២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ងាយរងគ្រោះ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ងាយរងគ្រោះ
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | kwesbaar | ||
| អាំហារិក | ተጋላጭ | ||
| ហូសា | m | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ngwangwa | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | marefo | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | osatetezeka | ||
| សូណា | vanotambura | ||
| សូម៉ាលី | nugul | ||
| សេសូថូ | tlokotsing | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | mazingira magumu | ||
| ហ្សូសា | sesichengeni | ||
| យូរ៉ូបា | ipalara | ||
| ហ្សូលូ | abasengozini | ||
| បាបារ៉ា | barikatan | ||
| អឺ | gbᴐdzᴐ | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | abatishoboye | ||
| លីងឡា | kozanga makasi | ||
| លូហ្គានដា | omwaavu | ||
| សេប៉េឌី | ba kotsing | ||
| ធីវី (អាកាន) | mrɛ | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | غير حصين | ||
| ភាសាហេប្រឺ | פָּגִיעַ | ||
| ប៉ាសតូ | زیان منونکی | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | غير حصين | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | i prekshëm | ||
| បាសាក់ | zaurgarria | ||
| កាតាឡាន | vulnerable | ||
| ក្រូអាស៊ី | ranjiv | ||
| ដាណឺម៉ាក | sårbar | ||
| ហូឡង់ | kwetsbaar | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | vulnerable | ||
| ភាសាបារាំង | vulnérable | ||
| ហ្វ្រីសៀន | kwetsber | ||
| ហ្គាលីស | vulnerable | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | anfällig | ||
| អ៊ីស្លង់ | viðkvæmir | ||
| អៀរឡង់ | leochaileach | ||
| អ៊ីតាលី | vulnerabile | ||
| លុចសំបួ | vulnérabel | ||
| ម៉ាល់តា | vulnerabbli | ||
| ន័រវែស | sårbar | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | vulnerável | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | so-leònte | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | vulnerable | ||
| ស៊ុយអែត | sårbar | ||
| វេល | bregus | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | уразлівы | ||
| បូស្នៀ | ranjiva | ||
| ប៊ុលហ្គារី | уязвим | ||
| ឆែក | zranitelný | ||
| អេស្តូនី | haavatav | ||
| ហ្វាំងឡង់ | haavoittuvia | ||
| ហុងគ្រី | sebezhető | ||
| ឡាតវី | neaizsargāti | ||
| លីទុយអានី | pažeidžiamas | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | ранливи | ||
| ប៉ូឡូញ | wrażliwy | ||
| រ៉ូម៉ានី | vulnerabil | ||
| រុស្ស៊ី | уязвимый | ||
| ស៊ែប៊ី | рањива | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zraniteľný | ||
| ស្លូវេនី | ranljivi | ||
| អ៊ុយក្រែន | вразливий | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | দুর্বল | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | સંવેદનશીલ | ||
| ហិណ្ឌី | चपेट में | ||
| កាណាដា | ದುರ್ಬಲ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ദുർബലമായ | ||
| ម៉ារ៉ាធី | असुरक्षित | ||
| នេប៉ាល់ | कमजोर | ||
| ពុនចាប៊ី | ਕਮਜ਼ੋਰ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අවදානමට ලක්විය හැකි | ||
| តាមិល | பாதிக்கப்படக்கூடிய | ||
| តេលូហ្គូ | హాని | ||
| អ៊ូឌូ | کمزور | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 脆弱的 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 脆弱的 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 脆弱 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 취약 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | эмзэг | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ထိခိုက်လွယ် | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | rentan | ||
| ជ្វា | ngrugekke | ||
| ខ្មែរ | ងាយរងគ្រោះ | ||
| ឡាវ | ມີຄວາມສ່ຽງ | ||
| ម៉ាឡេ | terdedah | ||
| ថៃ | เสี่ยง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | dễ bị tổn thương | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mahina | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | həssas | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | осал | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | аялуу | ||
| តាជីក | осебпазир | ||
| តួកមេន | ejiz | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | zaif | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئاجىز | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | pā wale | ||
| ម៉ៅរី | whakaraerae | ||
| សាម៉ៅ | vaivai | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | mahina | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | mayjt'ayata | ||
| ហ្គារ៉ានី | ipererĩva | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | vundebla | ||
| ឡាតាំង | vulnerable | ||
ងាយរងគ្រោះ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | ευάλωτα | ||
| ជនជាតិម៉ុង | yooj yim | ||
| ជនជាតិឃឺដ | birîndibe | ||
| ទួរគី | savunmasız | ||
| ហ្សូសា | sesichengeni | ||
| យ៉ាឌីស | שפּירעוודיק | ||
| ហ្សូលូ | abasengozini | ||
| អាសាំ | দুৰ্বল | ||
| អៃម៉ារ៉ា | mayjt'ayata | ||
| Bhojpuri | छुईमुई | ||
| ឌីវី | ނާޒުކު | ||
| ដូហ្គ្រី | बड़ा कमजोर | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mahina | ||
| ហ្គារ៉ានី | ipererĩva | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | nalupoy | ||
| គ្រីអូ | nɔ gɛt pɔsin fɔ ɛp am | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | لاواز | ||
| ម៉ាធីលី | अति संवेदनशील | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ ꯅꯪꯒꯟꯕ | ||
| មីហ្សូ | hlauthawnawm | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | saaxilamaa | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଅସୁରକ୍ଷିତ | ||
| កេឈូ | unpu | ||
| សំស្ក្រឹត | वेधनीयः | ||
| តាតា | зәгыйфь | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ተቃላዒ | ||
| សុងហ្គា | ekhombyeni | ||