២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ធ្វើពុត ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ធ្វើពុត
ធ្វើពុត ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | voorgee | ||
| អាំហារិក | ማስመሰል | ||
| ហូសា | riya | ||
| អ៊ីហ្គបូ | mee ka hà | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | mody | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | yerekezerani | ||
| សូណា | kunyepedzera | ||
| សូម៉ាលី | iska dhigid | ||
| សេសូថូ | iketsa | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | kujifanya | ||
| ហ្សូសា | zenzisa | ||
| យូរ៉ូបា | dibọn | ||
| ហ្សូលូ | ukuzenzisa | ||
| បាបារ៉ា | ka kɛ i na fɔ | ||
| អឺ | wᴐ abe | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | kwitwaza | ||
| លីងឡា | kosala neti | ||
| លូហ្គានដា | okwekoza | ||
| សេប៉េឌី | ikgakantšha | ||
| ធីវី (អាកាន) | hyɛ da | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | تظاهر | ||
| ភាសាហេប្រឺ | להעמיד פנים | ||
| ប៉ាសតូ | tendtend | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | تظاهر | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | pretendoj | ||
| បាសាក់ | itxurak egin | ||
| កាតាឡាន | fingir | ||
| ក្រូអាស៊ី | pretvarati se | ||
| ដាណឺម៉ាក | lade som om | ||
| ហូឡង់ | doen alsof | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | pretend | ||
| ភាសាបារាំង | faire semblant | ||
| ហ្វ្រីសៀន | pretend | ||
| ហ្គាលីស | finxir | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | so tun als ob | ||
| អ៊ីស្លង់ | þykjast | ||
| អៀរឡង់ | ligean | ||
| អ៊ីតាលី | fingere | ||
| លុចសំបួ | maachen wéi | ||
| ម៉ាល់តា | taparsi | ||
| ន័រវែស | late som | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | fingir | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | cuir a-mach | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | pretender | ||
| ស៊ុយអែត | låtsas | ||
| វេល | esgus | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | прыкідвацца | ||
| បូស្នៀ | pretvarati se | ||
| ប៊ុលហ្គារី | преструвам се | ||
| ឆែក | předstírat | ||
| អេស្តូនី | teeselda | ||
| ហ្វាំងឡង់ | teeskennellä | ||
| ហុងគ្រី | színlelni | ||
| ឡាតវី | izlikties | ||
| លីទុយអានី | apsimesti | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | преправам | ||
| ប៉ូឡូញ | stwarzać pozory | ||
| រ៉ូម៉ានី | pretinde | ||
| រុស្ស៊ី | притворяться | ||
| ស៊ែប៊ី | претварати се | ||
| ស្លូវ៉ាគី | predstierať | ||
| ស្លូវេនី | pretvarjati se | ||
| អ៊ុយក្រែន | вдавати | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | ভান করা | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | ડોળ કરવો | ||
| ហិណ្ឌី | नाटक | ||
| កាណាដា | ನಟಿಸು | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | നടിക്കുക | ||
| ម៉ារ៉ាធី | ढोंग | ||
| នេប៉ាល់ | बहाना | ||
| ពុនចាប៊ី | ਵਿਖਾਵਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | මවාපානවා | ||
| តាមិល | பாசாங்கு | ||
| តេលូហ្គូ | నటిస్తారు | ||
| អ៊ូឌូ | دکھاوا | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 假装 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 假裝 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | ふりをする | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 체하다 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | жүжиглэх | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ဟန်ဆောင် | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | berpura-pura | ||
| ជ្វា | ndalang | ||
| ខ្មែរ | ធ្វើពុត | ||
| ឡាវ | ທຳ ທ່າ | ||
| ម៉ាឡេ | berpura-pura | ||
| ថៃ | แสร้งทำ | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | giả vờ | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magpanggap | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | iddia | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | түр көрсету | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | түр көрсөтүү | ||
| តាជីក | вонамуд кардан | ||
| តួកមេន | öňe sür | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | go'yo | ||
| អ៊ុយហ្គួ | قىياپەت | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | hoʻokohukohu | ||
| ម៉ៅរី | faahua | ||
| សាម៉ៅ | faʻafoliga | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | magpanggap | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | munaña | ||
| ហ្គារ៉ានី | ñembotavy | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | ŝajnigi | ||
| ឡាតាំង | simulare | ||
ធ្វើពុត ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | προσποιούμαι | ||
| ជនជាតិម៉ុង | ua txuj | ||
| ជនជាតិឃឺដ | bervedanîn | ||
| ទួរគី | numara yapmak | ||
| ហ្សូសា | zenzisa | ||
| យ៉ាឌីស | פאַרהיטן | ||
| ហ្សូលូ | ukuzenzisa | ||
| អាសាំ | ভাও জোৰা | ||
| អៃម៉ារ៉ា | munaña | ||
| Bhojpuri | बहाना बनावल | ||
| ឌីវី | ކަމެއް ވީކަމަށް ހެދުން | ||
| ដូហ្គ្រី | ब्हान्ना करना | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | magpanggap | ||
| ហ្គារ៉ានី | ñembotavy | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | iyarig | ||
| គ្រីអូ | mek lɛk | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | نواندن | ||
| ម៉ាធីលី | बहाना | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯇꯧꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
| មីហ្សូ | tider | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | fakkeessuu | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ଛଳନା କର | | ||
| កេឈូ | tukuy | ||
| សំស្ក្រឹត | व्यपदिशति | ||
| តាតា | күрсәтү | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ኣምሰለ | ||
| សុងហ្គា | encenyeta | ||