២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ព្រមាន ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ព្រមាន
ព្រមាន ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | waarsku | ||
| អាំហារិក | አስጠነቅቅ | ||
| ហូសា | yi gargaɗi | ||
| អ៊ីហ្គបូ | dọọ aka na ntị | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | hampitandremana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | chenjeza | ||
| សូណា | yambira | ||
| សូម៉ាលី | digniin | ||
| សេសូថូ | lemosa | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | onya | ||
| ហ្សូសា | lumkisa | ||
| យូរ៉ូបា | kilo | ||
| ហ្សូលូ | xwayisa | ||
| បាបារ៉ា | ka lasɔmi | ||
| អឺ | ɖo afɔ afɔta | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kuburira | ||
| លីងឡា | kokebisa | ||
| លូហ្គានដា | okulabula | ||
| សេប៉េឌី | lemoša | ||
| ធីវី (អាកាន) | ɔhyew | ||
ព្រមាន ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | تحذير | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לְהַזהִיר | ||
| ប៉ាសតូ | خبرداری ورکړئ | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | تحذير | ||
ព្រមាន ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | paralajmëroj | ||
| បាសាក់ | abisatu | ||
| កាតាឡាន | advertir | ||
| ក្រូអាស៊ី | upozoriti | ||
| ដាណឺម៉ាក | advare | ||
| ហូឡង់ | waarschuwen | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | warn | ||
| ភាសាបារាំង | prévenir | ||
| ហ្វ្រីសៀន | warskôgje | ||
| ហ្គាលីស | avisar | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | warnen | ||
| អ៊ីស្លង់ | vara við | ||
| អៀរឡង់ | rabhadh a thabhairt | ||
| អ៊ីតាលី | avvisare | ||
| លុចសំបួ | warnen | ||
| ម៉ាល់តា | iwissi | ||
| ន័រវែស | varsle | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | advertir | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | rabhadh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | advertir | ||
| ស៊ុយអែត | varna | ||
| វេល | rhybuddio | ||
ព្រមាន ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | папярэджваю | ||
| បូស្នៀ | upozoriti | ||
| ប៊ុលហ្គារី | предупреждавам | ||
| ឆែក | varovat | ||
| អេស្តូនី | hoiatama | ||
| ហ្វាំងឡង់ | varoittaa | ||
| ហុងគ្រី | figyelmeztet | ||
| ឡាតវី | brīdināt | ||
| លីទុយអានី | perspėti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | предупредуваат | ||
| ប៉ូឡូញ | ostrzec | ||
| រ៉ូម៉ានី | a avertiza | ||
| រុស្ស៊ី | предупреждать | ||
| ស៊ែប៊ី | упозорити | ||
| ស្លូវ៉ាគី | varovať | ||
| ស្លូវេនី | opozori | ||
| អ៊ុយក្រែន | попереджати | ||
ព្រមាន ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | সতর্ক করা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ચેતવણી | ||
| ហិណ្ឌី | चेतावनी देना | ||
| កាណាដា | ಎಚ್ಚರಿಕೆ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | മുന്നറിയിപ്പ് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | चेतावणी द्या | ||
| នេប៉ាល់ | चेतावनी | ||
| ពុនចាប៊ី | ਚੇਤਾਵਨੀ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අවවාද කරන්න | ||
| តាមិល | எச்சரிக்கவும் | ||
| តេលូហ្គូ | హెచ్చరించండి | ||
| អ៊ូឌូ | انتباہ | ||
ព្រមាន ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 警告 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 警告 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 警告 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 경고 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | анхааруулах | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | သတိပေး | ||
ព្រមាន ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | memperingatkan | ||
| ជ្វា | ngelingake | ||
| ខ្មែរ | ព្រមាន | ||
| ឡាវ | ເຕືອນ | ||
| ម៉ាឡេ | memberi amaran | ||
| ថៃ | เตือน | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | cảnh báo | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | balaan | ||
ព្រមាន ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | xəbərdar et | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | ескерту | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | эскертүү | ||
| តាជីក | огоҳ кунед | ||
| តួកមេន | duýduryş beriň | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | ogohlantiring | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئاگاھلاندۇرۇش | ||
ព្រមាន ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | e ao aku | ||
| ម៉ៅរី | whakatupato | ||
| សាម៉ៅ | lapatai | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | balaan | ||
ព្រមាន ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | amtayaña | ||
| ហ្គារ៉ានី | momarandu | ||
ព្រមាន ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | averti | ||
| ឡាតាំង | moneo | ||
ព្រមាន ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | προειδοποιώ | ||
| ជនជាតិម៉ុង | ceeb toom | ||
| ជនជាតិឃឺដ | gazîgîhandin | ||
| ទួរគី | uyarmak | ||
| ហ្សូសា | lumkisa | ||
| យ៉ាឌីស | וואָרענען | ||
| ហ្សូលូ | xwayisa | ||
| អាសាំ | সতৰ্ক কৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | amtayaña | ||
| Bhojpuri | चेतावनी दिहल | ||
| ឌីវី | އިންޒާރުދިނުން | ||
| ដូហ្គ្រី | तन्बीह् करना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | balaan | ||
| ហ្គារ៉ានី | momarandu | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | pakdaaran | ||
| គ្រីអូ | wɔn | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | ئاگادار کردنەوە | ||
| ម៉ាធីលី | चेतावनी | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯆꯦꯪꯁꯤꯟꯋꯥ ꯍꯥꯏꯕ | ||
| មីហ្សូ | vau | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | akeekkachiisuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ସତର୍କ କର | | ||
| កេឈូ | willay | ||
| សំស្ក្រឹត | सचेत | ||
| តាតា | кисәт | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ምጥንቃቕ | ||
| សុងហ្គា | lemukisa | ||