២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ដូចម្ដេច ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ដូចម្ដេច
ដូចម្ដេច ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | op een of ander manier | ||
| អាំហារិក | እንደምንም | ||
| ហូសា | ko yaya | ||
| អ៊ីហ្គបូ | otuodila | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | toa | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | mwanjira ina | ||
| សូណា | neimwe nzira | ||
| សូម៉ាលី | si uun | ||
| សេសូថូ | ka tsela e itseng | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kwa namna fulani | ||
| ហ្សូសា | ngandlela thile | ||
| យូរ៉ូបា | bakan | ||
| ហ្សូលូ | ngandlela thile | ||
| បាបារ៉ា | cogodɔ la | ||
| អឺ | ɖewuiɖewui | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kanaka | ||
| លីងឡា | ndenge moko boye | ||
| លូហ្គានដា | afazali | ||
| សេប៉េឌី | ka tsela ye nngwe | ||
| ធីវី (អាកាន) | biribi saa | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | بطريقة ما | ||
| ភាសាហេប្រឺ | איכשהו | ||
| ប៉ាសតូ | یو څه | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | بطريقة ما | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | disi | ||
| បាសាក់ | nolabait | ||
| កាតាឡាន | d'alguna manera | ||
| ក្រូអាស៊ី | nekako | ||
| ដាណឺម៉ាក | på en eller anden måde | ||
| ហូឡង់ | ergens | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | somehow | ||
| ភាសាបារាំង | en quelque sorte | ||
| ហ្វ្រីសៀន | ien of oare manier | ||
| ហ្គាលីស | dalgún xeito | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | irgendwie | ||
| អ៊ីស្លង់ | einhvern veginn | ||
| អៀរឡង់ | ar bhealach éigin | ||
| អ៊ីតាលី | in qualche modo | ||
| លុចសំបួ | iergendwéi | ||
| ម៉ាល់តា | b'xi mod | ||
| ន័រវែស | en eller annen måte | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | de alguma forma | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | dòigh air choireigin | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | de algun modo | ||
| ស៊ុយអែត | på något sätt | ||
| វេល | rywsut | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | неяк | ||
| បូស្នៀ | nekako | ||
| ប៊ុលហ្គារី | някак си | ||
| ឆែក | nějak | ||
| អេស្តូនី | kuidagi | ||
| ហ្វាំងឡង់ | jollakin tavalla | ||
| ហុងគ្រី | valahogy | ||
| ឡាតវី | kaut kā tā | ||
| លីទុយអានី | kažkaip | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | некако | ||
| ប៉ូឡូញ | jakoś | ||
| រ៉ូម៉ានី | oarecum | ||
| រុស្ស៊ី | как-то | ||
| ស៊ែប៊ី | некако | ||
| ស្លូវ៉ាគី | nejako | ||
| ស្លូវេនី | nekako | ||
| អ៊ុយក្រែន | якось | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | একরকম | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | કોઈક રીતે | ||
| ហិណ្ឌី | किसी न किसी तरह | ||
| កាណាដា | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | എങ്ങനെയെങ്കിലും | ||
| ម៉ារ៉ាធី | कसा तरी | ||
| នេប៉ាល់ | कुनै प्रकारले | ||
| ពុនចាប៊ី | ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | කෙසේ හෝ | ||
| តាមិល | எப்படியோ | ||
| តេលូហ្គូ | ఏదో ఒకవిధంగా | ||
| អ៊ូឌូ | کسی طرح | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 不知何故 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 不知何故 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 何とかして | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 어쩐지 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | ямар нэгэн байдлаар | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | တစ်နည်းနည်း | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | entah bagaimana | ||
| ជ្វា | piye wae | ||
| ខ្មែរ | ដូចម្ដេច | ||
| ឡាវ | ບາງຢ່າງ | ||
| ម៉ាឡេ | entah bagaimana | ||
| ថៃ | อย่างใด | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | bằng cách nào đó | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kahit papaano | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | birtəhər | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | қалай болғанда да | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | кандайдыр бир жол менен | ||
| តាជីក | гӯё | ||
| តួកមេន | nämüçindir | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | qandaydir tarzda | ||
| អ៊ុយហ្គួ | قانداقتۇر | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | ma kekahi ʻano | ||
| ម៉ៅរី | ahakoa ra | ||
| សាម៉ៅ | i se isi itu | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | kahit papaano | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ukhamatwa | ||
| ហ្គារ៉ានី | oimeháicha | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | iel | ||
| ឡាតាំង | aliqua | ||
ដូចម្ដេច ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | κάπως | ||
| ជនជាតិម៉ុង | xyov li cas | ||
| ជនជាតិឃឺដ | bi avakî | ||
| ទួរគី | bir şekilde | ||
| ហ្សូសា | ngandlela thile | ||
| យ៉ាឌីស | עפעס | ||
| ហ្សូលូ | ngandlela thile | ||
| អាសាំ | কেনেবাকে | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ukhamatwa | ||
| Bhojpuri | केहू ना केहू तरह | ||
| ឌីវី | ކޮންމެވެސްގޮތަކަށް | ||
| ដូហ្គ្រី | जियां-कियां | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | kahit papaano | ||
| ហ្គារ៉ានី | oimeháicha | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | kaskasano | ||
| គ្រីអូ | sɔntɛm | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | کەمێک | ||
| ម៉ាធីលី | कोनो नहि कोनो तरह | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯗꯒꯤ | ||
| មីហ្សូ | engtin tin emawni | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | sababa hin beekamneen | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ | | ||
| កេឈូ | imaynanpapas | ||
| សំស្ក្រឹត | कतप्यं | ||
| តាតា | ничектер | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ብገለ መንገዲ | ||
| សុងហ្គា | ndlela yin'wana | ||