២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ជាបន្តបន្ទាប់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ជាបន្តបន្ទាប់
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | daaropvolgende | ||
| អាំហារិក | ቀጣይ | ||
| ហូសា | m | ||
| អ៊ីហ្គបូ | sochirinụ | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | manaraka | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | wotsatira | ||
| សូណា | yakatevera | ||
| សូម៉ាលី | xigay | ||
| សេសូថូ | latelang | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | inayofuata | ||
| ហ្សូសា | elandelayo | ||
| យូរ៉ូបា | atẹle | ||
| ហ្សូលូ | okwalandela | ||
| បាបារ៉ា | o kɔfɛ | ||
| អឺ | emegbe | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | nyuma | ||
| លីងឡា | oyo elandi | ||
| លូហ្គានដា | ebiddirira | ||
| សេប៉េឌី | morago ga moo | ||
| ធីវី (អាកាន) | akyiri yi | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | لاحق | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לאחר מכן | ||
| ប៉ាសតូ | ورپسې | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | لاحق | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | pasuese | ||
| បាសាក់ | ondorengoak | ||
| កាតាឡាន | posterior | ||
| ក្រូអាស៊ី | naknadno | ||
| ដាណឺម៉ាក | efterfølgende | ||
| ហូឡង់ | volgend | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | subsequent | ||
| ភាសាបារាំង | subséquent | ||
| ហ្វ្រីសៀន | folgjend | ||
| ហ្គាលីស | posterior | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | anschließend | ||
| អ៊ីស្លង់ | síðari | ||
| អៀរឡង់ | ina dhiaidh sin | ||
| អ៊ីតាលី | successivo | ||
| លុចសំបួ | uschléissend | ||
| ម៉ាល់តា | sussegwenti | ||
| ន័រវែស | senere | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | subseqüente | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | às deidh sin | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | subsecuente | ||
| ស៊ុយអែត | senare | ||
| វេល | wedi hynny | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | наступныя | ||
| បូស្នៀ | naknadno | ||
| ប៊ុលហ្គារី | последващо | ||
| ឆែក | následující | ||
| អេស្តូនី | järgnev | ||
| ហ្វាំងឡង់ | myöhemmin | ||
| ហុងគ្រី | későbbi | ||
| ឡាតវី | sekojošais | ||
| លីទុយអានី | vėliau | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | последователните | ||
| ប៉ូឡូញ | kolejny | ||
| រ៉ូម៉ានី | ulterior | ||
| រុស្ស៊ី | последующий | ||
| ស៊ែប៊ី | накнадно | ||
| ស្លូវ៉ាគី | nasledujúce | ||
| ស្លូវេនី | nadaljnje | ||
| អ៊ុយក្រែន | наступні | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | পরবর্তী | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | અનુગામી | ||
| ហិណ្ឌី | आगामी | ||
| កាណាដា | ನಂತರದ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | പിന്നീടുള്ളത് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | त्यानंतरचे | ||
| នេប៉ាល់ | पछि | ||
| ពុនចាប៊ី | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පසුව | ||
| តាមិល | அடுத்தடுத்த | ||
| តេលូហ្គូ | తదుపరి | ||
| អ៊ូឌូ | اس کے بعد | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 随后的 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 隨後的 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 後続 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 후속 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | дараагийн | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | နောက်ဆက်တွဲ | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | selanjutnya | ||
| ជ្វា | sabanjure | ||
| ខ្មែរ | ជាបន្តបន្ទាប់ | ||
| ឡាវ | ຕໍ່ມາ | ||
| ម៉ាឡេ | seterusnya | ||
| ថៃ | ภายหลัง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | tiếp theo | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kasunod | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | sonrakı | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | кейінгі | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | кийинки | ||
| តាជីក | минбаъда | ||
| តួកមេន | soňraky | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | keyingi | ||
| អ៊ុយហ្គួ | كېيىنكى | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | mahope iho | ||
| ម៉ៅរី | whai muri | ||
| សាម៉ៅ | mulimuli ane | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | kasunod | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ukatsti uka qhipatxa | ||
| ហ្គារ៉ានី | upe riregua | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | posta | ||
| ឡាតាំង | subsequent | ||
ជាបន្តបន្ទាប់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | μεταγενέστερος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tom qab | ||
| ជនជាតិឃឺដ | lipê | ||
| ទួរគី | sonraki | ||
| ហ្សូសា | elandelayo | ||
| យ៉ាឌីស | סאַבסאַקוואַנט | ||
| ហ្សូលូ | okwalandela | ||
| អាសាំ | পৰৱৰ্তী | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ukatsti uka qhipatxa | ||
| Bhojpuri | बाद के बा | ||
| ឌីវី | އޭގެ ފަހުންނެވެ | ||
| ដូហ្គ្រី | बाद च | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kasunod | ||
| ហ្គារ៉ានី | upe riregua | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | simmaruno | ||
| គ្រីអូ | we de afta dat | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | دواتر | ||
| ម៉ាធីលី | बाद के | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| មីហ្សូ | a hnu lama awm | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | itti aanu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପରବର୍ତ୍ତୀ | ||
| កេឈូ | qatiqninpi | ||
| សំស្ក្រឹត | अनन्तरम् | ||
| តាតា | киләсе | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ስዒቡ ዝመጽእ እዩ። | ||
| សុងហ្គា | endzhaku ka sweswo | ||