២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ងើបឡើងវិញ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ងើបឡើងវិញ
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | herstel | ||
| អាំហារិក | ማገገም | ||
| ហូសា | warke | ||
| អ៊ីហ្គបូ | gbakee | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | sitrana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | kuchira | ||
| សូណា | kupora | ||
| សូម៉ាលី | kabasho | ||
| សេសូថូ | hlaphoheloa | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kupona | ||
| ហ្សូសា | uchacha | ||
| យូរ៉ូបា | bọsipọ | ||
| ហ្សូលូ | ululame | ||
| បាបារ៉ា | ka kɛnɛya | ||
| អឺ | xɔe gbɔ | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | gukira | ||
| លីងឡា | kobika | ||
| លូហ្គានដា | okufuna | ||
| សេប៉េឌី | kokotlela | ||
| ធីវី (អាកាន) | sa pɛ bra | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | استعادة | ||
| ភាសាហេប្រឺ | לְהַחלִים | ||
| ប៉ាសតូ | روغول | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | استعادة | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | shërohem | ||
| បាសាក់ | errekuperatu | ||
| កាតាឡាន | recuperar-se | ||
| ក្រូអាស៊ី | oporavak | ||
| ដាណឺម៉ាក | gendanne | ||
| ហូឡង់ | herstellen | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | recover | ||
| ភាសាបារាំង | récupérer | ||
| ហ្វ្រីសៀន | genêze | ||
| ហ្គាលីស | recuperar | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | genesen | ||
| អ៊ីស្លង់ | batna | ||
| អៀរឡង់ | aisghabháil | ||
| អ៊ីតាលី | recuperare | ||
| លុចសំបួ | recuperéieren | ||
| ម៉ាល់តា | tirkupra | ||
| ន័រវែស | gjenopprette | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | recuperar | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | faighinn seachad air | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | recuperar | ||
| ស៊ុយអែត | ta igen sig | ||
| វេល | gwella | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | аднавіць | ||
| បូស្នៀ | oporaviti se | ||
| ប៊ុលហ្គារី | възстановяване | ||
| ឆែក | uzdravit se | ||
| អេស្តូនី | taastuma | ||
| ហ្វាំងឡង់ | toipua | ||
| ហុងគ្រី | visszaszerez | ||
| ឡាតវី | atgūt | ||
| លីទុយអានី | atsigauti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | закрепне | ||
| ប៉ូឡូញ | wyzdrowieć | ||
| រ៉ូម៉ានី | recupera | ||
| រុស្ស៊ី | восстанавливать | ||
| ស៊ែប៊ី | опоравити се | ||
| ស្លូវ៉ាគី | zotaviť sa | ||
| ស្លូវេនី | okrevati | ||
| អ៊ុយក្រែន | одужати | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | পুনরুদ্ধার | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | પુન .પ્રાપ્ત | ||
| ហិណ្ឌី | की वसूली | ||
| កាណាដា | ಗುಣಮುಖರಾಗಲು | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | വീണ്ടെടുക്കുക | ||
| ម៉ារ៉ាធី | पुनर्प्राप्त | ||
| នេប៉ាល់ | पुनःप्राप्ति | ||
| ពុនចាប៊ី | ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | යථා තත්වයට පත් කරන්න | ||
| តាមិល | மீட்க | ||
| តេលូហ្គូ | కోలుకోండి | ||
| អ៊ូឌូ | بازیافت | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 恢复 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 恢復 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 回復します | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 다시 덮다 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | сэргээх | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ပြန်လည်ရယူနိုင်သည် | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | memulihkan | ||
| ជ្វា | waras maneh | ||
| ខ្មែរ | ងើបឡើងវិញ | ||
| ឡាវ | ຟື້ນ | ||
| ម៉ាឡេ | pulih | ||
| ថៃ | กู้คืน | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | bình phục | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | gumaling | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | bərpa | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | қалпына келтіру | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | калыбына келтирүү | ||
| តាជីក | сиҳат шудан | ||
| តួកមេន | dikeldiň | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | tiklanmoq | ||
| អ៊ុយហ្គួ | ئەسلىگە كەل | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | ola hou | ||
| ម៉ៅរី | whakaorangia | ||
| សាម៉ៅ | toe malosi | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | gumaling ka | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | kutkatayasiña | ||
| ហ្គារ៉ានី | guerekojey | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | resaniĝi | ||
| ឡាតាំង | recuperet | ||
ងើបឡើងវិញ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | αναρρώνω | ||
| ជនជាតិម៉ុង | rov mob | ||
| ជនជាតិឃឺដ | dîsadîtin | ||
| ទួរគី | kurtarmak | ||
| ហ្សូសា | uchacha | ||
| យ៉ាឌីស | ערהוילן | ||
| ហ្សូលូ | ululame | ||
| អាសាំ | পুনৰুদ্ধাৰ | ||
| អៃម៉ារ៉ា | kutkatayasiña | ||
| Bhojpuri | वसूल कईल | ||
| ឌីវី | ފަސޭހަވުން | ||
| ដូហ្គ្រី | बसूल करना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | gumaling | ||
| ហ្គារ៉ានី | guerekojey | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | agpalaing | ||
| គ្រីអូ | wɛl | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | چاک بوونەوە | ||
| ម៉ាធីលី | नीक करनाइ | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| មីហ្សូ | hmulet | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | haala duraaniitti deebi'uu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପୁନରୁଦ୍ଧାର କର | | ||
| កេឈូ | kutichimuy | ||
| សំស្ក្រឹត | समुच्छ्वस् | ||
| តាតា | торгызу | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ካብ ሕማም ምድሓን | ||
| សុងហ្គា | kutsula | ||