២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ទាក់ទង ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ទាក់ទង
ទាក់ទង ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | relatief | ||
| អាំហារិក | በአንፃራዊነት | ||
| ហូសា | in mun gwada | ||
| អ៊ីហ្គបូ | dịtụ | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | somary | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | pang'ono | ||
| សូណា | zvishoma | ||
| សូម៉ាលី | qiyaas ahaan | ||
| សេសូថូ | batlang | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kiasi | ||
| ហ្សូសា | noko | ||
| យូរ៉ូបា | jo | ||
| ហ្សូលូ | ngokuqhathaniswa | ||
| បាបារ៉ា | ka kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye | ||
| អឺ | ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | ugereranije | ||
| លីងឡា | na ndenge ya moke | ||
| លូហ្គានដា | okusinziira ku nsonga eno | ||
| សេប៉េឌី | ge go lebeletšwe | ||
| ធីវី (អាកាន) | sɛ wɔde toto ho a | ||
ទាក់ទង ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | نسبيا | ||
| ភាសាហេប្រឺ | יחסית | ||
| ប៉ាសតូ | په نسبي ډول | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | نسبيا | ||
ទាក់ទង ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | relativisht | ||
| បាសាក់ | nahiko | ||
| កាតាឡាន | relativament | ||
| ក្រូអាស៊ី | relativno | ||
| ដាណឺម៉ាក | forholdsvis | ||
| ហូឡង់ | naar verhouding | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | relatively | ||
| ភាសាបារាំង | relativement | ||
| ហ្វ្រីសៀន | betreklik | ||
| ហ្គាលីស | relativamente | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | verhältnismäßig | ||
| អ៊ីស្លង់ | tiltölulega | ||
| អៀរឡង់ | réasúnta | ||
| អ៊ីតាលី | relativamente | ||
| លុចសំបួ | relativ | ||
| ម៉ាល់តា | relattivament | ||
| ន័រវែស | relativt | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | relativamente | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | an ìre mhath | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | relativamente | ||
| ស៊ុយអែត | relativt | ||
| វេល | yn gymharol | ||
ទាក់ទង ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | адносна | ||
| បូស្នៀ | relativno | ||
| ប៊ុលហ្គារី | относително | ||
| ឆែក | poměrně | ||
| អេស្តូនី | suhteliselt | ||
| ហ្វាំងឡង់ | suhteellisen | ||
| ហុងគ្រី | viszonylag | ||
| ឡាតវី | salīdzinoši | ||
| លីទុយអានី | santykinai | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | релативно | ||
| ប៉ូឡូញ | stosunkowo | ||
| រ៉ូម៉ានី | relativ | ||
| រុស្ស៊ី | относительно | ||
| ស៊ែប៊ី | релативно | ||
| ស្លូវ៉ាគី | pomerne | ||
| ស្លូវេនី | relativno | ||
| អ៊ុយក្រែន | відносно | ||
ទាក់ទង ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | তুলনামূলকভাবে | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | પ્રમાણમાં | ||
| ហិណ្ឌី | अपेक्षाकृत | ||
| កាណាដា | ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | താരതമ്യേന | ||
| ម៉ារ៉ាធី | तुलनेने | ||
| នេប៉ាល់ | तुलनात्मक रूपमा | ||
| ពុនចាប៊ី | ਮੁਕਾਬਲਤਨ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | සාපේක්ෂව | ||
| តាមិល | ஒப்பீட்டளவில் | ||
| តេលូហ្គូ | సాపేక్షంగా | ||
| អ៊ូឌូ | نسبتا | ||
ទាក់ទង ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 相对 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 相對 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 比較的 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 상대적으로 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | харьцангуй | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အတော်လေး | ||
ទាក់ទង ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | relatif | ||
| ជ្វា | relatif | ||
| ខ្មែរ | ទាក់ទង | ||
| ឡាវ | ຂ້ອນຂ້າງ | ||
| ម៉ាឡេ | secara relatif | ||
| ថៃ | ค่อนข้าง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | tương đối | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | medyo | ||
ទាក់ទង ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | nisbətən | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | салыстырмалы түрде | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | салыштырмалуу | ||
| តាជីក | нисбатан | ||
| តួកមេន | deňeşdirilende | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | nisbatan | ||
| អ៊ុយហ្គួ | نىسبەتەن نىسپىي | ||
ទាក់ទង ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | ʻano ʻē | ||
| ម៉ៅរី | āhua | ||
| សាម៉ៅ | fai sina | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | medyo | ||
ទាក់ទង ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | mä juk’a pachataki | ||
| ហ្គារ៉ានី | relativamente | ||
ទាក់ទង ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | relative | ||
| ឡាតាំង | secundum quid | ||
ទាក់ទង ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | σχετικά | ||
| ជនជាតិម៉ុង | kuj | ||
| ជនជាតិឃឺដ | nisba peywende | ||
| ទួរគី | nispeten | ||
| ហ្សូសា | noko | ||
| យ៉ាឌីស | לעפיערעך | ||
| ហ្សូលូ | ngokuqhathaniswa | ||
| អាសាំ | তুলনামূলকভাৱে | ||
| អៃម៉ារ៉ា | mä juk’a pachataki | ||
| Bhojpuri | अपेक्षाकृत कइल जाला | ||
| ឌីវី | ނިސްބަތުން | ||
| ដូហ្គ្រី | अपेक्षाकृत | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | medyo | ||
| ហ្គារ៉ានី | relativamente | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | relatibo | ||
| គ្រីអូ | rili | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | بە شێوەیەکی ڕێژەیی | ||
| ម៉ាធីលី | अपेक्षाकृत | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯔꯤꯂꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| មីហ្សូ | a tlem berah chuan | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | wal bira qabamee yoo ilaalamu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଅପେକ୍ଷ। କୃତ | ||
| កេឈូ | relativamente | ||
| សំស្ក្រឹត | सापेक्षतया | ||
| តាតា | чагыштырмача | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ብተዛማዲ | ||
| សុងហ្គា | hi ku pimanisa | ||