២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ទទួលបានជោគជ័យ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ទទួលបានជោគជ័យ
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | slaag | ||
| អាំហារិក | ስኬታማ | ||
| ហូសា | yi nasara | ||
| អ៊ីហ្គបូ | merie | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | mahomby | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kupambana | ||
| សូណា | kubudirira | ||
| សូម៉ាលី | guuleysto | ||
| សេសូថូ | atleha | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kufaulu | ||
| ហ្សូសា | phumelela | ||
| យូរ៉ូបា | se aseyori | ||
| ហ្សូលូ | phumelela | ||
| បាបារ៉ា | sabati | ||
| អឺ | kpɔ dzidzedze | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gutsinda | ||
| លីងឡា | kolonga | ||
| លូហ្គានដា | okukulaakulana | ||
| សេប៉េឌី | atlega | ||
| ធីវី (អាកាន) | di nkunim | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | ينجح | ||
| ភាសាហេប្រឺ | מצליח | ||
| ប៉ាសតូ | بریالیتوب | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | ينجح | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | të ketë sukses | ||
| បាសាក់ | arrakasta | ||
| កាតាឡាន | tenir èxit | ||
| ក្រូអាស៊ី | uspjeti | ||
| ដាណឺម៉ាក | lykkes | ||
| ហូឡង់ | slagen | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | succeed | ||
| ភាសាបារាំង | réussir | ||
| ហ្វ្រីសៀន | slagje | ||
| ហ្គាលីស | triunfar | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | gelingen | ||
| អ៊ីស្លង់ | takast | ||
| អៀរឡង់ | éireoidh | ||
| អ៊ីតាលី | riuscire | ||
| លុចសំបួ | erfollegräich sinn | ||
| ម៉ាល់តា | jirnexxi | ||
| ន័រវែស | lykkes | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | ter sucesso | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | soirbheachadh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | tener éxito | ||
| ស៊ុយអែត | lyckas | ||
| វេល | llwyddo | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | дабіцца поспеху | ||
| បូស្នៀ | uspjeti | ||
| ប៊ុលហ្គារី | успех | ||
| ឆែក | povést se | ||
| អេស្តូនី | õnnestub | ||
| ហ្វាំងឡង់ | menestyä | ||
| ហុងគ្រី | sikerül | ||
| ឡាតវី | gūt panākumus | ||
| លីទុយអានី | pavyks | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | успее | ||
| ប៉ូឡូញ | osiągnąć sukces | ||
| រ៉ូម៉ានី | a reusi | ||
| រុស្ស៊ី | преуспеть | ||
| ស៊ែប៊ី | успети | ||
| ស្លូវ៉ាគី | uspieť | ||
| ស្លូវេនី | uspeti | ||
| អ៊ុយក្រែន | досягати успіху | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | সফল | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | સફળ | ||
| ហិណ្ឌី | सफल होने के | ||
| កាណាដា | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | വിജയിക്കുക | ||
| ម៉ារ៉ាធី | यशस्वी | ||
| នេប៉ាល់ | सफल | ||
| ពុនចាប៊ី | ਸਫਲ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | සාර්ථකයි | ||
| តាមិល | வெற்றி | ||
| តេលូហ្គូ | విజయవంతం | ||
| អ៊ូឌូ | کامیاب | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 成功 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 成功 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 成功する | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 성공하다 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | амжилтанд хүрэх | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အောင်မြင်သည် | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | berhasil | ||
| ជ្វា | sukses | ||
| ខ្មែរ | ទទួលបានជោគជ័យ | ||
| ឡាវ | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
| ម៉ាឡេ | berjaya | ||
| ថៃ | ประสบความสำเร็จ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | thành công | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magtagumpay | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | uğur qazanmaq | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | жетістікке жету | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | ийгиликке жетүү | ||
| តាជីក | муваффақ шудан | ||
| តួកមេន | üstünlik gazan | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | muvaffaqiyatga erishish | ||
| អ៊ុយហ្គួ | مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | kūleʻa | ||
| ម៉ៅរី | angitu | ||
| សាម៉ៅ | manuia | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | magtagumpay | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | aski sarawiniña | ||
| ហ្គារ៉ានី | hupyty | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | sukcesi | ||
| ឡាតាំង | succedant | ||
ទទួលបានជោគជ័យ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | πετυχαίνω | ||
| ជនជាតិម៉ុង | ua tiav | ||
| ជនជាតិឃឺដ | serketin | ||
| ទួរគី | başarılı olmak | ||
| ហ្សូសា | phumelela | ||
| យ៉ាឌីស | מצליח זיין | ||
| ហ្សូលូ | phumelela | ||
| អាសាំ | সফল হোৱা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | aski sarawiniña | ||
| Bhojpuri | कामयाब भईल | ||
| ឌីវី | ކާމިޔާބުވުން | ||
| ដូហ្គ្រី | कामयाब | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magtagumpay | ||
| ហ្គារ៉ានី | hupyty | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | agballigi | ||
| គ្រីអូ | go bifo | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | سەرکەوتن | ||
| ម៉ាធីលី | सफलता भेटनाइ | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
| មីហ្សូ | hlawhtling | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | milkaa'uu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ସଫଳ ହୁଅ | ||
| កេឈូ | aypasqa | ||
| សំស្ក្រឹត | सफल | ||
| តាតា | уңышка ирешү | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ዕውት | ||
| សុងហ្គា | humelela | ||