ಬೈಬಲ್
ಉಪ-ಸಹಾರನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು | bybel | |
| |
ಅಂಹರಿಕ್ | መጽሐፍ ቅዱስ | |
| |
ಹೌಸಾ | littafi mai tsarki | |
| |
ಇಗ್ಬೊ | baịbụl | |
| |
ಮಲಗಾಸಿ | malagasy | |
| |
ನ್ಯಾಂಜಾ (ಚಿಚೇವಾ) | baibulo | |
| |
ಶೋನಾ | bhaibheri | |
| |
ಸೊಮಾಲಿ | kitaabka quduuska ah | |
| |
ಸೆಸೊಥೊ | bibele | |
| |
ಸ್ವಾಹಿಲಿ | biblia | |
| |
ಷೋಸಾ | ibhayibhile | |
| |
ಯೊರುಬಾ | bibeli | |
| |
ಜುಲು | ibhayibheli | |
| |
ಬಂಬರ | bibulu | |
| |
ಇವ್ | biblia | |
| |
ಕಿನ್ಯಾರವಾಂಡ | bibiliya | |
| |
ಲಿಂಗಾಳ | biblia | |
| |
ಲುಗಾಂಡಾ | baibuli | |
| |
ಸೆಪೆಡಿ | beibele | |
| |
ಟ್ವಿ (ಅಕನ್) | bible | |
| |
ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಅರೇಬಿಕ್ | الكتاب المقدس | |
| |
ಹೀಬ್ರೂ | כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ | |
| |
ಪಾಷ್ಟೋ | بائبل | |
| |
ಅರೇಬಿಕ್ | الكتاب المقدس | |
| |
ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ | bibla | |
| |
ಬಾಸ್ಕ್ | biblia | |
| |
ಕೆಟಲಾನ್ | bíblia | |
| |
ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ | biblija | |
| |
ಡ್ಯಾನಿಶ್ | bibel | |
| |
ಡಚ್ | bijbel | |
| |
ಆಂಗ್ಲ | bible | |
| |
ಫ್ರೆಂಚ್ | bible | |
| |
ಫ್ರಿಸಿಯನ್ | bibel | |
| |
ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ | biblia | |
| |
ಜರ್ಮನ್ | bibel | |
| |
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ | biblían | |
| |
ಐರಿಶ್ | bíobla | |
| |
ಇಟಾಲಿಯನ್ | bibbia | |
| |
ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗಿಶ್ | bibel | |
| |
ಮಾಲ್ಟೀಸ್ | bibbja | |
| |
ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ | bibel | |
| |
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್) | bíblia | |
| |
ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗೇಲಿಕ್ | bìoball | |
| |
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ | biblia | |
| |
ಸ್ವೀಡಿಷ್ | bibeln | |
| |
ವೆಲ್ಷ್ | beibl | |
| |
ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ | біблія | |
| |
ಬೋಸ್ನಿಯನ್ | biblija | |
| |
ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ | библията | |
| |
ಜೆಕ್ | bible | |
| |
ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ | piibel | |
| |
ಫಿನ್ನಿಷ್ | raamattu | |
| |
ಹಂಗೇರಿಯನ್ | biblia | |
| |
ಲಟ್ವಿಯನ್ | bībele | |
| |
ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ | biblija | |
| |
ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ | библијата | |
| |
ಹೊಳಪು ಕೊಡು | biblia | |
| |
ರೊಮೇನಿಯನ್ | biblie | |
| |
ರಷ್ಯನ್ | библия | |
| |
ಸರ್ಬಿಯನ್ | библија | |
| |
ಸ್ಲೋವಾಕ್ | biblia | |
| |
ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ | biblija | |
| |
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ | біблія | |
| |
ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಬಂಗಾಳಿ | বাইবেল | |
| |
ಗುಜರಾತಿ | બાઇબલ | |
| |
ಹಿಂದಿ | बाइबिल | |
| |
ಕನ್ನಡ | ಬೈಬಲ್ | |
| |
ಮಲಯಾಳಂ | ബൈബിൾ | |
| |
ಮರಾಠಿ | बायबल | |
| |
ನೇಪಾಳಿ | बाइबल | |
| |
ಪಂಜಾಬಿ | ਬਾਈਬਲ | |
| |
ಸಿಂಹಳ (ಸಿಂಹಳೀಯರು) | බයිබලය | |
| |
ತಮಿಳು | திருவிவிலியம் | |
| |
ತೆಲುಗು | బైబిల్ | |
| |
ಉರ್ದು | بائبل | |
| |
ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಚೈನೀಸ್ (ಸರಳೀಕೃತ) | 圣经 | |
| |
ಚೈನೀಸ್ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ) | 聖經 | |
| |
ಜಪಾನೀಸ್ | 聖書 | |
| |
ಕೊರಿಯನ್ | 성경 | |
| |
ಮಂಗೋಲಿಯನ್ | библи | |
| |
ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ಬರ್ಮೀಸ್) | သမ္မာကျမ်းစာ | |
| |
ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ | alkitab | |
| |
ಜಾವಾನೀಸ್ | kitab suci | |
| |
ಖಮೇರ್ | ព្រះគម្ពីរ | |
| |
ಲಾವೊ | ຄຳ ພີໄບເບິນ | |
| |
ಮಲಯ | bible | |
| |
ಥಾಯ್ | คัมภีร์ไบเบิล | |
| |
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ | kinh thánh | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bibliya | |
| |
ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ | i̇ncil | |
| |
ಕazಕ್ | інжіл | |
| |
ಕಿರ್ಗಿಸ್ | библия | |
| |
ತಾಜಿಕ್ | инҷил | |
| |
ತುರ್ಕಮೆನ್ | injil | |
| |
ಉಜ್ಬೇಕ್ | injil | |
| |
ಉಯ್ಘರ್ | ئىنجىل | |
| |
ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಹವಾಯಿಯನ್ | baibala | |
| |
ಮಾವೋರಿ | paipera | |
| |
ಸಮೋವನ್ | tusi paia | |
| |
ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್ (ಫಿಲಿಪಿನೋ) | bibliya | |
| |
ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಅಯ್ಮಾರಾ | biblia | |
| |
ಗೌರಾನಿ | biblia | |
| |
ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ | biblio | |
| |
ಲ್ಯಾಟಿನ್ | latin vulgate | |
| |
ಇತರರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್
ಗ್ರೀಕ್ | αγια γραφη | |
| |
ಮೋಂಗ್ | ntawv vajtswv | |
| |
ಕುರ್ದಿಷ್ | încîl | |
| |
ಟರ್ಕಿಶ್ | kutsal kitap | |
| |
ಷೋಸಾ | ibhayibhile | |
| |
ಯಿಡ್ಡಿಷ್ | ביבל | |
| |
ಜುಲು | ibhayibheli | |
| |
ಅಸ್ಸಾಮಿ | বাইবেল | |
| |
ಅಯ್ಮಾರಾ | biblia | |
| |
ಭೋಜ್ಪುರಿ | बाइबल के ह | |
| |
ಧಿವೇಹಿ | ބައިބަލް | |
| |
ಡೋಗ್ರಿ | बाइबल | |
| |
ಫಿಲಿಪಿನೋ (ಟ್ಯಾಗಲೋಗ್) | bibliya | |
| |
ಗೌರಾನಿ | biblia | |
| |
ಇಲೊಕಾನೊ | biblia | |
| |
ಕ್ರಿಯೋ | baybul | |
| |
ಕುರ್ದಿಶ್ (ಸೊರಾನಿ) | کتێبی پیرۆز | |
| |
ಮೈಥಿಲಿ | बाइबिल | |
| |
ಮೈಟಿಲೋನ್ (ಮಣಿಪುರಿ) | ꯕꯥꯏꯕꯜ꯫ | |
| |
ಮಿಜೋ | bible | |
| |
ಒರೊಮೊ | macaafa qulqulluu | |
| |
ಒಡಿಯಾ (ಒರಿಯಾ) | ବାଇବଲ | | |
| |
ಕ್ವೆಚುವಾ | biblia | |
| |
ಸಂಸ್ಕೃತ | बाइबिल | |
| |
ಟಾಟರ್ | библия | |
| |
ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾ | መጽሓፍ ቅዱስ | |
| |
ಸೋಂಗಾ | bibele | |
| |