ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ
134 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ' ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ: ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.
ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | dwarsoor | ||
| ಅಂಹರಿಕ್ | ማዶ | ||
| ಹೌಸಾ | fadin | ||
| ಇಗ್ಬೊ | n'ofe | ||
| ಮಲಗಾಸಿ | manerana | ||
| ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | kuwoloka | ||
| ಶೋನಾ | kuyambuka | ||
| ಸೊಮಾಲಿ | guud ahaan | ||
| ಸೆಸೊಥೊ | ka mose | ||
| ಸ್ವಾಹಿಲಿ | hela | ||
| ಷೋಸಾ | ngaphaya | ||
| ಯೊರುಬಾ | kọja | ||
| ಜುಲು | ngaphesheya | ||
| ಬಂಬರ | cɛ | ||
| ಇವ್ | to eme | ||
| ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | hakurya | ||
| ಲಿಂಗಾಳ | na | ||
| ಲುಗಾಂಡಾ | okusomoka | ||
| ಸೆಪೆಡಿ | kgabaganya | ||
| ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | twam | ||
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಅರೇಬಿಕ್ | بجانب | ||
| ಹೀಬ್ರೂ | ברחבי | ||
| ಪಾಷ್ಟೋ | په پار | ||
| ಅರೇಬಿಕ್ | بجانب | ||
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | përtej | ||
| ಬಾಸ್ಕ್ | zehar | ||
| ಕೆಟಲಾನ್ | a través de | ||
| ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | preko | ||
| ಡ್ಯಾನಿಶ್ | et kors | ||
| ಡಚ್ | aan de overkant | ||
| ಆಂಗ್ಲ | across | ||
| ಫ್ರೆಂಚ್ | à travers | ||
| ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | oer | ||
| ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | a través | ||
| ಜರ್ಮನ್ | über | ||
| ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | þvert yfir | ||
| ಐರಿಶ್ | trasna | ||
| ಇಟಾಲಿಯನ್ | attraverso | ||
| ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | iwwer | ||
| ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | madwar | ||
| ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | på tvers | ||
| ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | através | ||
| ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | tarsainn | ||
| ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | a través de | ||
| ಸ್ವೀಡಿಷ್ | tvärs över | ||
| ವೆಲ್ಷ್ | ar draws | ||
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | папярок | ||
| ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | preko puta | ||
| ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | през | ||
| ಜೆಕ್ | přes | ||
| ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | üle | ||
| ಫಿನ್ನಿಷ್ | poikki | ||
| ಹಂಗೇರಿಯನ್ | át | ||
| ಲಟ್ವಿಯನ್ | pāri | ||
| ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | skersai | ||
| ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | преку | ||
| ಹೊಳಪು ಕೊಡು | przez | ||
| ರೊಮೇನಿಯನ್ | peste | ||
| ರಷ್ಯನ್ | через | ||
| ಸರ್ಬಿಯನ್ | преко | ||
| ಸ್ಲೋವಾಕ್ | naprieč | ||
| ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | čez | ||
| ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | поперек | ||
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಬಂಗಾಳಿ | ওপারে | ||
| ಗುಜರಾತಿ | સમગ્ર | ||
| ಹಿಂದಿ | भर में | ||
| ಕನ್ನಡ | ಅಡ್ಡಲಾಗಿ | ||
| ಮಲಯಾಳಂ | കുറുകെ | ||
| ಮರಾಠಿ | ओलांडून | ||
| ನೇಪಾಳಿ | पार | ||
| ಪಂಜಾಬಿ | ਪਾਰ | ||
| ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | හරහා | ||
| ತಮಿಳು | குறுக்கே | ||
| ತೆಲುಗು | అంతటా | ||
| ಉರ್ದು | اس پار | ||
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 跨越 | ||
| ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 跨越 | ||
| ಜಪಾನೀಸ್ | 全体 | ||
| ಕೊರಿಯನ್ | 건너서 | ||
| ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | даяар | ||
| ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | ဖြတ်ပြီး | ||
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | menyeberang | ||
| ಜಾವಾನೀಸ್ | nyabrang | ||
| ಖಮೇರ್ | ឆ្លងកាត់ | ||
| ಲಾವೊ | ຂ້າມ | ||
| ಮಲಯ | seberang | ||
| ಥಾಯ್ | ข้าม | ||
| ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | băng qua | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa kabila | ||
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | qarşıdan | ||
| ಕazಕ್ | қарсы | ||
| ಕಿರ್ಗಿಸ್ | каршы | ||
| ತಾಜಿಕ್ | дар саросари | ||
| ತುರ್ಕಮೆನ್ | üstünde | ||
| ಉಜ್ಬೇಕ್ | bo'ylab | ||
| ಉಯ್ಘರ್ | across across | ||
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಹವಾಯಿಯನ್ | ma kēlā ʻaoʻao | ||
| ಮಾವೋರಿ | whakawhiti | ||
| ಸಮೋವನ್ | i talaatu | ||
| ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | sa kabila | ||
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukana | ||
| ಗೌರಾನಿ | ambue gotyo | ||
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | trans | ||
| ಲ್ಯಾಟಿನ್ | per | ||
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ
| ಗ್ರೀಕ್ | απέναντι | ||
| ಮೋಂಗ್ | thoob plaws | ||
| ಕುರ್ದಿಷ್ | li ser | ||
| ಟರ್ಕಿಶ್ | karşısında | ||
| ಷೋಸಾ | ngaphaya | ||
| ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | אריבער | ||
| ಜುಲು | ngaphesheya | ||
| ಅಸ್ಸಾಮಿ | ইমূৰৰ পৰা সিমূৰলৈ | ||
| ಅಯ್ಮಾರಾ | ukana | ||
| ಭೋಜ್‌ಪುರಿ | आरपार | ||
| ಧಿವೇಹಿ | ހުރަސް | ||
| ಡೋಗ್ರಿ | आर-पार | ||
| ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | sa kabila | ||
| ಗೌರಾನಿ | ambue gotyo | ||
| ಇಲೊಕಾನೊ | ballasiw | ||
| ಕ್ರಿಯೋ | krɔs | ||
| ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | سەرانسەر | ||
| ಮೈಥಿಲಿ | आर-पार | ||
| ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯋꯥꯡꯝ ꯂꯥꯟꯅ | ||
| ಮಿಜೋ | paltlang | ||
| ಒರೊಮೊ | qaxxaamura | ||
| ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ପାର୍ଶ୍ୱରେ | | ||
| ಕ್ವೆಚುವಾ | chimpapi | ||
| ಸಂಸ್ಕೃತ | तिरश्चीनम् | ||
| ಟಾಟರ್ | аша | ||
| ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | ሰገር | ||
| ಸೋಂಗಾ | tsemakanya | ||