២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' បន្តិច ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
បន្តិច
បន្តិច ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | ietwat | ||
| អាំហារិក | በተወሰነ ደረጃ | ||
| ហូសា | da ɗan | ||
| អ៊ីហ្គបូ | dịtụ | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | somary | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | penapake | ||
| សូណា | zvimwe | ||
| សូម៉ាលី | xoogaa | ||
| សេសូថូ | hanyane | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kiasi fulani | ||
| ហ្សូសា | ngandlela thile | ||
| យូរ៉ូបា | ni itumo | ||
| ហ្សូលូ | ngandlela thile | ||
| បាបារ៉ា | dɔɔnin | ||
| អឺ | le mɔ aɖe nu | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | mu buryo runaka | ||
| លីងឡា | mwa moke | ||
| លូហ្គានដា | ekintu ekimu | ||
| សេប៉េឌី | ka tsela e itšego | ||
| ធីវី (អាកាន) | wɔ ɔkwan bi so | ||
បន្តិច ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | قليلا | ||
| ភាសាហេប្រឺ | במידה מסוימת | ||
| ប៉ាសតូ | یو څه | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | قليلا | ||
បន្តិច ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | disi | ||
| បាសាក់ | zertxobait | ||
| កាតាឡាន | una mica | ||
| ក្រូអាស៊ី | nešto | ||
| ដាណឺម៉ាក | noget | ||
| ហូឡង់ | iets | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | somewhat | ||
| ភាសាបារាំង | quelque peu | ||
| ហ្វ្រីសៀន | bytsje | ||
| ហ្គាលីស | algo | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | etwas | ||
| អ៊ីស្លង់ | nokkuð | ||
| អៀរឡង់ | rud éigin | ||
| អ៊ីតាលី | un po ' | ||
| លុចសំបួ | e bëssen | ||
| ម៉ាល់តា | kemmxejn | ||
| ន័រវែស | noe | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | um pouco | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | rudeigin | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | algo | ||
| ស៊ុយអែត | något | ||
| វេល | rhywfaint | ||
បន្តិច ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | некалькі | ||
| បូស្នៀ | donekle | ||
| ប៊ុលហ្គារី | до известна степен | ||
| ឆែក | poněkud | ||
| អេស្តូនី | mõnevõrra | ||
| ហ្វាំងឡង់ | jokseenkin | ||
| ហុងគ្រី | némileg | ||
| ឡាតវី | nedaudz | ||
| លីទុយអានី | šiek tiek | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | донекаде | ||
| ប៉ូឡូញ | nieco | ||
| រ៉ូម៉ានី | oarecum | ||
| រុស្ស៊ី | в некотором роде | ||
| ស៊ែប៊ី | донекле | ||
| ស្លូវ៉ាគី | trochu | ||
| ស្លូវេនី | nekoliko | ||
| អ៊ុយក្រែន | дещо | ||
បន្តិច ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | কিছুটা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | કંઈક અંશે | ||
| ហិណ្ឌី | कुछ हद तक | ||
| កាណាដា | ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | കുറച്ച് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | काहीसे | ||
| នេប៉ាល់ | केहि | ||
| ពុនចាប៊ី | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | තරමක් | ||
| តាមិល | ஓரளவு | ||
| តេលូហ្គូ | కొంతవరకు | ||
| អ៊ូឌូ | کسی حد تک | ||
បន្តិច ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 有些 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 有些 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 幾分 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 약간 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | зарим талаар | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အတန်ငယ် | ||
បន្តិច ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | agak | ||
| ជ្វា | rada | ||
| ខ្មែរ | បន្តិច | ||
| ឡាវ | ຮ່ອງ | ||
| ម៉ាឡេ | agaknya | ||
| ថៃ | ค่อนข้าง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | phần nào | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | medyo | ||
បន្តិច ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | bir qədər | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | біршама | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | бир аз | ||
| តាជីក | то андозае | ||
| តួកមេន | birneme | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | bir oz | ||
| អ៊ុយហ្គួ | مەلۇم دەرىجىدە | ||
បន្តិច ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | iki | ||
| ម៉ៅរី | ahua | ||
| សាម៉ៅ | fai sina | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | medyo | ||
បន្តិច ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | mä juk’a | ||
| ហ្គារ៉ានី | peteĩ mba’e | ||
បន្តិច ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | iom | ||
| ឡាតាំង | aliquantum | ||
បន្តិច ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | κάπως | ||
| ជនជាតិម៉ុង | qee yam | ||
| ជនជាតិឃឺដ | tiştek | ||
| ទួរគី | biraz | ||
| ហ្សូសា | ngandlela thile | ||
| យ៉ាឌីស | עפּעס | ||
| ហ្សូលូ | ngandlela thile | ||
| អាសាំ | কিছু পৰিমাণে | ||
| អៃម៉ារ៉ា | mä juk’a | ||
| Bhojpuri | कुछ हद तक के बात बा | ||
| ឌីវី | ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް | ||
| ដូហ្គ្រី | कुछ हद तक | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | medyo | ||
| ហ្គារ៉ានី | peteĩ mba’e | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | medio | ||
| គ្រីអូ | sɔm kayn we | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | تا ڕادەیەک | ||
| ម៉ាធីលី | किछु | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| មីហ្សូ | eng emaw chen chu | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | hamma tokko | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | କିଛି ମାତ୍ରାରେ | ||
| កេឈូ | imallatapas | ||
| សំស្ក្រឹត | किञ्चित् | ||
| តាតា | бераз | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ብመጠኑ | ||
| សុងហ្គា | hi ndlela yo karhi | ||