២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' សោកនាដកម្ម ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
សោកនាដកម្ម
សោកនាដកម្ម ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | tragedie | ||
| អាំហារិក | አሳዛኝ | ||
| ហូសា | masifa | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ọdachi | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | zava-doza | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | tsoka | ||
| សូណា | nhamo | ||
| សូម៉ាលី | musiibo | ||
| សេសូថូ | tlokotsi | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | msiba | ||
| ហ្សូសា | intlekele | ||
| យូរ៉ូបា | ajalu | ||
| ហ្សូលូ | usizi | ||
| បាបារ៉ា | bɔnɛko don | ||
| អឺ | nublanuinya aɖe | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | ibyago | ||
| លីងឡា | likambo ya mawa | ||
| លូហ្គានដា | ekikangabwa | ||
| សេប៉េឌី | masetla-pelo | ||
| ធីវី (អាកាន) | awerɛhosɛm | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | مأساة | ||
| ភាសាហេប្រឺ | טרגדיה | ||
| ប៉ាសតូ | تراژيدي | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | مأساة | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | tragjedi | ||
| បាសាក់ | tragedia | ||
| កាតាឡាន | tragèdia | ||
| ក្រូអាស៊ី | tragedija | ||
| ដាណឺម៉ាក | tragedie | ||
| ហូឡង់ | tragedie | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | tragedy | ||
| ភាសាបារាំង | la tragédie | ||
| ហ្វ្រីសៀន | trageedzje | ||
| ហ្គាលីស | traxedia | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | tragödie | ||
| អ៊ីស្លង់ | harmleikur | ||
| អៀរឡង់ | tragóid | ||
| អ៊ីតាលី | tragedia | ||
| លុចសំបួ | tragöttie | ||
| ម៉ាល់តា | traġedja | ||
| ន័រវែស | tragedie | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | tragédia | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | bròn-chluich | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | tragedia | ||
| ស៊ុយអែត | tragedi | ||
| វេល | trasiedi | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | трагедыя | ||
| បូស្នៀ | tragedija | ||
| ប៊ុលហ្គារី | трагедия | ||
| ឆែក | tragédie | ||
| អេស្តូនី | tragöödia | ||
| ហ្វាំងឡង់ | tragedia | ||
| ហុងគ្រី | tragédia | ||
| ឡាតវី | traģēdija | ||
| លីទុយអានី | tragedija | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | трагедија | ||
| ប៉ូឡូញ | tragedia | ||
| រ៉ូម៉ានី | tragedie | ||
| រុស្ស៊ី | трагедия | ||
| ស៊ែប៊ី | трагедија | ||
| ស្លូវ៉ាគី | tragédia | ||
| ស្លូវេនី | tragedija | ||
| អ៊ុយក្រែន | трагедія | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | દુર્ઘટના | ||
| ហិណ្ឌី | शोकपूर्ण घटना | ||
| កាណាដា | ದುರಂತ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ദുരന്തം | ||
| ម៉ារ៉ាធី | शोकांतिका | ||
| នេប៉ាល់ | त्रासदी | ||
| ពុនចាប៊ី | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | ඛේදවාචකය | ||
| តាមិល | சோகம் | ||
| តេលូហ្គូ | విషాదం | ||
| អ៊ូឌូ | سانحہ | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 悲剧 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 悲劇 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 悲劇 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 비극 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | эмгэнэлт явдал | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အဖြစ်ဆိုး | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | tragedi | ||
| ជ្វា | tragedi | ||
| ខ្មែរ | សោកនាដកម្ម | ||
| ឡាវ | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| ម៉ាឡេ | tragedi | ||
| ថៃ | โศกนาฏกรรม | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | bi kịch | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | trahedya | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | faciə | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | трагедия | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | трагедия | ||
| តាជីក | фоҷиа | ||
| តួកមេន | betbagtçylyk | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | fojia | ||
| អ៊ុយហ្គួ | پاجىئە | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | pōpilikia | ||
| ម៉ៅរី | ati | ||
| សាម៉ៅ | mala | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | trahedya | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jan walt’äwi | ||
| ហ្គារ៉ានី | tragedia rehegua | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | tragedio | ||
| ឡាតាំង | malum | ||
សោកនាដកម្ម ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | τραγωδία | ||
| ជនជាតិម៉ុង | raug xwm txheej | ||
| ជនជាតិឃឺដ | tirajedî | ||
| ទួរគី | trajedi | ||
| ហ្សូសា | intlekele | ||
| យ៉ាឌីស | טראַגעדיע | ||
| ហ្សូលូ | usizi | ||
| អាសាំ | ট্ৰেজেডী | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jan walt’äwi | ||
| Bhojpuri | त्रासदी के बात बा | ||
| ឌីវី | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| ដូហ្គ្រី | त्रासदी | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | trahedya | ||
| ហ្គារ៉ានី | tragedia rehegua | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | trahedia | ||
| គ្រីអូ | bad bad tin we kin apin | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | کارەسات | ||
| ម៉ាធីលី | त्रासदी | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| មីហ្សូ | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | balaa guddaa ta’e | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| កេឈូ | llakikuy | ||
| សំស្ក្រឹត | त्रासदी | ||
| តាតា | фаҗига | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| សុងហ្គា | khombo ra kona | ||