២៣២៣២ ជាភាសាផ្សេងគ្នា
ស្វែងយល់ ' ដោយផ្ទាល់ ' ក្នុង 134 ភាសា៖ ចូលទៅក្នុងការបកប្រែ ស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងស្វែងយល់ពីការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌។
ដោយផ្ទាល់
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា អនុតំបន់សាហារ៉ាអាហ្វ្រិក
| អាហ្វ្រិក | persoonlik | ||
| អាំហារិក | በግል | ||
| ហូសា | da kaina | ||
| អ៊ីហ្គបូ | n’onwe ya | ||
| ម៉ាឡាហ្កាស៊ី | manokana | ||
| នីយ៉ាចា (ឈីឈីវ៉ា) | panokha | ||
| សូណា | pachedu | ||
| សូម៉ាលី | shaqsiyan | ||
| សេសូថូ | ka seqo | ||
| ភាសាស្វាហ៊ីលី | binafsi | ||
| ហ្សូសា | ngokobuqu | ||
| យូរ៉ូបា | tikalararẹ | ||
| ហ្សូលូ | mathupha | ||
| បាបារ៉ា | mɔgɔ yɛrɛ fɛ | ||
| អឺ | ame ŋutɔ | ||
| គីនីយ៉ារវ៉ាន់ដា | ku giti cye | ||
| លីងឡា | ye moko | ||
| លូហ្គានដា | ku buntu | ||
| សេប៉េឌី | ka sebele | ||
| ធីវី (អាកាន) | ankasa | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា អាហ្វ្រិកខាងជើង និងមជ្ឈិមបូព៌ា
| ភាសាអារ៉ាប់ | شخصيا | ||
| ភាសាហេប្រឺ | באופן אישי | ||
| ប៉ាសតូ | په شخصي توګه | ||
| ភាសាអារ៉ាប់ | شخصيا | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងលិច
| អាល់បានី | personalisht | ||
| បាសាក់ | pertsonalki | ||
| កាតាឡាន | personalment | ||
| ក្រូអាស៊ី | osobno | ||
| ដាណឺម៉ាក | personligt | ||
| ហូឡង់ | persoonlijk | ||
| ភាសាអង់គ្លេស | personally | ||
| ភាសាបារាំង | personnellement | ||
| ហ្វ្រីសៀន | persoanlik | ||
| ហ្គាលីស | persoalmente | ||
| អាល្លឺម៉ង់ | persönlich | ||
| អ៊ីស្លង់ | persónulega | ||
| អៀរឡង់ | go pearsanta | ||
| អ៊ីតាលី | personalmente | ||
| លុចសំបួ | perséinlech | ||
| ម៉ាល់តា | personalment | ||
| ន័រវែស | personlig | ||
| ព័រទុយហ្កាល់ (ព័រទុយហ្កាល់ប្រេស៊ីល) | pessoalmente | ||
| ស្កុតហ្គីលីក | gu pearsanta | ||
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | personalmente | ||
| ស៊ុយអែត | personligen | ||
| វេល | yn bersonol | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា អឺរ៉ុបខាងកើត
| បេឡារុស្ស | асабіста | ||
| បូស្នៀ | lično | ||
| ប៊ុលហ្គារី | лично | ||
| ឆែក | osobně | ||
| អេស្តូនី | isiklikult | ||
| ហ្វាំងឡង់ | henkilökohtaisesti | ||
| ហុងគ្រី | személyesen | ||
| ឡាតវី | personīgi | ||
| លីទុយអានី | asmeniškai | ||
| ម៉ាសេដូនៀ | лично | ||
| ប៉ូឡូញ | osobiście | ||
| រ៉ូម៉ានី | personal | ||
| រុស្ស៊ី | лично | ||
| ស៊ែប៊ី | лично | ||
| ស្លូវ៉ាគី | osobne | ||
| ស្លូវេនី | osebno | ||
| អ៊ុយក្រែន | особисто | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា អាស៊ីខាងត្បូង
| បង់ក្លាដែស | ব্যক্তিগতভাবে | ||
| ហ្គូចារ៉ាទី | વ્યક્તિગત રીતે | ||
| ហិណ្ឌី | व्यक्तिगत रूप से | ||
| កាណាដា | ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ | ||
| ម៉ាឡាយ៉ាឡាម | വ്യക്തിപരമായി | ||
| ម៉ារ៉ាធី | वैयक्तिकरित्या | ||
| នេប៉ាល់ | व्यक्तिगत रूपमा | ||
| ពុនចាប៊ី | ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ | ||
| ស៊ីនហាឡា (ស៊ីនហាលេសេ) | පෞද්ගලිකව | ||
| តាមិល | தனிப்பட்ட முறையில் | ||
| តេលូហ្គូ | వ్యక్తిగతంగా | ||
| អ៊ូឌូ | ذاتی طور پر | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា អាស៊ីបូព៌ា
| ចិន (សាមញ្ញ) | 亲自 | ||
| ប្រពៃណីចិន) | 親自 | ||
| ជនជាតិជប៉ុន | 個人的に | ||
| ភាសាកូរ៉េ | 몸소 | ||
| ម៉ុងហ្គោលី | хувь хүний хувьд | ||
| មីយ៉ាន់ម៉ា (ភូមា) | ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា អាស៊ីអាគ្នេយ៍
| ឥណ្ឌូនេស៊ី | sendiri | ||
| ជ្វា | pribadi | ||
| ខ្មែរ | ដោយផ្ទាល់ | ||
| ឡាវ | ສ່ວນຕົວ | ||
| ម៉ាឡេ | secara peribadi | ||
| ថៃ | ส่วนตัว | ||
| ជនជាតិវៀតណាម | cá nhân | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sa personal | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា អាស៊ីកណ្តាល
| អាស៊ែបៃហ្សង់ | şəxsən | ||
| កាហ្សាក់ស្ថាន | жеке | ||
| កៀហ្ស៊ីស៊ី | жеке | ||
| តាជីក | шахсан | ||
| តួកមេន | şahsy | ||
| អ៊ូបេគីស្ថាន | shaxsan | ||
| អ៊ុយហ្គួ | شەخسەن | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា ប៉ាស៊ីហ្វិក
| ហាវ៉ៃ | kino ponoʻī | ||
| ម៉ៅរី | fakatāutaha | ||
| សាម៉ៅ | lava ia | ||
| តាហ្គោល (ហ្វីលីពីន) | sa personal | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា ជនជាតិដើមអាមេរិក
| អៃម៉ារ៉ា | sapa mayniru | ||
| ហ្គារ៉ានី | personalmente | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា អន្តរជាតិ
| ភាសាអេស្ប៉ាញ | persone | ||
| ឡាតាំង | personaliter | ||
ដោយផ្ទាល់ ជាភាសា ផ្សេងៗ
| ភាសាក្រិច | προσωπικά | ||
| ជនជាតិម៉ុង | tus kheej | ||
| ជនជាតិឃឺដ | kesane | ||
| ទួរគី | şahsen | ||
| ហ្សូសា | ngokobuqu | ||
| យ៉ាឌីស | פּערסנאַלי | ||
| ហ្សូលូ | mathupha | ||
| អាសាំ | ব্যক্তিগতভাৱে | ||
| អៃម៉ារ៉ា | sapa mayniru | ||
| Bhojpuri | निजी तौर प बा | ||
| ឌីវី | އަމިއްލައަށް | ||
| ដូហ្គ្រី | निजी तौर पर | ||
| ហ្វីលីពីន (តាកាឡុក) | sa personal | ||
| ហ្គារ៉ានី | personalmente | ||
| អ៊ីឡូកាណូ | personal a mismo | ||
| គ្រីអូ | pasɔnal wan | ||
| ឃឺដ (សូរ៉ានី) | بە شێوەیەکی شەخسیی | ||
| ម៉ាធីលី | व्यक्तिगत रूप स | ||
| មេទីលុន (ម៉ានីភូរី) | ꯄꯔꯁꯣꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| មីហ្សូ | mimal takin | ||
| អូរ៉ូម៉ូ | dhuunfaan | ||
| អូឌីយ៉ា (អូរីយ៉ា) | ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଭାବରେ | | ||
| កេឈូ | personalmente | ||
| សំស្ក្រឹត | व्यक्तिगतरूपेण | ||
| តាតា | шәхсән | ||
| ទីគ្រីយ៉ា | ብውልቂ | ||
| សុងហ្គា | hi yexe | ||