២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ចាប់តាំងពី ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ចាប់តាំងពី
ចាប់តាំងពី ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | sedert | ||
| អាំហារិក | ጀምሮ | ||
| ហូសា | tun | ||
| អ៊ីហ្គបូ | kemgbe | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | satria | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kuyambira | ||
| សូណា | kubvira | ||
| សូម៉ាលី | tan iyo | ||
| សេសូថូ | ho tloha | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kwani | ||
| ហ្សូសា | ukusukela | ||
| យូរ៉ូបា | niwon | ||
| ហ្សូលូ | kusukela | ||
| បាបារ៉ា | kabini | ||
| អឺ | esi wònye | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kuva | ||
| លីងឡា | banda | ||
| លូហ្គានដា | okuva | ||
| សេប៉េឌី | go tloga | ||
| ធីវី (អាកាន) | firi | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | منذ | ||
| ភាសាហេប្រឺ | מאז | ||
| ប៉ាសតូ | له هغه وخته | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | منذ | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | që kur | ||
| បាសាក់ | geroztik | ||
| កាតាឡាន | des de | ||
| ក្រូអាស៊ី | od | ||
| ដាណឺម៉ាក | siden | ||
| ហូឡង់ | sinds | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | since | ||
| ភាសាបារាំង | depuis | ||
| ហ្វ្រីសៀន | sûnt | ||
| ហ្គាលីស | desde | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | schon seit | ||
| អ៊ីស្លង់ | síðan | ||
| អៀរឡង់ | ó shin | ||
| អ៊ីតាលី | da | ||
| លុចសំបួ | zënter | ||
| ម៉ាល់តា | peress | ||
| ន័រវែស | siden | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | desde a | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | bhon uair sin | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ya que | ||
| ស៊ុយអែត | eftersom | ||
| វេល | ers hynny | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | бо | ||
| បូស្នៀ | od | ||
| ប៊ុលហ្គារី | от | ||
| ឆែក | od té doby | ||
| អេស្តូនី | aastast | ||
| ហ្វាំងឡង់ | siitä asti kun | ||
| ហុងគ្រី | mivel | ||
| ឡាតវី | kopš | ||
| លីទុយអានី | nuo | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | оттогаш | ||
| ប៉ូឡូញ | od | ||
| រ៉ូម៉ានី | de cand | ||
| រុស្ស៊ី | поскольку | ||
| ស៊ែប៊ី | од | ||
| ស្លូវ៉ាគី | odkedy | ||
| ស្លូវេនី | od | ||
| អ៊ុយក្រែន | оскільки | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | থেকে | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ત્યારથી | ||
| ហិណ្ឌី | जबसे | ||
| កាណាដា | ರಿಂದ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | മുതലുള്ള | ||
| ម៉ារ៉ាធី | पासून | ||
| នេប៉ាល់ | पछि | ||
| ពុនចាប៊ី | ਕਿਉਂਕਿ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පටන් | ||
| តាមិល | முதல் | ||
| តេលូហ្គូ | నుండి | ||
| អ៊ូឌូ | چونکہ | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 以来 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 以來 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 以来 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 이후 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | оноос хойш | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ကတည်းက | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | sejak | ||
| ជ្វា | wiwit | ||
| ខ្មែរ | ចាប់តាំងពី | ||
| ឡាវ | ຕັ້ງແຕ່ | ||
| ម៉ាឡេ | sejak | ||
| ថៃ | ตั้งแต่ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | từ | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mula noon | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | bəri | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | бері | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | бери | ||
| តាជីក | зеро | ||
| តួកមេន | şondan bäri | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | beri | ||
| អ៊ុយហ្គួ | شۇنىڭدىن باشلاپ | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | mai | ||
| ម៉ៅរី | mai i muri | ||
| សាម៉ៅ | talu mai | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | mula noon | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ukhata | ||
| ហ្គារ៉ានី | guive | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ekde | ||
| ឡាតាំង | quia | ||
ចាប់តាំងពី ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | από | ||
| ជនជាតិម៉ុង | txij li | ||
| ជនជាតិឃឺដ | ji ber ku | ||
| ទួរគី | dan beri | ||
| ហ្សូសា | ukusukela | ||
| យ៉ាឌីស | זינט | ||
| ហ្សូលូ | kusukela | ||
| អាសាំ | যিহেতু | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ukhata | ||
| Bhojpuri | तब से | ||
| ឌីវី | ސަބަބުން | ||
| ដូហ្គ្រី | थमां | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | mula noon | ||
| ហ្គារ៉ានី | guive | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | manipud | ||
| គ្រីអូ | frɔm | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | لەوەتەی | ||
| ម៉ាធីលី | काहेकी | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ | ||
| មីហ្សូ | atang khan | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | erga | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପରଠାରୁ | ||
| កេឈូ | chaymantapacha | ||
| សំស្ក្រឹត | यतः | ||
| តាតា | шуннан | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ካብ | ||
| សុងហ្គា | ku sukela | ||