២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | versus | ||
| អាំហារិក | ከ ... ጋር | ||
| ហូសា | a kan | ||
| អ៊ីហ្គបូ | vesos | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | mifampitaha amin'ny | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | molimbana ndi | ||
| សូណា | maringe | ||
| សូម៉ាលី | ka soo horjeedka | ||
| សេសូថូ | khahlano | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | dhidi | ||
| ហ្សូសា | ukuqobisana | ||
| យូរ៉ូបា | dipo | ||
| ហ្សូលូ | kuqhathaniswa | ||
| បាបារ៉ា | ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| អឺ | tsɔtsɔ sɔ kple wo nɔewo | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | bitandukanye | ||
| លីងឡា | versus | ||
| លូហ្គានដា | okusinziira ku | ||
| សេប៉េឌី | go bapetšwa le | ||
| ធីវី (អាកាន) | versus | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | مقابل | ||
| ភាសាហេប្រឺ | נגד | ||
| ប៉ាសតូ | په مقابل کې | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | مقابل | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | kundrejt | ||
| បាសាក់ | aurka | ||
| កាតាឡាន | contra | ||
| ក្រូអាស៊ី | protiv | ||
| ដាណឺម៉ាក | imod | ||
| ហូឡង់ | versus | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | versus | ||
| ភាសាបារាំង | contre | ||
| ហ្វ្រីសៀន | tsjin | ||
| ហ្គាលីស | contra | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | gegen | ||
| អ៊ីស្លង់ | á móti | ||
| អៀរឡង់ | in aghaidh | ||
| អ៊ីតាលី | contro | ||
| លុចសំបួ | géint | ||
| ម៉ាល់តា | kontra | ||
| ន័រវែស | mot | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | versus | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | an aghaidh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | versus | ||
| ស៊ុយអែត | mot | ||
| វេល | yn erbyn | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | супраць | ||
| បូស្នៀ | protiv | ||
| ប៊ុលហ្គារី | срещу | ||
| ឆែក | proti | ||
| អេស្តូនី | versus | ||
| ហ្វាំងឡង់ | vastaan | ||
| ហុងគ្រី | ellen | ||
| ឡាតវី | pret | ||
| លីទុយអានី | prieš | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | против | ||
| ប៉ូឡូញ | przeciw | ||
| រ៉ូម៉ានី | impotriva | ||
| រុស្ស៊ី | против | ||
| ស៊ែប៊ី | наспрам | ||
| ស្លូវ៉ាគី | proti | ||
| ស្លូវេនី | proti | ||
| អ៊ុយក្រែន | проти | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | বনাম | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | વિરુદ્ધ | ||
| ហិណ្ឌី | बनाम | ||
| កាណាដា | ವಿರುದ್ಧ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | എതിരായി | ||
| ម៉ារ៉ាធី | विरुद्ध | ||
| នេប៉ាល់ | विरुद्ध | ||
| ពុនចាប៊ី | ਬਨਾਮ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | එදිරිව | ||
| តាមិល | எதிராக | ||
| តេលូហ្គូ | వర్సెస్ | ||
| អ៊ូឌូ | بمقابلہ | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 与 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 與 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 対 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 대 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | эсрэг | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | နှင့် | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | melawan | ||
| ជ្វា | lawan | ||
| ខ្មែរ | ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង | ||
| ឡាវ | ທຽບກັບ | ||
| ម៉ាឡេ | lawan | ||
| ថៃ | เทียบกับ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | đấu với | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | laban sa | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | qarşı | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | қарсы | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | каршы | ||
| តាជីក | рӯ ба рӯи | ||
| តួកមេន | garşy | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | ga qarshi | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئەكسىچە | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | vs. | ||
| ម៉ៅរី | vs. | ||
| សាម៉ៅ | feteenai | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | laban sa | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ukat juk’ampinaka | ||
| ហ្គារ៉ានី | versus rehegua | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | kontraŭ | ||
| ឡាតាំង | contra | ||
ប្រឆាំងនឹងទល់នឹង ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | εναντίον | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tiv tiag | ||
| ជនជាតិឃឺដ | beramber | ||
| ទួរគី | karşı | ||
| ហ្សូសា | ukuqobisana | ||
| យ៉ាឌីស | אנטקעגן | ||
| ហ្សូលូ | kuqhathaniswa | ||
| អាសាំ | বনাম | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | बनाम के बा | ||
| ឌីវី | ވާސަސް އެވެ | ||
| ដូហ្គ្រី | बनाम | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | laban sa | ||
| ហ្គារ៉ានី | versus rehegua | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | kontra | ||
| គ្រីអូ | versus | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | بەرامبەر بە | ||
| ម៉ាធីលី | बनाम | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯚꯦꯔꯁꯦꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| មីហ្សូ | versus a ni | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦୀ | ||
| កេឈូ | versus nisqapi | ||
| សំស្ក្រឹត | विरुद्धम् | ||
| តាតា | каршы | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ኣንጻር | ||
| សុងហ្គា | ku hambana na | ||