
| |
| ಐರಿಶ್ | iarbhír | |
| |
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | effettivo | |
| |
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | aktuell | |
| |
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | attwali | |
| |
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | faktiske | |
| |
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | real | |
| |
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | fìor | |
| |
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | real | |
| |
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | faktisk | |
| |
| ವೆಲ್ಷ್ | gwirioneddol | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | фактычны | |
| |
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | stvarno | |
| |
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | действително | |
| |
| ಜೆಕ್ | aktuální | |
| |
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | tegelik | |
| |
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | todellinen | |
| |
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | tényleges | |
| |
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | faktiskais | |
| |
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | faktinis | |
| |
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | вистински | |
| |
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | rzeczywisty | |
| |
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | real | |
| |
| ರಷ್ಯನ್ | актуальный | |
| |
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | стварни | |
| |
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | skutočné | |
| |
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | dejansko | |
| |
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | фактичний | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಬಂಗಾಳಿ | আসল | |
| |
| ಗುಜರಾತಿ | વાસ્તવિક | |
| |
| ಹಿಂದಿ | वास्तविक | |
| |
| ಕನ್ನಡ | ನಿಜವಾದ | |
| |
| ಮಲಯಾಳಂ | യഥാർത്ഥ | |
| |
| ಮರಾಠಿ | वास्तविक | |
| |
| ನೇಪಾಳಿ | वास्तविक | |
| |
| ಪಂಜಾಬಿ | ਅਸਲ | |
| |
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | තථ්ය | |
| |
| ತಮಿಳು | உண்மையானது | |
| |
| ತೆಲುಗು | వాస్తవమైనది | |
| |
| ಉರ್ದು | اصل | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 实际 | |
| |
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 實際 | |
| |
| ಜಪಾನೀಸ್ | 実際 | |
| |
| ಕೊರಿಯನ್ | 실제 | |
| |
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | бодит | |
| |
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | အမှန်တကယ် | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | sebenarnya | |
| |
| ಜಾವಾನೀಸ್ | nyata | |
| |
| ಖಮೇರ್ | ពិតប្រាកដ | |
| |
| ಲಾವೊ | ຕົວຈິງ | |
| |
| ಮಲಯ | sebenarnya | |
| |
| ಥಾಯ್ | จริง | |
| |
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | thực tế | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | aktuwal | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | faktiki | |
| |
| ಕazಕ್ | нақты | |
| |
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | актуалдуу | |
| |
| ತಾಜಿಕ್ | воқеӣ | |
| |
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | hakyky | |
| |
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | haqiqiy | |
| |
| ಉಯ್ಘರ್ | ئەمەلىي | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | maoli | |
| |
| ಮಾವೋರಿ | tūturu | |
| |
| ಸಮೋವನ್ | moni | |
| |
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | tunay na | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | fakta | |
| |
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | ipsa | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ
| ಗ್ರೀಕ್ | πραγματικός | |
| |
| ಮೋಂಗ್ | tiag tiag | |
| |
| ಕುರ್ದಿಷ್ | rast | |
| |
| ಟರ್ಕಿಶ್ | gerçek | |
| |
| ಷೋಸಾ | eyona | |
| |
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | פאַקטיש | |
| |
| ಜುಲು | uqobo | |
| |
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | আচল | |
| |
| ಅಯ್ಮಾರಾ | jichha | |
| |
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | वास्तविक | |
| |
| ಧಿವೇಹಿ | އަސްލު | |
| |
| ಡೋಗ್ರಿ | असल | |
| |
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | aktuwal | |
| |
| ಗೌರಾನಿ | añete | |
| |
| ಇಲೊಕಾನೊ | aktual | |
| |
| ಕ್ರಿಯೋ | rial | |
| |
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | ڕاستی | |
| |
| ಮೈಥಿಲಿ | वास्तविक | |
| |
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | |
| |
| ಮಿಜೋ | nihna chiah | |
| |
| ಒರೊಮೊ | isa dhugaa | |
| |
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ପ୍ରକୃତ | |
| |
| ಕ್ವೆಚುವಾ | kunan | |
| |
| ಸಂಸ್ಕೃತ | वास्तविक | |
| |
| ಟಾಟರ್ | актуаль | |
| |
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ክዉን | |
| |
| ಸೋಂಗಾ | kahle | |
| |
