២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ទប់ទល់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ទប់ទល់
ទប់ទល់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | weerstaan | ||
| អាំហារិក | መቃወም | ||
| ហូសា | tsayayya | ||
| អ៊ីហ្គបូ | iguzogide | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | tohero | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kukana | ||
| សូណា | kuramba | ||
| សូម៉ាលី | iska caabin | ||
| សេសូថូ | hanela | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kupinga | ||
| ហ្សូសា | xhathisa | ||
| យូរ៉ូបា | koju | ||
| ហ្សូលូ | melana | ||
| បាបារ៉ា | ka firifiri | ||
| អឺ | gbe | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kurwanya | ||
| លីងឡា | kotelemela | ||
| លូហ្គានដា | okulwana | ||
| សេប៉េឌី | iphemela | ||
| ធីវី (អាកាន) | mpene | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | يقاوم | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לְהִתְנַגֵד | ||
| ប៉ាសតូ | مقاومت | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | يقاوم | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | rezistoj | ||
| បាសាក់ | eutsi | ||
| កាតាឡាន | resistir | ||
| ក្រូអាស៊ី | odoljeti | ||
| ដាណឺម៉ាក | modstå | ||
| ហូឡង់ | zich verzetten | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | resist | ||
| ភាសាបារាំង | résister | ||
| ហ្វ្រីសៀន | fersette | ||
| ហ្គាលីស | resistir | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | widerstehen | ||
| អ៊ីស្លង់ | standast | ||
| អៀរឡង់ | cur i gcoinne | ||
| អ៊ីតាលី | resistere | ||
| លុចសំបួ | widderstoen | ||
| ម៉ាល់តា | jirreżistu | ||
| ន័រវែស | motstå | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | resistir | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | cuir an aghaidh | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | resistir | ||
| ស៊ុយអែត | stå emot | ||
| វេល | gwrthsefyll | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | супраціўляцца | ||
| បូស្នៀ | oduprijeti se | ||
| ប៊ុលហ្គារី | противопоставям се | ||
| ឆែក | odolat | ||
| អេស្តូនី | vastu | ||
| ហ្វាំងឡង់ | vastustaa | ||
| ហុងគ្រី | ellenáll | ||
| ឡាតវី | pretoties | ||
| លីទុយអានី | priešintis | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | се спротивстави | ||
| ប៉ូឡូញ | opierać się | ||
| រ៉ូម៉ានី | a rezista | ||
| រុស្ស៊ី | сопротивляться | ||
| ស៊ែប៊ី | одолети | ||
| ស្លូវ៉ាគី | odolať | ||
| ស្លូវេនី | upreti se | ||
| អ៊ុយក្រែន | чинити опір | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | প্রতিহত করা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | પ્રતિકાર | ||
| ហិណ្ឌី | विरोध | ||
| កាណាដា | ವಿರೋಧಿಸಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ചെറുത്തുനിൽക്കുക | ||
| ម៉ារ៉ាធី | प्रतिकार करणे | ||
| នេប៉ាល់ | प्रतिरोध | ||
| ពុនចាប៊ី | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | විරුද්ධ වන්න | ||
| តាមិល | எதிர்க்க | ||
| តេលូហ្គូ | అడ్డుకోండి | ||
| អ៊ូឌូ | مزاحمت کرنا | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 抗 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 抗 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 抵抗する | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 견디다 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | эсэргүүцэх | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ခုခံတွန်းလှန် | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | menolak | ||
| ជ្វា | nolak | ||
| ខ្មែរ | ទប់ទល់ | ||
| ឡាវ | ຕ້ານທານ | ||
| ម៉ាឡេ | menentang | ||
| ថៃ | ต่อต้าน | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | kháng cự | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | lumaban | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | müqavimət göstərmək | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | қарсыласу | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | каршылык көрсөтүү | ||
| តាជីក | муқобилат кунед | ||
| តួកមេន | garşy dur | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | qarshilik ko'rsatish | ||
| អ៊ុយហ្គួ | قارشىلىق كۆرسەت | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | kūʻē | ||
| ម៉ៅរី | ātete | ||
| សាម៉ៅ | teteʻe | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | labanan | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | thurt'asiña | ||
| ហ្គារ៉ានី | ñemyatã | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | rezisti | ||
| ឡាតាំង | resistere | ||
ទប់ទល់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | αντιστέκομαι | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tiv | ||
| ជនជាតិឃឺដ | berxwedan | ||
| ទួរគី | direnmek | ||
| ហ្សូសា | xhathisa | ||
| យ៉ាឌីស | אַנטקעגנשטעלנ זיך | ||
| ហ្សូលូ | melana | ||
| អាសាំ | বিৰোধ কৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | thurt'asiña | ||
| Bhojpuri | विरोध | ||
| ឌីវី | ރުންކުރުވުން | ||
| ដូហ្គ្រី | बरोध करना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | lumaban | ||
| ហ្គារ៉ានី | ñemyatã | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | labanan | ||
| គ្រីអូ | avɔyd | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | بەرگری کردن | ||
| ម៉ាធីលី | प्रतिरोध | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯈꯪꯍꯟꯗꯕ | ||
| មីហ្សូ | dodal | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | ittisuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ବାଧା ଦେବା | ||
| កេឈូ | atipakuy | ||
| សំស្ក្រឹត | प्रतिरोध | ||
| តាតា | каршы тор | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ተቓውሞ | ||
| សុងហ្គា | sihalala | ||