២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ហត់នឿយ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ហត់នឿយ
ហត់នឿយ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | moeg | ||
| អាំហារិក | ደክሞኝል | ||
| ហូសា | gajiya | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ike gwụrụ | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | reraka | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | wotopa | ||
| សូណា | ndaneta | ||
| សូម៉ាលី | daallan | ||
| សេសូថូ | khathetse | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | uchovu | ||
| ហ្សូសា | ndidiniwe | ||
| យូរ៉ូបា | ti re | ||
| ហ្សូលូ | ngikhathele | ||
| បាបារ៉ា | sɛgɛnnen | ||
| អឺ | ɖeɖi te eŋu | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | ananiwe | ||
| លីងឡា | kolemba | ||
| លូហ្គានដា | nkooye | ||
| សេប៉េឌី | lapile | ||
| ធីវី (អាកាន) | brɛ | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | متعبه | ||
| ភាសាហេប្រឺ | עייף | ||
| ប៉ាសតូ | ستړی | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | متعبه | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | i lodhur | ||
| បាសាក់ | nekatuta | ||
| កាតាឡាន | cansat | ||
| ក្រូអាស៊ី | umoran | ||
| ដាណឺម៉ាក | træt | ||
| ហូឡង់ | moe | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | tired | ||
| ភាសាបារាំង | fatigué | ||
| ហ្វ្រីសៀន | wurch | ||
| ហ្គាលីស | canso | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | müde | ||
| អ៊ីស្លង់ | þreyttur | ||
| អៀរឡង់ | tuirseach | ||
| អ៊ីតាលី | stanco | ||
| លុចសំបួ | midd | ||
| ម៉ាល់តា | għajjien | ||
| ន័រវែស | trett | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | cansado | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | sgìth | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | cansado | ||
| ស៊ុយអែត | trött | ||
| វេល | wedi blino | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | стомлены | ||
| បូស្នៀ | umoran | ||
| ប៊ុលហ្គារី | уморен | ||
| ឆែក | unavený | ||
| អេស្តូនី | väsinud | ||
| ហ្វាំងឡង់ | väsynyt | ||
| ហុងគ្រី | fáradt | ||
| ឡាតវី | noguris | ||
| លីទុយអានី | pavargęs | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | уморен | ||
| ប៉ូឡូញ | zmęczony | ||
| រ៉ូម៉ានី | obosit | ||
| រុស្ស៊ី | устала | ||
| ស៊ែប៊ី | уморан | ||
| ស្លូវ៉ាគី | unavený | ||
| ស្លូវេនី | utrujen | ||
| អ៊ុយក្រែន | втомлений | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | ক্লান্ত | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | થાકેલા | ||
| ហិណ្ឌី | थका हुआ | ||
| កាណាដា | ದಣಿದ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | थकलेले | ||
| នេប៉ាល់ | थकित | ||
| ពុនចាប៊ី | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | මහන්සියි | ||
| តាមិល | சோர்வாக | ||
| តេលូហ្គូ | అలసిన | ||
| អ៊ូឌូ | تھکا ہوا | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 累 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 累 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 疲れた | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 피곤한 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | ядарсан | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ငြီးငွေ့ | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | lelah | ||
| ជ្វា | kesel | ||
| ខ្មែរ | ហត់នឿយ | ||
| ឡាវ | ເມື່ອຍ | ||
| ម៉ាឡេ | penat | ||
| ថៃ | เหนื่อย | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | mệt mỏi | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pagod | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | yorğun | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | шаршадым | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | чарчадым | ||
| តាជីក | хаста | ||
| តួកមេន | ýadadym | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | charchagan | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ھارغىن | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | luhi | ||
| ម៉ៅរី | ngenge | ||
| សាម៉ៅ | lelava | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | pagod | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | qarita | ||
| ហ្គារ៉ានី | kane'õ | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | laca | ||
| ឡាតាំង | lassata est | ||
ហត់នឿយ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | κουρασμένος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | sab laus | ||
| ជនជាតិឃឺដ | westya | ||
| ទួរគី | yorgun | ||
| ហ្សូសា | ndidiniwe | ||
| យ៉ាឌីស | מיד | ||
| ហ្សូលូ | ngikhathele | ||
| អាសាំ | ভাগৰুৱা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | qarita | ||
| Bhojpuri | थाकल | ||
| ឌីវី | ވަރުބަލިވެފައި | ||
| ដូហ្គ្រី | थक्का-मांदा | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | pagod | ||
| ហ្គារ៉ានី | kane'õ | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | nabannog | ||
| គ្រីអូ | taya | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | ماندوو | ||
| ម៉ាធីលី | थाकल | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
| មីហ្សូ | chau | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | dadhabe | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
| កេឈូ | pisipasqa | ||
| សំស្ក្រឹត | क्लान्तः | ||
| តាតា | арыган | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ምድካም | ||
| សុងហ្គា | karhele | ||