២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ចម្លែក ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ចម្លែក
ចម្លែក ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | vreemde | ||
| អាំហារិក | እንግዳ ነገር | ||
| ហូសា | bakon | ||
| អ៊ីហ្គបូ | iju | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | hafahafa | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | zachilendo | ||
| សូណា | zvinoshamisa | ||
| សូម៉ាលី | yaab leh | ||
| សេសូថូ | makatsa | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | ajabu | ||
| ហ្សូសា | engaqhelekanga | ||
| យូរ៉ូបា | ajeji | ||
| ហ្សូលូ | isimanga | ||
| បាបារ៉ា | dunan | ||
| អឺ | si womekpᴐ kpᴐ o | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | bidasanzwe | ||
| លីងឡា | ya kokamwa | ||
| លូហ្គានដា | sikya bulijjo | ||
| សេប៉េឌី | makatša | ||
| ធីវី (អាកាន) | nwanwa | ||
ចម្លែក ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | غريب | ||
| ភាសាហេប្រឺ | מוּזָר | ||
| ប៉ាសតូ | عجيبه | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | غريب | ||
ចម្លែក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | e çuditshme | ||
| បាសាក់ | arraro | ||
| កាតាឡាន | estrany | ||
| ក្រូអាស៊ី | čudno | ||
| ដាណឺម៉ាក | mærkelig | ||
| ហូឡង់ | vreemd | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | strange | ||
| ភាសាបារាំង | étrange | ||
| ហ្វ្រីសៀន | frjemd | ||
| ហ្គាលីស | estraño | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | seltsam | ||
| អ៊ីស្លង់ | skrýtið | ||
| អៀរឡង់ | aisteach | ||
| អ៊ីតាលី | strano | ||
| លុចសំបួ | komesch | ||
| ម៉ាល់តា | stramba | ||
| ន័រវែស | rar | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | estranho | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | neònach | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | extraño | ||
| ស៊ុយអែត | konstig | ||
| វេល | rhyfedd | ||
ចម្លែក ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | дзіўна | ||
| បូស្នៀ | čudno | ||
| ប៊ុលហ្គារី | странно | ||
| ឆែក | podivný | ||
| អេស្តូនី | imelik | ||
| ហ្វាំងឡង់ | outo | ||
| ហុងគ្រី | furcsa | ||
| ឡាតវី | dīvaini | ||
| លីទុយអានី | keista | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | чудно | ||
| ប៉ូឡូញ | dziwne | ||
| រ៉ូម៉ានី | ciudat | ||
| រុស្ស៊ី | странный | ||
| ស៊ែប៊ី | чудан | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zvláštne | ||
| ស្លូវេនី | čudno | ||
| អ៊ុយក្រែន | дивно | ||
ចម្លែក ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | অদ্ভুত | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | વિચિત્ર | ||
| ហិណ្ឌី | अजीब | ||
| កាណាដា | ವಿಚಿತ್ರ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | വിചിത്രമായത് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | विचित्र | ||
| នេប៉ាល់ | अनौंठो | ||
| ពុនចាប៊ី | ਅਜੀਬ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | අමුතු | ||
| តាមិល | விசித்திரமானது | ||
| តេលូហ្គូ | వింత | ||
| អ៊ូឌូ | عجیب | ||
ចម្លែក ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 奇怪 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 奇怪 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 奇妙な | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 이상한 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | хачин | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ထူးဆန်း | ||
ចម្លែក ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | aneh | ||
| ជ្វា | aneh | ||
| ខ្មែរ | ចម្លែក | ||
| ឡាវ | ແປກ | ||
| ម៉ាឡេ | pelik | ||
| ថៃ | แปลก | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | lạ lùng | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kakaiba | ||
ចម្លែក ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | qəribə | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | оғаш | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | кызыктай | ||
| តាជីក | аҷиб | ||
| តួកមេន | geň | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | g'alati | ||
| អ៊ុយហ្គួ | غەلىتە | ||
ចម្លែក ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | ʻē | ||
| ម៉ៅរី | rerekē | ||
| សាម៉ៅ | ese | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | kakaiba | ||
ចម្លែក ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | jan uñt'ata | ||
| ហ្គារ៉ានី | jepigua'ỹva | ||
ចម្លែក ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | stranga | ||
| ឡាតាំង | novis | ||
ចម្លែក ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | παράξενος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | coj txawv txawv | ||
| ជនជាតិឃឺដ | xerîb | ||
| ទួរគី | garip | ||
| ហ្សូសា | engaqhelekanga | ||
| យ៉ាឌីស | מאָדנע | ||
| ហ្សូលូ | isimanga | ||
| អាសាំ | আচৰিত | ||
| អៃម៉ារ៉ា | jan uñt'ata | ||
| Bhojpuri | अटपटाह | ||
| ឌីវី | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| ដូហ្គ្រី | अजीब | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kakaiba | ||
| ហ្គារ៉ានី | jepigua'ỹva | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | karkarna | ||
| គ្រីអូ | strenj | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | نامۆ | ||
| ម៉ាធីលី | विचित्र | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ | ||
| មីហ្សូ | mak | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | haaraa | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଅଜବ | ||
| កេឈូ | mana riqsisqa | ||
| សំស្ក្រឹត | अपरिचितः | ||
| តាតា | сәер | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ዘይተለመደ | ||
| សុងហ្គា | hlamarisa | ||