២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' បារម្ភ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
បារម្ភ
បារម្ភ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | bekommerd wees | ||
| អាំហារិក | ጭንቀት | ||
| ហូសា | damu | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ichegbu onwe | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | ahiahy | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kudandaula | ||
| សូណា | kunetseka | ||
| សូម៉ាលី | walwal | ||
| សេសូថូ | tšoenyeha | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | wasiwasi | ||
| ហ្សូសា | ixhala | ||
| យូរ៉ូបា | dààmú | ||
| ហ្សូលូ | khathazeka | ||
| បាបារ៉ា | kɔnɔnafilila | ||
| អឺ | dzitsitsi | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | impungenge | ||
| លីងឡា | komitungisa | ||
| លូហ្គានដា | okweraliikirira | ||
| សេប៉េឌី | tshwenyega | ||
| ធីវី (អាកាន) | ahoha | ||
បារម្ភ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | قلق | ||
| ភាសាហេប្រឺ | דאגה | ||
| ប៉ាសតូ | اندیښنه | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | قلق | ||
បារម្ភ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | merak | ||
| បាសាក់ | kezkatu | ||
| កាតាឡាន | preocupació | ||
| ក្រូអាស៊ី | brinuti | ||
| ដាណឺម៉ាក | bekymre | ||
| ហូឡង់ | zich zorgen maken | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | worry | ||
| ភាសាបារាំង | inquiéter | ||
| ហ្វ្រីសៀន | soargen | ||
| ហ្គាលីស | preocupación | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | sorge | ||
| អ៊ីស្លង់ | hafa áhyggjur | ||
| អៀរឡង់ | bíodh imní ort | ||
| អ៊ីតាលី | preoccupazione | ||
| លុចសំបួ | suergen | ||
| ម៉ាល់តា | tinkwetax | ||
| ន័រវែស | bekymre | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | preocupação | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | dragh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | preocupación | ||
| ស៊ុយអែត | oroa | ||
| វេល | poeni | ||
បារម្ភ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | хвалявацца | ||
| បូស្នៀ | brini | ||
| ប៊ុលហ្គារី | тревожи се | ||
| ឆែក | trápit se | ||
| អេស្តូនី | muretsema | ||
| ហ្វាំងឡង់ | huoli | ||
| ហុងគ្រី | aggodalom | ||
| ឡាតវី | uztraukties | ||
| លីទុយអានី | nerimauti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | грижи се | ||
| ប៉ូឡូញ | martwić się | ||
| រ៉ូម៉ានី | griji | ||
| រុស្ស៊ី | беспокоиться | ||
| ស៊ែប៊ី | забринути | ||
| ស្លូវ៉ាគី | starosti | ||
| ស្លូវេនី | skrbi | ||
| អ៊ុយក្រែន | турбуватися | ||
បារម្ភ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | উদ্বেগ | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ચિંતા | ||
| ហិណ្ឌី | चिंता | ||
| កាណាដា | ಚಿಂತೆ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | വിഷമിക്കുക | ||
| ម៉ារ៉ាធី | काळजी | ||
| នេប៉ាល់ | चिन्ता | ||
| ពុនចាប៊ី | ਚਿੰਤਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | කරදර වෙන්න | ||
| តាមិល | கவலை | ||
| តេលូហ្គូ | చింత | ||
| អ៊ូឌូ | پریشانی | ||
បារម្ភ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 担心 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 擔心 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 心配 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 걱정 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | санаа зов | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | စိတ်ပူစရာပါ | ||
បារម្ភ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | khawatir | ||
| ជ្វា | sumelang | ||
| ខ្មែរ | បារម្ភ | ||
| ឡាវ | ກັງວົນ | ||
| ម៉ាឡេ | risau | ||
| ថៃ | กังวล | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | lo | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mag-alala | ||
បារម្ភ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | narahat | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | уайымдау | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | тынчсыздануу | ||
| តាជីក | хавотир | ||
| តួកមេន | alada et | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | tashvishlaning | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئەنسىرىڭ | ||
បារម្ភ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hopohopo | ||
| ម៉ៅរី | māharahara | ||
| សាម៉ៅ | popole | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | magalala | ||
បារម្ភ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | llakisiña | ||
| ហ្គារ៉ានី | jepy'apy | ||
បារម្ភ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | zorgu | ||
| ឡាតាំង | anxietas | ||
បារម្ភ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | ανησυχία | ||
| ជនជាតិម៉ុង | txhawj xeeb | ||
| ជនជាតិឃឺដ | leberketinî | ||
| ទួរគី | endişelenmek | ||
| ហ្សូសា | ixhala | ||
| យ៉ាឌីស | זאָרג | ||
| ហ្សូលូ | khathazeka | ||
| អាសាំ | চিন্তা কৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | llakisiña | ||
| Bhojpuri | चिंता | ||
| ឌីវី | ފިކުރު | ||
| ដូហ្គ្រី | चैंता | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mag-alala | ||
| ហ្គារ៉ានី | jepy'apy | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | agdanag | ||
| គ្រីអូ | wɔri | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | نیگەرانی | ||
| ម៉ាធីលី | चिन्ता | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| មីហ្សូ | lungngai | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | yaaddoo | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଚିନ୍ତା କର | | ||
| កេឈូ | manchakuy | ||
| សំស្ក្រឹត | चिंता | ||
| តាតា | борчыл | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ተሻቐለ | ||
| សុងហ្គា | vilela | ||