២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | gereed | ||
| អាំហារិក | ዝግጁ | ||
| ហូសា | shirye | ||
| អ៊ីហ្គបូ | dị njikere | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | vonona | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | okonzeka | ||
| សូណា | gadzirira | ||
| សូម៉ាលី | diyaar | ||
| សេសូថូ | itokisitse | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | tayari | ||
| ហ្សូសា | lungile | ||
| យូរ៉ូបា | setan | ||
| ហ្សូលូ | ngomumo | ||
| បាបារ៉ា | labɛn | ||
| អឺ | le ŋudzᴐ | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | biteguye | ||
| លីងឡា | ya kobongama | ||
| លូហ្គានដា | okwetegeka | ||
| សេប៉េឌី | itokišitše | ||
| ធីវី (អាកាន) | krado | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | جاهز | ||
| ភាសាហេប្រឺ | מוּכָן | ||
| ប៉ាសតូ | چمتو | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | جاهز | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | gati | ||
| បាសាក់ | prest | ||
| កាតាឡាន | llestos | ||
| ក្រូអាស៊ី | spreman | ||
| ដាណឺម៉ាក | parat | ||
| ហូឡង់ | klaar | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | ready | ||
| ភាសាបារាំង | prêt | ||
| ហ្វ្រីសៀន | klear | ||
| ហ្គាលីស | listo | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | bereit | ||
| អ៊ីស្លង់ | tilbúinn | ||
| អៀរឡង់ | réidh | ||
| អ៊ីតាលី | pronto | ||
| លុចសំបួ | prett | ||
| ម៉ាល់តា | lest | ||
| ន័រវែស | klar | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | pronto | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | deiseil | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | listo | ||
| ស៊ុយអែត | redo | ||
| វេល | yn barod | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | гатовы | ||
| បូស្នៀ | spreman | ||
| ប៊ុលហ្គារី | готов | ||
| ឆែក | připraven | ||
| អេស្តូនី | valmis | ||
| ហ្វាំងឡង់ | valmis | ||
| ហុងគ្រី | kész | ||
| ឡាតវី | gatavs | ||
| លីទុយអានី | pasirengusi | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | готов | ||
| ប៉ូឡូញ | gotowy | ||
| រ៉ូម៉ានី | gata | ||
| រុស្ស៊ី | готов | ||
| ស៊ែប៊ី | спреман | ||
| ស្លូវ៉ាគី | pripravený | ||
| ស្លូវេនី | pripravljen | ||
| អ៊ុយក្រែន | готовий | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | প্রস্তুত | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | તૈયાર છે | ||
| ហិណ្ឌី | तैयार | ||
| កាណាដា | ಸಿದ್ಧ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | തയ്യാറാണ് | ||
| ម៉ារ៉ាធី | तयार | ||
| នេប៉ាល់ | तयार | ||
| ពុនចាប៊ី | ਤਿਆਰ ਹੈ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | සූදානම් | ||
| តាមិល | தயார் | ||
| តេលូហ្គូ | సిద్ధంగా ఉంది | ||
| អ៊ូឌូ | تیار | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 准备 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 準備 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 準備ができました | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 준비된 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | бэлэн | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | အဆင်သင့် | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | siap | ||
| ជ្វា | siyap | ||
| ខ្មែរ | ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច | ||
| ឡាវ | ກຽມພ້ອມ | ||
| ម៉ាឡេ | siap | ||
| ថៃ | พร้อม | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | sẵn sàng | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | handa na | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | hazırdır | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | дайын | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | даяр | ||
| តាជីក | тайёр | ||
| តួកមេន | taýýar | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | tayyor | ||
| អ៊ុយហ្គួ | تەييار | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | mākaukau | ||
| ម៉ៅរី | rite | ||
| សាម៉ៅ | sauni | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | handa na | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | waliki | ||
| ហ្គារ៉ានី | oĩmbáma | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | preta | ||
| ឡាតាំង | paratus | ||
ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | έτοιμος | ||
| ជនជាតិម៉ុង | npaj txhij | ||
| ជនជាតិឃឺដ | amade | ||
| ទួរគី | hazır | ||
| ហ្សូសា | lungile | ||
| យ៉ាឌីស | גרייט | ||
| ហ្សូលូ | ngomumo | ||
| អាសាំ | সাজু | ||
| អៃម៉ារ៉ា | waliki | ||
| Bhojpuri | तइयार | ||
| ឌីវី | ތައްޔާރު | ||
| ដូហ្គ្រី | तेयार | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | handa na | ||
| ហ្គារ៉ានី | oĩmbáma | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | nakasagana | ||
| គ្រីអូ | rɛdi | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | ئامادە | ||
| ម៉ាធីលី | तैयार | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯗ ꯂꯣꯏꯔꯕ | ||
| មីហ្សូ | inpeih | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | qophaa'aa | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପ୍ରସ୍ତୁତ | ||
| កេឈូ | ñam | ||
| សំស្ក្រឹត | आत्त | ||
| តាតា | әзер | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ድልው | ||
| សុងហ្គា | lulamile | ||