២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ថាតើ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ថាតើ
ថាតើ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | of | ||
| អាំហារិក | እንደሆነ | ||
| ហូសា | ko | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ma | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | na | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kaya | ||
| សូណា | kana | ||
| សូម៉ាលី | haddii | ||
| សេសូថូ | hore na | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | ikiwa | ||
| ហ្សូសា | nokuba | ||
| យូរ៉ូបា | boya | ||
| ហ្សូលូ | ngabe | ||
| បាបារ៉ា | ni | ||
| អឺ | ɖe | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | niba | ||
| លីងឡា | ezala | ||
| លូហ្គានដា | oba | ||
| សេប៉េឌី | e ka ba | ||
| ធីវី (អាកាន) | sɛ | ||
ថាតើ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | سواء | ||
| ភាសាហេប្រឺ | האם | ||
| ប៉ាសតូ | که | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | سواء | ||
ថាតើ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | nëse | ||
| បាសាក់ | ea | ||
| កាតាឡាន | si | ||
| ក្រូអាស៊ី | da li | ||
| ដាណឺម៉ាក | om | ||
| ហូឡង់ | of | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | whether | ||
| ភាសាបារាំង | qu'il s'agisse | ||
| ហ្វ្រីសៀន | of | ||
| ហ្គាលីស | se | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | ob | ||
| អ៊ីស្លង់ | hvort | ||
| អៀរឡង់ | cibé acu | ||
| អ៊ីតាលី | se | ||
| លុចសំបួ | ob | ||
| ម៉ាល់តា | jekk | ||
| ន័រវែស | om | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | se | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | co dhiubh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | si | ||
| ស៊ុយអែត | huruvida | ||
| វេល | p'un ai | ||
ថាតើ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | ці ёсць | ||
| បូស្នៀ | da li | ||
| ប៊ុលហ្គារី | дали | ||
| ឆែក | zda | ||
| អេស្តូនី | kas | ||
| ហ្វាំងឡង់ | onko | ||
| ហុងគ្រី | hogy | ||
| ឡាតវី | vai | ||
| លីទុយអានី | ar | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | дали | ||
| ប៉ូឡូញ | czy | ||
| រ៉ូម៉ានី | dacă | ||
| រុស្ស៊ី | будь то | ||
| ស៊ែប៊ី | да ли је | ||
| ស្លូវ៉ាគី | či | ||
| ស្លូវេនី | ali | ||
| អ៊ុយក្រែន | чи | ||
ថាតើ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | কিনা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | કે નહીં | ||
| ហិណ្ឌី | या | ||
| កាណាដា | ಎಂದು | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | എന്നത് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | की नाही | ||
| នេប៉ាល់ | कि | ||
| ពុនចាប៊ី | ਕੀ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | වේවා | ||
| តាមិល | என்பதை | ||
| តេលូហ្គូ | ఉందొ లేదో అని | ||
| អ៊ូឌូ | چاہے | ||
ថាតើ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 是否 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 是否 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | かどうか | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 인지 어떤지 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | эсэх | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ဟုတ်လား | ||
ថាតើ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | apakah | ||
| ជ្វា | apa | ||
| ខ្មែរ | ថាតើ | ||
| ឡាវ | ບໍ່ວ່າຈະ | ||
| ម៉ាឡេ | adakah | ||
| ថៃ | ไม่ว่า | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | liệu | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kung | ||
ថាតើ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | olub | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | ма | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | жокпу | ||
| តាជីក | ки оё | ||
| តួកមេន | bolsun | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | yo'qmi | ||
| អ៊ុយហ្គួ | مەيلى | ||
ថាតើ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | inā paha | ||
| ម៉ៅរី | ahakoa | ||
| សាម៉ៅ | pe | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | kung | ||
ថាតើ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jïsa | ||
| ហ្គារ៉ានី | taha'e | ||
ថាតើ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ĉu | ||
| ឡាតាំង | an | ||
ថាតើ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | αν | ||
| ជនជាតិម៉ុង | seb puas | ||
| ជនជាតិឃឺដ | gelo | ||
| ទួរគី | olup olmadığı | ||
| ហ្សូសា | nokuba | ||
| យ៉ាឌីស | צי | ||
| ហ្សូលូ | ngabe | ||
| អាសាំ | হয় নে নহয় | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jïsa | ||
| Bhojpuri | कौनो | ||
| ឌីវី | ވިޔަސް | ||
| ដូហ្គ្រី | भाएं | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kung | ||
| ហ្គារ៉ានី | taha'e | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | no | ||
| គ្រីអូ | ilɛksɛf | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | کامە | ||
| ម៉ាធីលី | चाहे | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯅꯠꯔꯒꯥ... | ||
| មីហ្សូ | emaw | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | -moo | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | କି ନୁହେଁ | ||
| កេឈូ | sichus | ||
| សំស្ក្រឹត | कतरः | ||
| តាតា | буламы | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ዶ | ||
| សុងហ្គា | loko | ||