២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | behoorlik | ||
| អាំហារិក | በትክክል | ||
| ហូសា | yadda ya kamata | ||
| អ៊ីហ្គបូ | n'ụzọ kwesịrị ekwesị | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | araka ny tokony ho | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | bwino | ||
| សូណា | zvakanaka | ||
| សូម៉ាលី | si sax ah | ||
| សេសូថូ | hantle | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | vizuri | ||
| ហ្សូសា | ngokufanelekileyo | ||
| យូរ៉ូបា | daradara | ||
| ហ្សូលូ | kahle | ||
| បាបារ៉ា | kaɲɛ | ||
| អឺ | nyuie | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | neza | ||
| លីងឡា | malamu | ||
| លូហ្គានដា | bulungi | ||
| សេប៉េឌី | ka tshwanelo | ||
| ធីវី (អាកាន) | yie | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | بصورة صحيحة | ||
| ភាសាហេប្រឺ | כראוי | ||
| ប៉ាសតូ | په سمه توګه | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | بصورة صحيحة | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | si duhet | ||
| បាសាក់ | behar bezala | ||
| កាតាឡាន | correctament | ||
| ក្រូអាស៊ី | pravilno | ||
| ដាណឺម៉ាក | korrekt | ||
| ហូឡង់ | naar behoren | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | properly | ||
| ភាសាបារាំង | correctement | ||
| ហ្វ្រីសៀន | proper | ||
| ហ្គាលីស | correctamente | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | richtig | ||
| អ៊ីស្លង់ | almennilega | ||
| អៀរឡង់ | i gceart | ||
| អ៊ីតាលី | propriamente | ||
| លុចសំបួ | richteg | ||
| ម៉ាល់តា | sewwa | ||
| ន័រវែស | ordentlig | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | devidamente | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | mar bu chòir | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | correctamente | ||
| ស៊ុយអែត | ordentligt | ||
| វេល | yn iawn | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | правільна | ||
| បូស្នៀ | pravilno | ||
| ប៊ុលហ្គារី | правилно | ||
| ឆែក | správně | ||
| អេស្តូនី | korralikult | ||
| ហ្វាំងឡង់ | asianmukaisesti | ||
| ហុងគ្រី | megfelelően | ||
| ឡាតវី | pareizi | ||
| លីទុយអានី | tinkamai | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | правилно | ||
| ប៉ូឡូញ | prawidłowo | ||
| រ៉ូម៉ានី | corect | ||
| រុស្ស៊ី | должным образом | ||
| ស៊ែប៊ី | прописно | ||
| ស្លូវ៉ាគី | správne | ||
| ស្លូវេនី | pravilno | ||
| អ៊ុយក្រែន | належним чином | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | সঠিকভাবে | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | યોગ્ય રીતે | ||
| ហិណ្ឌី | अच्छी तरह | ||
| កាណាដា | ಸರಿಯಾಗಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | ശരിയായി | ||
| ម៉ារ៉ាធី | व्यवस्थित | ||
| នេប៉ាល់ | राम्रोसँग | ||
| ពុនចាប៊ី | ਸਹੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | නිසි | ||
| តាមិល | ஒழுங்காக | ||
| តេលូហ្គូ | సరిగ్గా | ||
| អ៊ូឌូ | مناسب طریقے سے | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 适当地 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 適當地 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 正しく | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 정확히 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | зөв | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | စနစ်တကျ | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | tepat | ||
| ជ្វា | kanthi bener | ||
| ខ្មែរ | យ៉ាងត្រឹមត្រូវ | ||
| ឡាវ | ຢ່າງຖືກຕ້ອງ | ||
| ម៉ាឡេ | dengan betul | ||
| ថៃ | อย่างถูกต้อง | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | đúng cách | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | ng maayos | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | düzgün şəkildə | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | дұрыс | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | туура | ||
| តាជីក | дуруст | ||
| តួកមេន | dogry | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | to'g'ri | ||
| អ៊ុយហ្គួ | مۇۋاپىق | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | kūpono | ||
| ម៉ៅរី | tika | ||
| សាម៉ៅ | faʻalelei | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | maayos | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | ukatjama | ||
| ហ្គារ៉ានី | imba'erekóva | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | konvene | ||
| ឡាតាំង | recte | ||
យ៉ាងត្រឹមត្រូវ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | σωστά | ||
| ជនជាតិម៉ុង | kom yog | ||
| ជនជាតិឃឺដ | bi rêkûpêk | ||
| ទួរគី | uygun şekilde | ||
| ហ្សូសា | ngokufanelekileyo | ||
| យ៉ាឌីស | ריכטיק | ||
| ហ្សូលូ | kahle | ||
| អាសាំ | সঠিকভাৱে | ||
| អៃម៉ារ៉ា | ukatjama | ||
| Bhojpuri | अच्छा तरह से | ||
| ឌីវី | މުދާ | ||
| ដូហ្គ្រី | चंगी-चाल्ली | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | ng maayos | ||
| ហ្គារ៉ានី | imba'erekóva | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | nakusto | ||
| គ្រីអូ | kɔrɛkt | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | بەدروستی | ||
| ម៉ាធីលី | नीक जेना | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅ | ||
| មីហ្សូ | mumal | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | akka ta'utti | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ସଠିକ୍ ଭାବରେ | | ||
| កេឈូ | allintapuni | ||
| សំស្ក្រឹត | उचितं | ||
| តាតា | тиешенчә | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ብግቡእ | ||
| សុងហ្គា | nhundzu | ||