២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' វេជ្ជបញ្ជា ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
វេជ្ជបញ្ជា
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | voorskrif | ||
| អាំហារិក | ማዘዣ | ||
| ហូសា | takardar sayan magani | ||
| អ៊ីហ្គបូ | ndenye ọgwụ | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | levitra | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | mankhwala | ||
| សូណា | mushonga | ||
| សូម៉ាលី | rijeetada | ||
| សេសូថូ | lengolo la ngaka | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | maagizo | ||
| ហ្សូសា | amayeza | ||
| យូរ៉ូបា | ogun | ||
| ហ្សូលូ | incwadi kadokotela | ||
| បាបារ៉ា | furasɛbɛn min bɛ sɛbɛn | ||
| អឺ | atike si woŋlɔ na ame | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | imiti | ||
| លីងឡា | mokanda oyo monganga akomeli yo | ||
| លូហ្គានដា | eddagala eriwandiikiddwa | ||
| សេប៉េឌី | taelo ya ngaka | ||
| ធីវី (អាកាន) | nnuru a wɔkyerɛw ma obi | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | وصفة طبية | ||
| ភាសាហេប្រឺ | מִרשָׁם | ||
| ប៉ាសតូ | نسخه | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | وصفة طبية | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | recetë | ||
| បាសាក់ | errezeta | ||
| កាតាឡាន | recepta mèdica | ||
| ក្រូអាស៊ី | recept | ||
| ដាណឺម៉ាក | recept | ||
| ហូឡង់ | voorschrift | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | prescription | ||
| ភាសាបារាំង | ordonnance | ||
| ហ្វ្រីសៀន | resept | ||
| ហ្គាលីស | prescrición | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | rezept | ||
| អ៊ីស្លង់ | lyfseðilsskyld | ||
| អៀរឡង់ | oideas | ||
| អ៊ីតាលី | prescrizione | ||
| លុចសំបួ | rezept | ||
| ម៉ាល់តា | preskrizzjoni | ||
| ន័រវែស | resept | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | prescrição | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | oideas | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | prescripción | ||
| ស៊ុយអែត | recept | ||
| វេល | presgripsiwn | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | рэцэпт | ||
| បូស្នៀ | recept | ||
| ប៊ុលហ្គារី | рецепта | ||
| ឆែក | předpis | ||
| អេស្តូនី | retsept | ||
| ហ្វាំងឡង់ | resepti | ||
| ហុងគ្រី | recept | ||
| ឡាតវី | recepte | ||
| លីទុយអានី | receptas | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | рецепт | ||
| ប៉ូឡូញ | recepta | ||
| រ៉ូម៉ានី | reteta medicala | ||
| រុស្ស៊ី | рецепт | ||
| ស៊ែប៊ី | рецепт | ||
| ស្លូវ៉ាគី | predpis | ||
| ស្លូវេនី | recept | ||
| អ៊ុយក្រែន | рецепт | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | প্রেসক্রিপশন | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | પ્રિસ્ક્રિપ્શન | ||
| ហិណ្ឌី | पर्चे | ||
| កាណាដា | ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | കുറിപ്പടി | ||
| ម៉ារ៉ាធី | प्रिस्क्रिप्शन | ||
| នេប៉ាល់ | पर्चे | ||
| ពុនចាប៊ី | ਨੁਸਖ਼ਾ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | බෙහෙත් වට්ටෝරුව | ||
| តាមិល | மருந்து | ||
| តេលូហ្គូ | ప్రిస్క్రిప్షన్ | ||
| អ៊ូឌូ | نسخہ | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 处方 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 處方 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 処方 | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 처방 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | жор | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ဆေးညွှန်း | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | resep | ||
| ជ្វា | resep | ||
| ខ្មែរ | វេជ្ជបញ្ជា | ||
| ឡាវ | ຕາມໃບສັ່ງແພດ | ||
| ម៉ាឡេ | preskripsi | ||
| ថៃ | ใบสั่งยา | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | đơn thuốc | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | reseta | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | resept | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | рецепт | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | рецепт | ||
| តាជីក | дорухат | ||
| តួកមេន | resept | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | retsept | ||
| អ៊ុយហ្គួ | رېتسېپ | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | palapala kuhikuhi | ||
| ម៉ៅរី | whakahaunga | ||
| សាម៉ៅ | talavai | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | reseta | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | receta ukata | ||
| ហ្គារ៉ានី | receta rehegua | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | preskribo | ||
| ឡាតាំង | praescriptum | ||
វេជ្ជបញ្ជា ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | ιατρική συνταγή | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tshuaj | ||
| ជនជាតិឃឺដ | reçete | ||
| ទួរគី | reçete | ||
| ហ្សូសា | amayeza | ||
| យ៉ាឌីស | רעצעפּט | ||
| ហ្សូលូ | incwadi kadokotela | ||
| អាសាំ | প্ৰেছক্ৰিপচন | ||
| អៃម៉ារ៉ា | receta ukata | ||
| Bhojpuri | पर्चे के बारे में बतावल गइल बा | ||
| ឌីវី | ޑޮކްޓަރުގެ ލަފާގެ މަތިންނެވެ | ||
| ដូហ្គ្រី | नुस्खा दा | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | reseta | ||
| ហ្គារ៉ានី | receta rehegua | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | reseta | ||
| គ្រីអូ | prɛskrishɔn we dɛn kin gi | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | ڕەچەتەی ڕەچەتە | ||
| ម៉ាធីលី | पर्चे | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| មីហ្សូ | damdawi pek chhuah a ni | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | ajaja yaalaa | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ପ୍ରେସକ୍ରିପସନ୍ | ||
| កេឈូ | receta nisqa | ||
| សំស្ក្រឹត | विधानम् | ||
| តាតា | рецепт | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ትእዛዝ ሓኪም | ||
| សុងហ្គា | xileriso xa dokodela | ||